Publicidad
Montageschritte für das LJ70 Kids Rain Canopy (DE) / Mounting steps of the LJ70 Kids Rain Canopy (EN) /
Étapes de montage de l'unité LJ70 Kids Rain Canopy (FR)
2
ѻ DE
Stecken Sie die Zeltstangeneinheiten
(Part 2), die mit einer Elastikkordel
miteinander verbunden sind, wie
abgebildet zusammen. Setzen Sie
jeweils auf das lange Ende eine der
mitgelieferten Kunststoffendkappen
(Part 3) auf.
ѻ EN
Mount the tent poles (part 2) that are
interconnected by an elastic cord, as
shown in the illustration. Place one of
the Plastic Lids supplied on each end
(part 3).
3
ѻ FR
Assemblez les baleines (pièce nº2) qui
sont reliées par un cordon élastique,
tel qu'illustré ci-dessus. Insérez un
capuchon en plastique (pièce nº3) sur
chacune des extrémités.
1
ѻ DE
Jetzt führen Sie die zwei Polyethylene
Dachverstrebungen (Part 4) in die
dafür vorgesehen Taschen in das
Canopy (Part 1) ein.
ѻ EN
Then insert the two polyethylene
supports for the cover (part 4) in the
pockets for the purpose in the canopy
(part 1).
4
ѻ FR
Ensuite, insérez les deux supports en
polyéthylène pour la protection (pièce
nº4) dans les poches prévues à cet
effet sur la protection (pièce nº1).
2
3
Publicidad
