Publicidad
_
CONTENTS
Safety rules ....................... Page3-8
Technical data ................................
9
Overview .......................................
10
Assembly .................................
11-13
Adjustments .................................
14
Start and stop .......................... 15-17
Use ...........................................
17-18
Maintenance ............................ 1921
General information ..................... 21
(_
INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitsregeln
..............
Seite 3-8
Technische
Daten ..........................
9
Ubersicht ......................................
10
Montieren
................................
11-13
Einstellung
...................................
14
Start und Abstellen
.................
15-17
Gebrauch des Rasenm_ihers
.. 17-18
Wartung ...................................
19-21
AIIgemeine
Erl_iuterungen
.......... 21
(_ TABLE DES MATIERES
Mesures de sdcuritd ........... page 3-8
Donndestechniques
...................... 9
Aper_u ..........................................
10
Montage ...................................
11-13
F_glage .........................................
14
Marche et arr6t ........................ 15-17
Utilisation de la tondeuse ...... 17-18
Entretien ..................................
19-21
Renseignements gdn_raux .......... 21
(_
INDICE
Reglas de seguridad
........... sivu 3-_
Especificaciones
tdcnicas ............. c
Sumario
........................................
1(_
Montaje ....................................
11-13
Regulaci6n
...................................
14
Arranquey
parada ..................
15.17
Aplicaci6n
del cortacdsped
.... 17-18
Mantenimiento
........................
19-21
Informaciones
generales
............. 21
_
INHOUD
Veiligheidsmaatregelen
...... Pag.3-8
Technische
gegevens ....................
9
Overzicht
......................................
10
Monteren ..................................
11-13
Instellen ........................................
14
Starten en stoppen ..................
15.17
Gebruik van de maaier ........... 17-18
Onderhoud
..............................
19-21
Algemene
inlichtingen
................ 21
Q
INDICE DEL CONTENUTO
Norme de sicurezza
....... Pagina 3-8
Caratteristiche
tecniche ................. 9
Sommario
.....................................
10
Montaggio
...............................
11-13
Regolazione
.................................
14
Avviamento
ed arresto ............ 15-17
Uso della falciatrice
................
17-18
Manutenzione
..........................
19-21
Informazione
generiche
.............. 21
2
Publicidad
