SWE
att de sluter sig om klämkopplingen. Håll drivmaskinen i maskingreppet (6)
och handtaget (9).
För riktningsomkopplaren (7) på REMS Power-Press E åt höger (framåt)
och tryck på strömbrytaren (8). Håll strömbrytaren (8) nedtryckt tills press-
ningen är färdig och presskäftarna är slutna. Tryck riktningsomkopplaren
(7) till vänster (tillbakagång) och tryck på strömbrytaren (8) tills pressrullarna
är tillbakadragna och kopplingen börjar slira. Belasta inte slirkopplingen i
onödan.
För riktningsomkopplaren (7) på REMS Power-Press 2000åt höger (framåt)
och tryck på strömbrytaren (8) tills verktyget slår ifrån eller att kopplingen
börjar slira. Tryck riktningsomkopplaren (7) till vänster (tillbakagång) och
tryck på strömbrytaren (8) tills pressrullarna är tillbakadragna och kopplin-
gen börjar slira. Belasta inte slirkopplingen i onödan.
REMS Akku-Press: Håll strömbrytaren (8) nedtryckt tills presskäftarna är
fullständigt stängda. Akustisk signal (knackning) efter avslutad press-
operation ger möjlighet till optisk kontroll. Tryck återställningsknapp (13),
tills pressrullarna (5) är tillbakadragna börjar slira.
REMS Akku-Press ACC:Håll strömbrytaren (8) nedtryckt tills presskäftarna
är fullständigt stängda. Efter slutförd pressning kopplar drivmaskinen au-
tomatiskt om till returgång (tvångsstyrt förlopp).
Pressa ihop presskäftarna manuellt så att verktyget kan tas bort från den
nu färdiga klämkopplingen.
3.1.2. Funktionssäkerhet
REMS Power-Press 2000 är utrustad med en momentkontrollerad elek-
tronisk avstängningskrets och en slirkoppling. Elektroniken slår ifrån verk-
tyget automatiskt, när en klämprocessen är klar, alltså när käftarna har gått
ihop. Hos REMS Power-Press E avslutas pressningen när man släpper
vippströmbrytaren (8). För att skydda motorn finns en slirkoppling som fun-
gerar i käftarnas båda ändlägen.
REMS Akku-Press avslutar pressningen automatiskt, avger då en akustisk
signal (knackning). REMS Akku-Press ACC avslutar pressningen auto-
matiskt, avger då en akustisk signal (knackning) och löper automatiskt till-
baka (tvångsstyrt förlopp).
Observera: Trots den avancerade elektroniken skall man kontrollera att
käftarna stängts helt för att säkerställa att en perfekt klämkoppling erhål-
lits. Kontrollera efter slutförd pressoperation att presskäftarna (10) är full-
ständigt stängda både vid deras framkant (fig. 1, vid "A") och i jämnhöjd
med kopplingslänken (fig. 1, vid "B"). Om en tydlig grad bildas i presshyl-
san när presskäftarna stängs, kan detta bero på att pressningen är felak-
tig eller otät (se 6. Fel).
3.1.3. Arbetssäkerhet
För att uppfylla kraven på arbetsskydd är drivmaskinerna utrustade med
en säkerhets-vippströmbrytare som kan stänga motor och drivmekanis-
men omedelbart om ett faromoment uppstår. Verktyget kan ställas om till
tillbakagång oberoende av vilket läge drivmekanismen står i.
3.2. Axialpressar (fig. 4, 5)
3.2.1. Pressning med REMS Ax-Press 15 och REMS Ax-Press 40
Lägg i den förmonterade tryckhylskopplingen i presshuvudena (14) och
tryck in den i presshuvudena(14). Tryck bara lätt på strömbrytaren (8), så
att att presshuvudena förs långsamt tills de ligger an mot tryckhylskopp-
lingen. Observera klämningsrisk! Håll händerna borta från det område där
presshuvudena rör sig! Håll drivmaskinen i maskingreppet (6) och i hand-
taget (9) och låt strömbrytaren (8) vara nedtryckt ända tills tryckhylsan lig-
ger an mot tryckhylskopplingens fläns. Då avges en akustiskt signal (knack-
ning). Tryck på återställningsknappen (13) tills presshuvudena (14) är full-
ständigt tillbakadragna.
Till tryckhylssystem IV behövs olika presshuvuden för en rörstorlek. Läs
och följ noga systemfabrikantens inbyggnads- och monteringsanvisning.
Hos tryckhylssystem RV måste man pressa i två omgångar, dvs. press-
huvudena måste först föras in på långt avstånd i förhållande till tryckhyls-
skarvarnas fästen. Före den andra pressomgången vrids presshuvudena
180° så att avståndet blir kort till tryckhylskopplingens fästen. Läs och följ
noga systemfabrikantens inbyggnads- och monteringsanvisning.
3.2.2. Expandering med REMS Ax-Press 15
Skjut tryckhylsan över röret, för in expanderhuvudet till anslaget i röret och
tryck expanderhuvudet/drivmaskinen mot röret. Slå på (8) drivmaskinen.
Se till att tryckhylsan har tillräckligt avstånd från expanderhuvudet vid ex-
panderingen, eftersom expanderbackarna (17) annars kan bli skeva eller
brytas. Håll strömbrytaren (8) tryckt ända tills röret är expanderat. Då lju-
der en akustisk signal (knackning). Tryck på återställningsknappen (14) tills
expanderhuvudet är slutet igen. Eventuellt behöver expanderingen up-
prepas flera gånger. Läs och följ noga systemfabrikantens inbyggnads-
och monteringsanvisning.
3.3. REMS Akku-Ex-Press Q & E (fig. 6)
Läs och följ noga systemfabrikantens inbyggnads- och monteringsanvis-
ning. Skjut Q & E ring av erforderlig storlek på röret. För in expanderhu-
vudet i röret och tryck expanderhuvudet/drivmaskinen mot röret. Slå på dri-
vmaskinen (8). Om expanderhuvudet är öppet, kopplar drivmaskinen au-
tomatiskt om till tillbakagång och expanderhuvudet stängs igen. Håll
strömbrytaren (8) intryckt igen och skjut på expanderhuvudet/drivmaski-
nen ytterligare. Upprepa expanderingsprocessen tills expanderbackarna
(17) är inskjutna i röret till stopp. Läs och följ noga systemfabrikantens in-
byggnads- och monteringsanvisning.
4. Underhåll/kontroll
4.1. Underhåll
Dra ur stickproppen resp. ta ur batteriet!
Håll presskäftarna, presshuvudena och expanderhuvudena, framför allt
även deras fästen rena. Rengör kraftigt nedsmutsade metalldelar med t.ex.
terpentinolja och skydda dem därefter mot rost.
Rengör plastdelar (höljen, batterier) endast med mild tvållösning och fuk-
tig duk. Använd inga hushållsrengöringsmedel. Dessa innehåller ofta ke-
mikalier, som kan skada plastdelarna. Använd absolut inte bensin, ter-
pentinolja, utspädningsmedel eller liknande produkter till rengöring av plast-
delar.
Se till att vätska aldrig kommer in inuti de elektriska apparaterna. Doppa
aldrig en elektrisk apparat i vätska.
4.1.1. Presskäftar
Kontrollera regelbundet att presskäftarna går lätt. Rengör vid behov pres-
stängerna och smörj presskäftarnas bultar (12) med maskinolja, men de-
montera inte presstången! Avlägsna eventuella avlagringar i presskontu-
ren (11). Kontrollera funktionen på alla presskäftar regelbundet genom att
göra en provpressning med inlagd klämkoppling. Presskäftarna (10) må-
ste efter avslutad pressoperation vara stängda vid framkanten (fig. 1, vid
"A") och även i jämnhöjd med kopplingslänken (fig. 1, vid "B"). Skadade
eller slitna presstänger får inte längre användas. Om Ni är tveksam över
funktionen, returnera drivmaskiner och dess käftar till närmaste auktori-
serade REMS-verkstad för kontroll.
4.1.2. Radialpressverktyg
Håll presstångens fäste rent. Rengör särskilt pressrullarna (5) och tång-
bulten (2) regelbundet och smörj därefter med maskinolja. Kontrollera
drivmaskinens funktion regelbundet genom att göra en pressning av den
största använda klämkopplingen. Om käftarna stänger helt under denna
belastning (se ovan) och motorn slår ifrån, kan verktyget anses fungera
normalt.
REMS Akku-Press ACC är utrustad med en elektronisk servicefunktion.
Efter ca. 10.000 pressningar blinkar dioden i handtaget (9). Då är det dags
för en okulärbesiktning. Denna ska utföras av en auktoriserad REMS kund-
serviceverkstad.
4.1.3. Axialpressverktyg
Håll presshuvuden (14) och fästen (borrade hål) i pressverktyget rena. Håll
även expanderhuvuden (16) och expanderdornen (18) rena. Smörj då och
då expanderdornen (18) lätt med fett.
4.1.4. REMS Akku-Ex-Press
Håll expanderhuvuden (16) och expanderdorn (18) rena. Smörj expan-
derdornen (18) då och då lätt med fett.
Observera! Förutom ovannämnda kontroll ska REMS drivmaskiner läm-
nas in till inspektion tillsammans med alla verktyg (presstänger, presshu-
vuden, expanderhuvuden) minst en gång om året till en auktoriserad REMS
kundserviceverkstad.
4.2. Kontroll/reparation
Innan något underhåll eller reparationer påbörjas måste alltid verktyget var
urkopplat från strömmen! Dessa arbeten får endast utföras av behörig fack-
man eller särskilt utbildad person.
Efter ca. 10.000 pressningar/expanderingar, dock minst en gång om året,
måste press-/expanderverktyget kontrolleras.
SWE