Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SPELA SKIVOR
MP3 / JPEG / WMA-avspelning
Denna DVD-spelare kan återge bilder och ljud inspelade i
MP3-, JPEG- och WMA-format på CD-ROM, CD-R och CD-
RW-skivor.
DVD-kabeln kan också visa JPEG-filer lagrade på en Kodak
Picture CD.
Du kan visa bilderna på TV:n genom att skapa Picture CD.
* Picture CD är en service som konverterar en bild tagen
med en vanlig kamera till digital information och skriver den
till en CD.
För mer information om Picture CD, kontakta en butik som
framkallar film i samarbete med Kodak Inc.
Information om MP3, JPEG och WMA-skivor
• En fil med tillägget ".mp3" (MP3) kallas för "MP3-fil".
• En fil med tillägget ".jpg" (JPG) eller ".jpeg" (JPEG) kallas
för "JPEG-fil".
DVD-spelaren kan visa en bildfil som uppfyller Exif*-stan-
darden.
* Detta är ett filformat, Exchangeable Image File format,
som har antagits av Japanese Electronic Industry
Development Association (JEIDA).
• En fil med tillägget ".wma" (WMA) kallas för "WMA-fil".
• Filnamn vars tillägg är andra än ".mp3" (MP3), ".jpg"
(JPG), ".jpeg" (JPEG) och ".wma" (WMA) visas inte i
MP3, JPEG eller WMA-menyn.
• Om filen inte är lagrad i MP3, JPEG eller WMA-format kan
det uppstå brus även om filtillägget är ".mp3" (MP3), ".jpg"
(JPG), ".jpeg" (JPEG) eller ".wma" (WMA).
Om en skiva med MP3, JPEG eller WMA-filer läggs i
spelaren, visas spårmenyn på TV-skärmen, och antalet spår
visas på frontpanelen.
1
Lägg skivan på släden med framsidan uppåt.
För skivor på vilka MP3, JPEG eller WMA-spår är
lagrade:
• En menyskärm för MP3, JPEG eller WMA-spår visas.
• Symbolen " " visas ovanför gruppnamnet.
• Symbolen " " visas ovanför MP3-filerna.
• Symbolen " " visas ovanför JPEG-filerna.
• Symbolen " " visas ovanför WMA-filerna.
• Om bilden sträcker sig utanför skärmen, visas en nedåtpil
"L", vilket betyder att man kan se resten av bilden på
nästa sida. Om det visas en uppåtpil "K" betyder det att
man kan se en annan del på föregående sida. Aktuellt sid-
nummer och totalt antal sidor visas till höger om nedåt-
pilen "L".
• Systemet känner igen upp till 255 grupper (eller mappar)
och upp till 256 spår. (Detta gäller vid en blandning av
MP3, JPEG och WMA-filer.)
• Om det inte finns några MP3, JPEG eller WMA-filer i grup-
pen, visas den inte.
• DVD-spelaren kan visa information lagrad enligt ISO 9660
Nivå 1, Nivå 2 eller Joliet på displayen.
• Den kan också läsa skivor som har lagrats med multises-
sion.
• För mer information om inspelningssystem, se bruksanvis-
ningen för CD-R / CD-RW-brännaren eller brännarprogram-
varan.
MP3
JPEG
WMA
– 19 –
Tillåtna MP3-filer
Samplingsfrek
44,1 kHz
vens
48 kHz
MPEG1
Typ
audio layer 3
Tillåtna JPEG-filer
Övre gräns:
6300x5100 punkter
Bildstorlek
Nedre gräns:
32x32 punkter
Tillåtna WMA-filer
Samplingsfrek
44,1 kHz
vens
48 kHz
Bithastighet
48–192 kbps
Typ
WMA-version 8
För skivor med JPEG eller Kodak Picture CD:
• En JPEG- eller Kodak Picture CD-meny visas.
• Om det inte går att visa alla menypunkter på skärmen,
visas en symbol "G" i skärmens högra nedre hörn, vilket
betyder att man kan se den resterande informationen på
nästa sida. Om det visas en annan symbol "H" betyder
det att man kan se en annan del på föregående sida.
Aktuellt spårnummer och totalt antal spår visas nederst i
mitten på skärmen.
• Om det visas en promptsymbol "G" i nedre högra hörnet,
ska du trycka på SKIP G för att visa nästa sida. Om det
visas en annan promptsymbol "H" i nedre vänstra hör-
net, ska du trycka på SKIP H för att visa föregående
sida.
• Det kan ta en stund innan alla menyposter visas på
menyskärmen.
1
För JPEG, tryck på piltangenterna (K/L), eller för
Kodak Picture CD, tryck på piltangenterna (
K / L), välj önskad grupp eller spår som ska spelas
och tryck sedan på PLAY eller ENTER.
• Om du väljer en MP3- eller WMA-fil, börjar avspelningen
från det valda spåret och fortsätter sedan med nästa.
• Om du väljer en JPEG- eller Kodak picture CD-fil, börjar
bildvisningen från det valda spåret och fortsätter sedan
med nästa.
Spåren visas i fem sekunder innan nästa visas.
Varje gång du trycker på piltangenten B roteras bilden
medurs 90 grader.
Om du trycker på piltangenten s roteras bilden moturs
90 grader.
• Om du har valt en grupp, tryck på piltangenten K/L för
att välja önskad grupp, och tryck sedan på B, PLAY eller
ENTER för att välja ett spår.
Om du trycker på PLAY eller ENTER startar visningen av
bilderna.
Anmärkning
• Det är förbjudet att spela in
MP3-ljud på en digital enhet
om anslutningen görs digitalt.
• MP3-filer inspelade vid en
fast bithastighet på 112
kbps eller högre rekom-
menderas.
Anmärkning
• En JPEG-bild som sträcker
sig utanför skärmen förmin-
skas så att hela bilden kan
ses.
Anmärkning
• Dessa frekvenser gäller
endast WMA-version 8, inte
version 9.
• Se till att copyrightfunktio-
nen är inaktiverad när du
skapar en WMA-skiva.
• En "inaktiveringssymbol"
visas om du försöker att läsa
en kopieringsskyddad fil.
/
s
B
SW
/
Publicidad
