Fig. 19
Fig. 20
Antiskating
Für die heute fast ausschließlich verwende-
ten Nadeltypen sind getrennte Einstellskalen
vorhanden, entsprechend den aufgedruckten
Symbolen:
O- Skala:
geeicht für sphärische
15 um-Abtast-
nadeln nach DIN 45 500
O:
Skala:
CD 4 = schwarze Skala:
Beim Naßabtasten (Abspielen von mit Flüs-
sigkeit benetzter Schallplatte) verringert sich
die Skatingkraft
um ca. 10 %. Es wird in
diesem Fall empfohlen, die Einstellung ent-
sprechend anzupassen.
Anti-skating
W
CD 4 = black scala:
Calibrated for four-channel play-
ing of CD 4 records with special
cartridge. Setting is correct for
all styli, spherical, elliptical, Shi-
bata or other special CD 4-styli-