ERSATZTEILLISTE
Ersatzteilliste
© Copyright by TFW - Fahrtechnik
D
• Bestellbeispiel:
• (Bildtafel 17.30.003, Pos. N° 8)
1
Antriebsrad
Best. N° 1007. 285
• Bei Bestellung unbedingt
die Serie - N° vom Fahrwerk
angeben
• ACHTUNG:
Teile ohne Bestell - N° sind als
einzelne Ersatzteile nicht liefer-
bar !
Wir weisen darauf hin, dass
aus den Ausführungen dieses
Ersatzteilkataloges
che, - insbesondere solche
konstruktiver Art - nicht herge-
leitet werden können.
Da wir ständig bemüht sind,
unsere Fahrwerke zu verbes-
sern, ist es möglich, dass Ihr
Fahrwerk
Neuerungen
weist, die bei Drucklegung die-
ses Ersatzteilkataloges noch
nicht
berücksichtigt
werden konnten.
BESTELL -
HINWEISE
SPARE PARTS LIST
Spare parts list
• Specimen order:
• (Fig. No.17.30.003,Pos. No° 8)
1
Sprocket
Order No. 1007. 285
• When submitting orders, always
state the Serial number.
• IMPORTANT:
Parts without an order No.
cannot be supplied as spare
parts !
Please note that no claims,
in particular pertaining to de-
Ansprü-
sign matters, can be enter-
tained on the basis of the
information provided in this
parts list.
As we are engaged in a con-
stant process of improving our
undercarriages, it is possible
auf-
that your undercarriage will
incorporate innovations which
could
consideration when this parts
list was printed.
ORDER -
INSTRUCTIONS
CATALOGUE DE PIECES
GB
not
be
taken
into
INSTRUCTIONS
DE COMMANDE
TFW-FAHRTECHNIK AG
Catalogue de
pièces
F
• Exemple de commande:
• (Planche n°17.30.003,Pos. No.8)
1
Jante dentée
Ordre No. 1007. 285
• Le numéro de fabrication est à
indiquer dans tous les cas sur
la commande.
• ATTENTION:
Les pièces sans Ordre No. ne
peuvent pas être livrées comme
pièces détachées !
Nous attirons votre attention
sur le fait que les précisions
fournies
dans
le
catalogue
de
pièces
pourront en aucun cas être
invoquées pour faire valoir des
réclamations,
concernant la conception ou la
construction
des
fournies.
En raison de nos efforts per-
manents pour l'amélioration de
nos productions, il est possible
que votre Traction a chenille
présente des innovations qui
n'ont pas encore pu être prises
en compte pour la réalisation
du présent catalogue.
BONFIGLIOLI
17.10.930
702C2K-MAG26
présent
ne
notamment
pièces