Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Reproducción básica
Primeros pasos
•
Encienda el televisor, el amplificador y cualquier otro
componente que se encuentre conectado al DVD.
•
Asegúrese de que el televisor y el receptor de audio (disponibles en
el mercado) están configurados para el canal correcto.
1
Pulse el botón POWER ON.
• El mensaje "P-ON" aparecerá breve-
mente en el panel de visualización.
2
Pulse el botón OPEN/CLOSE para
abrir la bandeja de carga de discos.
3
Coloque el disco en la bandeja con
la etiqueta mirando hacia arriba.
4
Pulse el botón PLAY.
• La bandeja se cerrará automáticamente y se iniciará la
reproducción desde el primer capítulo o desde la
primera pista del disco. Si la reproducción no se inicia
de forma automática, pulse el botón PLAY.
• Cuando desee reproducir un DVD o Vídeo CD con
menú de títulos grabado, puede que aparezca en pan-
talla. En este caso, consulte las secciones "MENÚ DE
DISCOS" o "MENÚ DE TÍTULOS".
5
Pulse el botón STOP para detener la reproducción.
NOTAS:
• Puede que aparezca un "icono pro-
hibido" en la parte superior derecha
de la pantalla del televisor durante la
operación, avisándole que se ha pro-
ducido una operación prohibida por el
reproductor de DVD o por el disco.
• Con DVDs que utilizan algunos títu-
los para la reproducción de señales de programa, puede que
la reproducción se inicie desde el segundo título, o puede
que salte estos títulos.
• Esta operación puede variar cuando se reproducen DVDs
con menú de disco o Vídeo CDs con PBC. Consulte el manu-
al que acompaña al disco para obtener más detalles.
Cancelación del PBC (para la reproducción de un Vídeo CD)
1
Inserte un Vídeo CD. (La reproducción se iniciará de
forma automática.)
2
Pulse el botón STOP.
3
Introduzca el número de la pista que desee con
los botones numéricos.
4
Ahora el PBC se ha cancelado y la reproducción del
Vídeo CD se iniciará.
Características generales
Los DVDs o Vídeo CDs pueden contener menús para navegar
por el disco y acceder a las características especiales. Pulse la
tecla numérica apropiada o utilice los botones de los cursores
(L / K / B / s) para resaltar su selección en el menú principal
del DVD y pulsar el botón ENTER para confirmar.
NOTA:
• A menos que se indique lo contrario, todas las operaciones
descritas están basadas en el uso del mando a distancia.
Algunas operaciones pueden llevarse a cabo utilizando la
barra de menús que aparece en la pantalla del televisor.
Nivel de Brillo en el visualizador delantero
1
Pulse el botón DIMMER del panel delantero para
seleccionar el brillo deseado para el visualizador
delantero. (Brillo, Dim, y APDO.)
• El "Brillo" se ha seleccionado como predeterminado de fábrica.
NOTA:
• El brillo del visualizador delantero puede ajustarse desde el
menú CONFIGURACIÓN. Más detalles en la página 24.
DVD-V
CD
VCD
Pausa
DVD-V
CD
1
Durante la reproducción, pulse
el botón STILL/PAUSE.
• La reproducción se detendrá y el
sonido se detendrá.
2
Para reanudar la reproducción, pulse el botón PLAY.
Menús de discos
1
Pulse el botón MENU.
• El menú principal del DVD aparecerá en pantalla.
2
Si esta característica no está disponible, puede que
el símbolo
aparezca en la pantalla del televisor.
3
Si el menú de disco está disponible en el disco, apare-
cerán en pantalla los menús de idioma de audio, opciones
de subtítulos, capítulos para el título y otras opciones.
4
Pulse los botones de cursor (L / K / B / s) para
seleccionar un elemento y el botón ENTER para
confirmar la selección.
Menú de títulos
1
Pulse el botón TOP MENU.
• Aparecerá en pantalla el menú de títulos.
2
Si esta característica no está disponible, puede que
el símbolo
aparezca en la pantalla del televisor.
3
Pulse los botones de cursor (L / K / B / s) para
seleccionar un elemento y el botón ENTER para
confirmar la selección.
• Se iniciará la reproducción en el título seleccionado.
En un Vídeo CD que contenga un menú de títulos, podrá
seleccionar los títulos que desee desde el menú.
1
Aparecerá en pantalla el menú de títulos.
2
Pulse el botón numérico para seleccionar el menú.
• Se iniciará la reproducción.
BÚSQUEDA DE UNA PANTALLA DE MENÚ DURANTE LA REPRODUCCIÓN
•
Pulse el botón MENU para que aparezca el menú principal
del DVD.
•
Pulse el botón TOP MENU para que aparezca el menú de
títulos.
NOTA:
• Los contenidos de los menús y las operaciones corre-
spondientes a los menús pueden variar según los dis-
cos. Consulte el manual que acompaña al disco para
obtener más detalles.
– 15 –
VCD
MP3
WMA
F
DVD-V
DVD-V
VCD
DVD-V
SP
Publicidad
