RSG T-Air Instrucciones De Uso página 135

.‫הגנה מותנית במצב תקין של המכשיר ובהתאמה נכונה‬
‫אם, כנגד כל הסיכויים, המכשיר חדל לעבוד בתוך אזור סכנה, תתכן עליה בכמות הפחמן הדו‬
!‫חמצני וזיהום בתוך מגן הראש. יש לעזוב את האזור מיד‬
.‫אין להוריד את מגן הראש/כיסוי הפנים בתוך אזור סכנה‬
.‫אין למשוך בצינור המסכה או ברצועת הצוואר שלו, או לשנות את התאמת מגן הראש/כיסוי הפנים‬
.‫אין להשתמש בכיסוי הפנים אם החתם נפגם בצורה חמורה בגלל משקפיים או זקן‬
.‫אין להוציא או להחליף סוללה בסביבת אוויר נפיצה או דליקה‬
‫(, נשמית חשמלית מטהרת אוויר עשויה לכלול מרכיבים שונים, בהתאם‬RSG T-AIR ® PAPR)
.‫לתחום השימוש ולסוג ההגנה הנחוץ. יש לבחון ביסודיות מיוחדת את מגבלות הפעלת המסנן‬
(‫3. כיסוי פנים: מגן ראש או מסכת פנים שלמה )ראו הוראות שימוש נפרדות‬
‫מספר‬ ‫מסיכת‬ PAPR PAPR
‫פנים‬ EN12941 EN12942
650102
1 614060 ‫כן‬ X
2 614061 ‫כן‬ X
3 614062 ‫כן‬ X
4 614150 ‫כן‬ X
5 615150 ‫כן‬ X
7 400201 X ‫כן‬
8 400101 X ‫כן‬
.‫ בצבע מלא של מצב המערכת הנוכחי‬LED ‫לוח בקרה בכל תצוגת‬
HE
RSG Safety BV | ‫ התקני הגנה נשימתית – מסכת נשימה מטהרת אוויר חשמלית‬T-Air®| 2021 ‫יוני‬
.‫אין לנסות ולהסיר או לטפל בחתמים תוך כדי עבודה‬
‫1.2 המערכת: סקירה כללית‬
:‫התקן שלם כולל את החלקים הבאים‬
:‫התקן שלם כולל את החלקים הבאים‬
‫1.מפוח עם סוללה נטענת‬
(‫2.מסננים )ראו הוראות שימוש נפרדות‬
.(‫במידה ורלוונטי - אביזרים נוספים )ללא איור‬
RSG Safety BV ‫ הוא סימן רשום של‬T-AIR) 1
‫טבלה 1: מטריצת הגדרות‬
‫מסנני‬ ‫מסננים משולבים‬
‫חלקיקים‬
401201 401209/401215/401216/401217/401218
P R SL A2PRSL / AB(E)2PRSL / ABEK2(Hg)PRSL
P R SL A2PRSL / AB(E)2PRSL / ABEK2(Hg)PRSL
P R SL A2PRSL / AB(E)2PRSL / ABEK2(Hg)PRSL
P R SL A2PRSL / AB(E)2PRSL / ABEK2PRSL
P R SL A2PRSL / AB(E)2PRSL / ABEK2P SL
P R SL A2PRSL / AB(E)2PRSL / ABEK2(Hg)PRSL
P R SL A2PRSL / AB(E)2PRSL / ABEK2(Hg)PRSL
:‫המפוח הוא האביזר המרכזי. להלן מאפייני האביזר‬
‫ניטור אלקטרוני של תפקודי ההתקן‬
.‫בחירת קצב הזרימה בין ארבעה מצבים‬
•
•
•
‫לפני השימוש במוצר, קראו בקפידה את הוראות השימוש להלן, ואת ההוראות הנוגעות לחלקים‬
•
•
‫הקפידו לפעול על פי הוראות השימוש. על המשתמש להבין את ההוראות ולהקפיד עליהן באופן‬
•
•
‫2. תיאור‬
.‫הבדיקה, התיקון והשירות עבור מוצר זה יינתנו על ידי עובדים בעלי הכשרה ומיומנויות בלבד‬
‫המכשיר‬
1
.‫ מקוריים, על מנת שלא לפגוע בתקינות פעולת המוצר‬RSG ‫יש להשתמש בחלקי חילוף ואביזרי‬
‫שימוש לא נכון בציוד זה עלול לגרום לפציעה או למוות. אי שימוש כולל, אך אינו מוגבל לשימוש ללא‬
‫הכשרה מספקת, התעלמות מהאזהרות ומההנחיות המצוינות במסמך זה ואי בדיקת ותחזוקת ציוד‬
‫ההגנה על מערכת הנשימה. קראו והבינו את כל ההוראות לפני שתנסו להפעיל ציוד זה או לתת‬
‫4. צינור נשימה‬
.‫והכירו את הדרישות הנוגעות לציוד ההגנה הנשימתית והשפעותיו האפשריות על מי שמרכיב אותו‬
‫על המשתמשים במערכת טיהור אוויר ומסכת נשימה חשמלית להכיר את הסכנות בסביבת‬
‫העבודה טרם השימוש בציוד ולעבור הכשרה מלאה בשימוש במערכת טיהור אוויר ומסכת נשימה‬
‫סוג‬
‫ח‬ ‫במצב "כיבוי", ישנה הגנה נשימתית מועטה, אם בכלל. מדובר במצב חריג. במצב "כיבוי", הצטב‬
.‫רות מהירה של פחמן דו חמצני הידלדלות החמצן בברדס, במסכה או בקסדה עלולה להתרחש‬
TH3
‫ , אלא אם ניתנה הנחיה אחרת. קראו‬RSG ‫יש להשתמש בהתקן במגן ראש וממסננים תוצרת‬
.‫ לפני שימוש בציוד זה‬RSG ‫חוברת זו, את החוברת הנוגעת למגן הראש ולמסנני הבטיחות של‬
TH3
.‫יש להשתמש במסכה תוך התאמת טווח המסננים הנכון ביחס לסכנות שישנן במקום העבודה‬
TH3
‫. שימוש במסננים אחח‬RSG SAFETY B.V ‫יש להשתמש במוצר זה רק עם מסננים המיוצרים על ידי‬
TH2
‫רים נוגדת את ההיתר וסביר להניח שתוריד את רמת ההגנה הניתנת. אל תתפשרו על בריאותכם‬
TH1
TM3
‫אין להשתמש בהתקן בחללים סגורים, במקומות בהם ישנו מחסור בחמצן )מתחת ל %91(, במח‬
TM3
‫קומות מועשרים בחמצן )מעל %32(, או כאשר ישנה סכנת חיים או סכנה בריאותית מיידית. ניתן‬
‫2.2 חלקים‬
‫אין להשתמש בהתקן אם הטמפרטורה במקום נמצאת מחוץ לטווח שבין -01° ובין 05°, רמת לחות‬
‫1.2.2 המפוח‬
,‫ פגום. יש לבדוק את מגן הראש ואת צינור האוויר לפני כל שימוש‬PAPR ‫אין לעשות שימוש במכשיר‬
‫על מנת לוודא כי אין פגם כלשהו אשר עלול לגרום לדליפה או להוריד את רמות ההגנה. חובה לבצע‬
•
‫. במדינות אחרות, בדיקה‬COSHH ‫ באנגליה, וזאת על פי תקנות‬PAPR ‫בדיקה חודשית של מכשיר‬
•
•
267 266
RSG Safety BV | ‫ התקני הגנה נשימתית – מסכת נשימה מטהרת אוויר חשמלית‬T-Air® | 2021 ‫יוני‬
.‫השתמשו במוצר רק למטרות המצוינות בפרק הייעודים במסמך זה‬
.‫המוצר נועד לשימושם של גורמים בעלי הכשרה ומיומנות בלבד‬
.‫יש לפעול על פי ההנחיות המקומיות והארציות לגבי מוצר זה‬
.‫אין לעשות שימוש במוצר פגום או בעל חלקים חסרים. אין לתקן את המוצר‬
.RSG ‫חובה להרכיב מגיני אוזניים לצד מגיני הראש של‬
.‫ על כל פגם או קלקול במוצר‬RSG ‫יש להודיע לצוות הבטיחות של‬
.‫ציוד זה נועד לשימוש אך ורק בליווי של תכנית הגנה נשימתית מאורגנת ומובנית‬
EN 529:2005 ‫טרם השימוש בציוד זה, יש לקרוא את הוראות התקן‬
-
'‫נספח א‬
‫1. למען בטיחותך‬
‫1.1 הצהרות בטיחות כלליות‬
.‫הנלווים‬
.‫מלא‬
.‫שירות בעבורו‬
. ® T-Air ‫חשמלית ובמוצר‬
!‫ועל חייכם‬
.‫לפעול על פי התקנות המקומיות‬
.‫ אינה מהווה בעיה תפעולית‬Rh .95% ‫עד‬
.‫חודשים מומלצת בחום‬
HE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•