Publicidad
®
t
_j
7
8
g
®
Upper handle
Lower handle
Engine brake yoke
Start handle
Air filter
Petrol intake
Throttle control
Height adjust grip
Clutch yoke-,
control lever
®
Hsndgriff, oberer
Hangriff, unterer
Motorbremsb
gel
Anlassergriff
Luflfilter
Benzineinf Iiung
Gasregler
Heheneinstel-
lungsgriff
_:upplungabuugel,
rlegelung
®
Mancheron partie
sup rieure
Mancheron partie
Inf rleure
Etrler du f_eln-
moteur
Demarreur
Filtre d' air
Rdservoir
e6sence
R6gulateur
des gaz
Polgn • de r6gfage
de hauteur
Etrier d'embray-
age, reglage
@
m, sa superior
_,sa inferior
Mando freno motor
Ass arranque
Filtro de aim
Resrva de
gasoline
Mando gas
Pufio de la regula-
cion de la sltura
Mando embrague
®
Dowboom, boven
Dowboom,
beneden
Motorrombeugel
Startgreep
Luchffilter
Benine bijvullen
Gastoevoer
Hoogtereg. greep
(oppelings-beugel
landel
®
Impu_lnatura
superiors
Impugnatura
]nferiom
Comsndo del
freno motors
Manlglia de
avviamento
Filtro aria
Rifornimento
benzina
Regolaztone
del gas
Reglolatoro
dell'altezza
Commando della
trazione motrice
10
Publicidad
