Publicidad
Etapas de Montagem da Capota de Chuva para Crianças LJ70 (PT) / Fases de montaje de la cubierta de lluvia para niños para la LJ70 (ES) /
Fasi del montaggio della Copertura antipioggia per bambini per la LJ70 (IT)
ѻ PT
Em seguida as argolas de cordão
(peça 5) devem ser fixadas às quatro
ilhoses laterais da capota (peça 1),
bem como às duas ilhoses traseiras
da capota. As duas ilhoses da frente
permanecem livres.
ѻ ES
A continuación, las anillas de cuerda
(pieza 5) deben fijarse a los cuatro
ojales laterales de la cubierta (pieza 1),
así como a los dos ojales traseros de
la cubierta. Los dos ojales delanteros
permanecen libres.
14
ѻ IT
Di seguito gli anelli di corda (com-
ponente 5) devono essere fissati ai
quattro occhielli laterali della coper-
tura (componente 1) ed anche ai due
occhielli posteriori della copertura. I
due occhielli anteriori rimangono liberi.
5
ѻ PT
Insira as duas hastes nos orifícios
existentes na extremidade frontal da
„Caixa de Bagagem LJ70".
ѻ ES
Introduzca las dos varillas en los
orificios que existen en la extremidad
frontal del «portaequipajes LJ70».
ѻ IT
Inserire le due aste negli orifizi
presenti sull'estremità anteriore
della "Cassa per il Bagaglio LJ70".
6
Publicidad
