Publicidad
Montageschritte für das LJ70 Kids Rain Canopy (DE) / Mounting steps of the LJ70 Kids Rain Canopy (EN) /
Étapes de montage de l'unité LJ70 Kids Rain Canopy (FR)
ѻ DE
Nun müssen die Kordelschlaufen
(Part 5) an den seitlichen vier Ösen
des Canopy (Part 1) befestigt werden,
sowie an den hinteren beiden Ösen
des Canopys. Die zwei vorderen Ösen
bleiben frei.
ѻ EN
Then the cord loops (part 5) should be
attached to the four side eyelets of the
canopy (part 1), and also to the two
rear eyelets of the canopy. The two
front eyelets remain free.
6
ѻ FR
Ensuite, attachez les anneaux de
cordage (pièce nº5) aux quatre œillets
situés sur les côtés de la protection
(pièce nº 1), et sur les deux œillets
situés à l'arrière. Les deux œillets
avant restent libres.
5
ѻ DE
Stecken Sie die beiden Gestänge in
vorgesehene Hülsen am vorderen
Ende der „LJ70 Baggage Box" ein.
ѻ EN
Insert the two rods in the openings
on the front end of the „Baggage Box
LJ70".
ѻ FR
Insérez les deux tiges dans les
orifices existants à l'avant du «
coffre à bagages LJ70 ».
6
Publicidad
