Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes Speedaire
Para Obtener Partes de Reparación en
México Llame al 001-800-527-2331
en EE.UU Llmae al 1-800-323-0620
Servicio Permanente - 24 horas al día al año
Por favor proporciónenos la siguiente información:
-Número de modelo
-Número de serie (si lo tiene)
-Descripción de la parte y número que le
corresponde en la lista de partes
Envie correspondencia relacionada con pedidos
de partes a:
Grainger Parts
P. O. Box 3074
1657 Shermer Road
Northbrook, IL 60065-3074 U.S.A.
Lista de Partes de Reparación
Número
Descripción
de serie
1
Controlado de regulador
2
Clip Del Motor
3
1/4" Tuerca
4
Relleno Del Tubo
5
Manguera *(Un pie requirió)
6
Motor- 4.0 HP Honda
7
Adaptador de controlado de
regulador
8
5/16"-18 Tuerca de cerradura
9
Calcomanía- Plato de
información
10
Calcomanía- Descarga del
tanque (Ver 71-0086)
11
5/16" Arrandela
12
Válvula de descarga de presión 22-0228
13
5/16"-18 x 1-1/2" Tornillo
14
Asemblea
15
Calcomanía- Speedaire
16
1/4"-20 x 3/4" Tornillo
17
Aislador
18
Válvula de desagüe
19
Galga
20
1/2"M x 1/4"M Pezón
21
Regulador
22
Calcomanía- Plato de
información Speedaire
Números de partes para
modelo 4GB42
Cantidad
33-0392
1
45-0084
1
23-0315
1
23-0425
2
15-0238
1
1-0012
1
62-0126
1
30-0157
4
N/A
1
N/A Sep.
2
28-0003
8
1
27-0069
4
N/A
1
34-1280
1
27-0015
5
14-0069
4
23-0312
2
22-0257
2
24-0145
1
22-0326
1
34-1565
1
13 - Sp
Número
Descripción
de serie
23
Calcomanía- Adver. (Ver 71-0086)
24
1/4" Arrandela
25
Arrandela
26
Tornillo
27
Filtro de aire
28
Calcomanía- Inspeccionar cinta
del aceite
29
3/8' Pezón
30
Bomba
31
Anillo de fijación
32
Tornillo de fijación
33
tornillo de fijación
34
Espaciador
35
Llave
37
Válvula de piloto
36
Maguera
38
Codo
39
Calcomanía- Fuel de motor
(Ver 71-0086)
40
Calcomanía-Moefle calor(Ver 71-0086)N/A Sep.
Sistema de la Etiqueta
(Incluir 10, 23-25, 35-36)
(*) Necesitar ordenar en extensiones de uno piso
4GB42
Números de partes para
modelo 4GB42 Cantidad
N/A Sep.
1
28-0002
2
29-0007
4
27-0092
4
19-0217
1
N/A
1
24-0002
1
3-0223
1
46-1555
1
N/A Sep.
1
N/A Sep.
1
46-1558
2
43-0073
1
22-0346
1
15-0237
1
23-0316
1
N/A Sep.
1
1
71-0086
E
S
P
A
Ñ
O
L