it - Istruzioni originali
a) Chiudere il tappo di riempimento (3) o della pre-
sa manometro (1).
Installazioni con il livello del liquido al di sotto
della pompa (soprabattente)
Per una figura che mostra il punto in cui si trovano i
tappi della pompa, vedere
1. Impianto con tutte le tubazioni vuote:
a) Chiudere la valvola di intercettazione posiziona-
ta a monte della pompa.
b) Rimuovere il tappo di riempimento (3) e il tappo
della presa manometro (1). Utilizzare un imbuto
per riempire la pompa attraverso il foro di riem-
pimento fino a quando l'acqua non fuoriesce dal
foro.
c) Serrare il tappo di riempimento (3) e il tappo
della presa manometro (1).
2. Impianto co tubazioni di mandata piene:
a) Aprire la valvola di intercettazione a monte della
pompa e aprire la valvola di intercettazione a
valle.
b) Rimuovere il tappo della presa manometro (1)
finché l'acqua non fuoriesce da questo foro.
c) Serrare il tappo della presa manometro (1).
5.2 Controllo del senso di rotazione
(motore trifase)
Attenersi a questa procedura prima dell'avvio.
1. Individuare le frecce sulla lanterna, sul giunto
e/o sul copriventola del motore per determinare
il senso di rotazione corretto.
2. Avviare il motore.
3. Controllare rapidamente il senso di rotazione at-
traverso la protezione del giunto o il coprivento-
la del motore.
4. Fermare il motore.
5. Se il senso di rotazione è errato, attenersi alla
seguente procedura:
a) Scollegare l'alimentazione.
b) Nella morsettiera del motore o nel quadro elet-
trico di comando, scambiare la posizione di due
dei tre fili del cavo di alimentazione.
Per gli schemi di cablaggio, vedere
(pagina 341).
c) Verificare nuovamente il senso di rotazione.
5.3 Avviamento della pompa
La responsabilità di controllare la portata corretta e
la temperatura del liquido pompato spetta all'installa-
tore o al proprietario.
Prima dell'avviamento della pompa, accertarsi che:
• La pompa sia correttamente collegata all'alimen-
tazione elettrica.
• La pompa è montata correttamente secondo le
istruzioni fornite in Riempire la pompa (capitolo
5).
• La valvola di intercettazione a valle della pompa
sia chiusa.
1. Avviare il motore.
2. Aprire gradualmente la valvola di intercettazione
sul lato di mandata della pompa.
10
Figura 16
(pagina 345).
Figura 13
Alle condizioni di esercizio previste, la pompa
deve funzionare in modo silenzioso e regolare.
Altrimenti, fare riferimento a
problemi
(pagina 10).
6 Manutenzione
Precauzioni
PERICOLO ELETTRICO:
Scollegare e isolare l'alimentazione elet-
trica prima d'installare l'unità o sottoporla
a manutenzione.
AVVERTENZA:
• La manutenzione deve essere ese-
guita solo da personale esperto e
qualificato.
• Osservare le vigenti norme antinfortu-
nistiche.
• Utilizzare adeguate attrezzature e
protezioni.
• Fare attenzione al liquido scaricato in
modo che non possa arrecare danni
a cose o persone.
6.1 Assistenza
In caso l'utilizzatore desideri approntare un piano di
manutenzione programmata, tenere presente che le
scadenze dipendono dal tipo di liquido pompato e
dalle condizioni di esercizio.
Contattare il rappresentante di vendita e assistenza
di zona per eventuali richieste o informazioni riguar-
do l'assistenza o la manutenzione ordinaria.
Può essere necessaria la manutenzione straordina-
ria per la pulizia delle parti idrauliche e/o sostituzio-
ne di altre parti usurate.
Cuscinetti del motore
Dopo circa cinque anni, il grasso nei cuscinetti del
motore è talmente invecchiato che si consiglia la so-
stituzione dei cuscinetti. I cuscinetti devono essere
sostituiti dopo 25.000 ore operative o secondo le
istruzioni di manutenzione del fornitore del motore,
l'intervallo inferiore tra i due.
Motore con cuscinetti rilubrificabili
Seguire le istruzioni di manutenzione del fornitore
del motore.
6.2 Lista di controllo ispezione
Controllare la presenza di perdite dalla tenuta mec-
canica. Sostituire la tenuta meccanica se vengono
rilevate perdite.
6.3 Smontare e sostituire le parti della
pompa
Per ulteriori informazioni sulle parti di ricambio e su
montaggio e smontaggio della pompa, contattare il
rappresentante alle vendite e di assistenza di zona.
7 Risoluzione dei problemi
7.1 Risoluzioni dei guasti per gli
utenti
L'interruttore generale è inserito. L'elettro-
pompa non si avvia.
Risoluzione dei