Cómo recargar las baterías de NiMH
JUEGOS DE RECARGA DE BATERÍAS
MODELO BAT KT7:
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
1. Para evitar lesiones, nunca cargue las baterías cuando el Pocketalker
2.0 se encuentre en espacios cerrados, tales como bolsos de mano,
maletines u otros accesorios de almacenamiento cerrados.
2. Para evitar lesiones, desconecte el cargador durante tormentas
eléctricas, cuando se complete la carga y cuando no vaya a utilizar el
dispositivo durante un período de 2 meses o más.
3. Para evitar lesiones, tenga en cuenta que los distintos voltajes de
funcionamiento requieren el uso de diferentes tipos de adaptadores
para tomacorrientes de pared. Verifique el voltaje de línea de su
área y utilice el tipo de enchufe correcto.
4. Para evitar lesiones, use únicamente la fuente de alimentación
suministrada por Williams Sound. Otras fuentes de alimentación
pueden tener especificaciones similares, pero podrían no ser
equivalentes. El uso de una fuente de alimentación no aprobada
puede representar un riesgo de seguridad o puede dejar el
dispositivo parcial o totalmente inservible y anular la garantía.
5. No utilice la fuente de alimentación ni los cables si han sido dañados
de alguna manera.
6. No recargue las baterías durante más de 24 horas. Después de
24 horas, desconecte la fuente de alimentación del cargador del
tomacorriente de pared.
PARA LOS CLIENTES DE LOS ESTADOS UNIDOS
Este equipo fue evaluado y se comprobó que cumple con los límites para un
dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la
FCC.
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA — NO ABRIR
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE
LA TAPA (NI LOS LADOS). ADENTRO NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA
REPARAR. PARA REPARACIONES, RECURRA SOLO A PERSONAL CALIFICADO.
38
PRECAUCIÓN
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA — NO ABRIR
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE
LA TAPA (NI LOS LADOS). ADENTRO NO HAY PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA
REPARAR. PARA REPARACIONES, RECURRA SOLO A PERSONAL CALIFICADO.
!
RIQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE
RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU CÔTÉS). IL NE SE TROUVE AL'INTÉRIEUR
AUCUNE PIECE POUVANT ETRE RÉPARÉE PAR L'USAGER. S'A DRESSER A
UN RÉPARATEUR COMPÉTENT.
PARA LOS CLIENTES DE CANADÁ
Este dispositivo digital de Clase B cumple con todos los requisitos de las
Normas Canadienses para Equipos Causantes de Interferencias.
Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigencies du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
AVIS
!
RIQUE DE CHOC ELECTRIQUE. NE PAS OUVRIR
ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE
RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU CÔTÉS). IL NE SE TROUVE AL'INTÉRIEUR
AUCUNE PIECE POUVANT ETRE RÉPARÉE PAR L'USAGER. S'A DRESSER A
UN RÉPARATEUR COMPÉTENT.
Instrucciones de carga
El PockeTalker puede recargar las baterías de NiMH cuando se utiliza
con un juego opcional de cargador BAT KT7 (internacional).
1. Verifique que el conmutador de batería (ubicado dentro del
compartimento de la batería) esté en la posición NiMH o
cámbielo a esa posición.
2. Verifique que las baterías de NiMH estén en el compartimiento de la
batería o insértelas. Observe la polaridad cuando inserte las baterías.
3. Utilizando el cable USB A a USB Micro-B incluido, conecte el
extremo USB Micro-B en el puerto de carga USB Micro-B del
PockeTalker. Conecte el extremo USB A en el puerto USB A
de la fuente de alimentación incluida con el juego de cargador.
Conecte la fuente de alimentación a un tomacorriente de pared.
4. El indicador de carga parpadeará lentamente durante la carga
y se mantendrá encendido de forma continua cuando la unidad
esté cargada.
¡ADVERTENCIA!
Para evitar lesiones, ¡no intente recargar las baterías alcalinas!
AVIS
!
Recargue únicamente las baterías de NiMH recomendadas por
Williams Sound (BAT 022-2).
Conexiones de carga
Juego de cargador BAT KT7 (Internacional)
!
39