Galletti TED Serie Manual De Instalacion Y Uso página 7

1 GENERAL CAUTIONARY NOTES
TRANSLATION BY ORIGINAL INSTRUCTIONS
Carefully read this manual.
Installation and maintenance should be carried out by technical personnel qualified for this type of
machine, in compliance with current safety regulations.
When receiving the unit please check its state verifying if any damage occurred during the transport.
For installation and use of possible accessories please refer to the pertinent technical sheets.
The manual are subject to changes, in any times, without prior notice aimed at improving the
product.
Galletti S.p.A. will not accept any liability for damage or injury caused as a result of installation by
non-qualified personnel; improper use or use in conditions not allowed by the manufacturer; failure
to perform the maintenance prescribed in this manual; use of spare parts other than original factory
parts.
SAFETY SYMBOLS
Carefully read this manual.
Warning
Use personal protective equipment
USE SUITABLE PPE
A
WARNING:
Electrical and electronic prod-
ucts may not be mixed with unsorted
2 CODES AND DESCRIPTION
EYTED2T (Fig.1): fan coils electronic controller
suitable for models equipped with single heat
exchanger (2-pipes plants), 3-speeds asyn-
chronous electric motor connected to the fan,
ON/OFF type valve, SUMMER/WINTER manual
switch, ventilation consent on the basis of the
water temperature (if necessary).
EYTED4T (Fig.2): fan coils electronic controller
suitable for models equipped with double heat
exchanger (4-pipes plants), 3-speeds asynchro-
nous electric motor connected to the fan, ON/
OFF type valves, SUMMER/WINTER switch either
manual or automatic (on the basis of the air tem-
perature), ventilation consent on the basis of the
water temperature (if necessary).
EYTED10 (Fig.3): fan coils electronic controller
household waste. Do NOT try to dismantle
the system yourself: the dismantling of the
system, treatment of the refrigerant, of oil
and of other parts must be done by an au-
thorized installer and must comply with ap-
plicable legislation. Units must be treated
at a specialized treatment facility for reuse,
recycling and recovery. By ensuring this
product is disposed of correctly, you will
help to prevent potential negative conse-
quences for the environment and human
health. For more information, contact your
installer or local authority.
suitable for models equipped with single or
double heat exchanger (2 or 4-pipes plants), in-
verter equipped fan driven by a 0 to 10 V signal,
ON/OFF type valves, SUMMER/WINTER switch
either manual or automatic (on the basis of the
air temperature), ventilation consent on the ba-
sis of the water temperature (if necessary).
7
FC66004640-05