Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REPRODUCAO
PORTUGUES
e
As operagdes
descritas
embaixo
aplicam-se
ao gravador
A e ao
gravador
B do
mesmo
modo.
e
Ligue o seu
amplificador
ou receptor.
e
Coloque
o interruptor
de
monitor
de
fita no
seu
amplificador
ou
receptor na posi¢&o de fita (TAPE).
e
Os numeros
na ilustragao embaixo
representam
a ordem
na qual os
Passos
de operagao
sao
levados
a cabo.
@ Pressione o interruptor de corrente (POWER)
@ para a posic¢ao ligada
(ON) ( -m
).
@ Pressione 0 botao de ejecgdo (EJECT) ( " ) @ para abrir a tampa do
compartimento
da cassete @.
@ Carregue a fita de cassete
e encerre
a tampa
do compartimento
da
cassete @.
@ Quando escutar uma fita que tenha sido gravada com reducao de ruido
Dolby, coloque o botao DOLBY NR @ para coincidir com o sistema
utilizado
ao tempo
da gravacao.
Pressionando o botéo DOLBY NR @ selecciona a redugao de ruido
Dolby tipo B (e o indicador
ilumina-se).
Mais uma pressado do botéo DOLBY NR @ selecciona a redugdo de
tuido Dolby tipo C (e o indicador
ilumina-se).
Pressionando uma vez mais o botao DOLBY NR (6) desliga a redugao de
tuido Dolby.
CL
Dolby NR desligado
Doiby NR tipo B |
Dolby NRC
:
© Pressione o botao de direccdo (¢ >) ® para seleccionar a direcgao do
transporte
da fita.
[row etene fT
a
© Seleccione o tipo de transporte de fita com o botdo de modo invertido
(REVERSE
MODE)
@.
ee
[ror esouer sé um wo «dS
he
Revezamento
RELAY
Para escutar
a reprodugao
repetida
de ambos
os lados
Para escutar a reprodu¢ao
continua de ambos os lados
e ambos
os gravadores
@ Pressione o botdo de reproducgao (PLAY) ® para iniciara reprodugao. O
indicador
de reprodugao
(PLAY)
(<j ou
>) iluminar-se-4
durante
a
reprodugao.
Pressione o botado de parar (MM) ® para parar a reproducao.
e
No
modo
de
reprodu¢gado
continuo
(modo
invertido
(REVERSE
MODE) Cx)
colocado para tempos e entdo para automatica-
mente).
e
Se os diferentes tipos de redugdo de ruido Dolby forem utilizados
para gravar e reproduzir, a resposta da reproducéo
sera adversa-
mente
afectada.
e
Quando for desligada a corrente durante o transporte da fita, pode
nao
ser
possivel
remover
a cassete
pressionando
o botdo
de
ejeccdo (EJECT) ( & ). Neste caso, ligue de novo a corrente antes de
pressionar
o botao
de ejeccdo
(EJECT)
( 4 ).
Mi Reprodugado por revezamento
(RELAY PLAY) (reprodugao continua das fitas no gravador A e gravador B)
°
Carregue
uma
fita
de
cassete
no
gravador
A
e
B e coloque
correctamente
o botao
Dolby
NR.
@ Coloque o modo
invertido
(REVERSE
MODE)
para revezamento
("RELAY") @.
@ Pressione 0 botdo de reproducao
(PLAY) @ do gravador que desejar
escutar
primeiro.
O indicador de reprodugao
(PLAY) do gravador que reproduz a fita,
iluminar-se-a.
@) Para parar a reproducdo por revezamento, pressione o botao de parar
(Ml)
© do gravador
que estiver correntemente
a reproduzir a fita.
m SISTEMA
DE PESQUISA
DE MUSICA
O sistema de pesquisa de musica detecta secgdes vazias (durando pelo
menos
4 segundos)
entre selecgdes
por ordem a localizar o inicio das
selecgdes
na direcgao
para
a frente ou
invertida.
1,
Para avangar da selec¢ao corrente para o inicio da seleccao seguinte
(CUE):
Pressione simultaneamente o botdo de reprodugado (PLAY) com 0 botao
de avanco rapido ( DP ) quando a fita estiver a percorrer na direccao
para a frente (>). Pressione simultaneamente o botdo de reprodugao
(PLAY) com o botao de rebobinagem ( 44 ) quando a fita estiver a
percorrer na direcgao inversa (<)).
O gravador saltara o restante da selecgado corrente e continuarad a
reproduzir automaticamente a partir do inicio da seleccdo seguinte.
2.
Para repetir a reprodugao
do inicio da selecgao
corrente:
Pressione simultaneamente o botdo de reproduc¢ao (PLAY) com o botao
de rebobinagem
( €€
) quando a fita estiver a percorrer na direccdo
para a frente (>). Pressione simultaneamente 0 botdo de reproducao
(PLAY) com
o botdo de avango rapido ( PP ) quando a fita estiver a
percorrer
na direcgao
inversa
(<)).
O gravador rebobinara
a fita para o inicio da seleccao corrente e
continuard
automaticamente
a reprodugao
a partir desse
ponto.
Isto € muito pratico para repetir
a reprodugao
da seleccao corrente.
64
e
Areprodugao por revezamento reproduzira os gravadores
Ae
Bem
sucessao durante 5 ciclos, a seguir aos quais cess:
a reproducgao.
Quando comegar a reprodugado do gravador B, quando comutar
para o gravador A, 0 primeiro ciclo de reprodugao do gravador A
sera contado como o segundo ciclo.
O completamento dos 5 ciclos
sera sempre do lado oposto da fita no gravador B.
Notas sobre o funcionamento
da pesquisa de musica:
As fungdes de pesquisa funcionam detectando secgées com parativamente
longas, vazias, aproximadamente de 4 a 5 segundos de curacao, entre
selecgdes gravadas.
Por isso, 0 sistema pode nao funcionar normalmente nos se guintes casos:
e
Gravagdes com discurso ou conversagao descontinu:.
e
Gravagées com periodos de pianissimo longos (music
tocada suave-
mente).
Gravagées com
longos siléncios.
Secgdes vazias com um nivel de ruido elevado.
Secgdes
vazias mais curtas
do que 4 segundos.
Se aparelhos emissores de ruido, tais como
maquinas de barbear
eléctricas, berbequins, frigorificos, etc., forem operadys nas imedia-
goes.
Publicidad
