VERITAS SARAH Instrucciones Rapidas página 2

Diese Kurzanleitung erklärt Grundeinstellungen und wichtige Sicherheitsinformationen.
DE
Für genaue Erklärungen benützen Sie bitte die Anleitung auf der Website www.veritas-sewing.com/de/sarah/
These quick instructions describe important safety instructions and basic operations.
EN
For details, please refer to WEB manual from URL www.veritas-sewing.com/en/sarah/
Ces instructions rapides décrivent les consignes de sécurité importantes et les opérations de base.
FR
Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel WEB à l'adresse suivante www.veritas-sewing.com/fr/sarah/
Deze snelle instructies beschrijven belangrijke veiligheidsinstructies en basishandelingen.
NL
Raadpleeg voor details de WEB-handleiding op URL www.veritas-sewing.com/nl/sarah/
Denne hurtigguide forklarer de grundlæggende indstillinger og vigtige sikkerhedsoplysninger.
DK
For præcise forklaringer skal du bruge instruktionerne på webstedet www.veritas-sewing.com/da/sarah/
Estas instrucciones rápidas explican las instrucciones de seguridad importantes y las funciones básicas.
ES
Para más detalles, por favor consulte el manual WEB disponible en la dirección URL www.veritas-sewing.com/es/sarah/
W niniejszej skróconej instrukcji opisano ważne instrukcje bezpieczeństwa oraz podstawowe działania.
PL
Szczegóły podane są w instrukcji w internecie na stronie www.veritas-sewing.com/pl/sarah/
Az alábbi rövid útmutató fontos biztonsági előírásokat tartalmaz és alapvető műveleteket ismertet.
HU
További részletekért szíveskedjen letölteni internetes kézikönyvünket: www.veritas-sewing.com/en/sarah/
V týchto stručných pokynoch sa opisujú dôležité bezpečnostné pokyny a základná prevádzka.
SK
Podrobnosti nájdete vo webovej príručke na URL adrese www.veritas-sewing.com/sk/sarah/
Ta hitra navodila opisujejo pomembna varnostna navodila in osnovne postopke.
SI
Za podrobnosti glejte WEB priročnik z URL-ja www.veritas-sewing.com/sl/sarah/
Ovaj brzi vodič objašnjava osnovne postavke i važne sigurnosne informacije.
HR
Za detaljna objašnjenja, molimo koristite upute na web stranici www.veritas-sewing.com/en/sarah/
Šioje trumpoje naudojimo instrukcijoje pateikiami svarbūs saugos nurodymai ir pagrindiniai veiksmai.
LT
Daugiau informacijos galite rasti internete pateiktoje naudojimo instrukcijoje, adresu www.veritas-sewing.com/en/sarah/
Käesolevas kiirjuhendis kirjeldatakse olulisi ohutusjuhendeid ja peamisi töövõtteid.
ET
Rohkem teavet saab onlain juhendist veebiaadressil www.veritas-sewing.com/en/sarah/
Tyto stručné pokyny popisují důležité bezpečnostní pokyny a základní obsluhu.
CZ
Podrobnosti najdete v internetové příručce na adrese www.veritas-sewing.com/cz/sarah/
Queste istruzioni rapide descrivono le istruzioni importanti per la sicurezza e le operazioni di base.
IT
Per maggiori dettagli, consultare il manuale web disponibile all'indirizzo www.veritas-sewing.com/it/sarah/
Dessa snabbinstruktioner beskriver viktiga säkerhetsinstruktioner och grundläggande operationer.
SE
Mer information hittar du i WEB-handboken från URL www.veritas-sewing.com/sv/sarah/
2