TM RTM3 Instrucciones De Uso página 6

ES
1. Presentación
El RTM3 y el RTM3 DUO son dispositivos médicos destinados a regular el flujo de un gas. Se conectan a una fuente
mural de gas a presión o a una salida de presión de un regulador.
Perfil del usuario:
Los usuarios son el personal médico: médicos, enfermeros.
2. Versiones
El RTM3 y el RTM3 DUO están disponibles en las siguientes versiones:
­ Gas: oxígeno (O ) ­ Aire médico ­ Dióxido de carbono (CO
2
­ Presión de alimentación: O
­ Extremo de conexión: según las normas NF S 90­116 ­ BS 5682 ­ DIN 13260 ­ DISS ­ US Ohmeda Diamond ­
NORDIC ­ UNI...
­ Conexión directa o por medio de un montaje a la guía (tubo + extremo portatubo engastado + grifa).
­ Salida roscada: 12 x 125 M ­ 9/16'' M ­1/4G M – 1/2''BS F.
­ Versión simple o doble.
­ Flujos:
 de O : 0­1,5 l /min; 0­5 l/min; 0­15 l /min; 0­30 l/min; 0­70 l/min.
2
 de aire médico: 0­5 l/min; 0­15 l /min; 0­30 l/min; 0­70 l/min.
 de CO : 0­12 l/min.
2
 de carbógeno: 0­15 l/min.
3. Características técnicas
­ Cumple la norma NF EN ISO 15002.
­ Unidad de medida: litro por minuto (l/min).
­ Precisión de los valores de medida: ± 10 % del valor indicado o ± 0,5 l/min; se tiene en cuenta el valor más elevado.
­ Caudal máximo fuera de escala versión ≤30 l/min: 60 l/min ±10 %.
­ Caudal máximo fuera de escala versión ≥30 l/min: 90 l/min ±10 %.
­ Filtros en entrada versión ≤30 l/min: porosidad 35 µm.
­ Filtros en entrada versión ≥30 l/min: porosidad 100 µm.
­ Número de serie: con año, mes de fabricación y número unitario.
­ Caudalímetro de presión compensada (excepto el caudalímetro de 0­1,5 l/min).
­ Temperatura de utilización: 23 °C.

­ RTM3 DUO 3 posiciones: salida conector, salida humidificador o posición OFF.
­ RTM3 DUO no disponible en versión de 0­1,5 l/min.
4. Instrucciones de uso
­ Comprobar el buen estado del aparato.
­ Comprobar que la válvula esté cerrada.
­ Conectar el dispositivo a la toma mural o a la salida de presión de un regulador, en posición vertical.
­ Para el RTM3: roscar un humidificador, si es necesario, o un conector para asociar un tubo de equipamiento de
terapia.
­ Para el RTM3 DUO: roscar un humidificador a la salida apropiada o conectar directamente al conector el tubo de
equipamiento de terapia. Seleccionar la salida del humidificador o la salida del conector girando el anillo de la parte
inferior del dispositivo.
­ Girar la válvula delantera hacia la izquierda hasta visualizar el flujo deseado en la escala (lectura de la medida en el
centro de la bola).
­ Para el RTM3 DUO: atención, si la válvula no está cerrada, el gas puede salir a alto flujo al quitar la posición OFF.
­ Instalar el tubo al paciente en la última etapa.
­ Para la desconexión: cerrar la válvula, quitar el tubo del paciente, desconectar el humidificador si es necesario y
después desconectar el caudalímetro de la toma mural o de la salida de presión del regulador.
4,5 bares (+/­ 0,5 bares)
2
) y carbógeno (95 % O
2
Aire 4,5 bares (+/­ 0,5 bares).
+ 5 % CO ) previo pedido.
2 2