9. Appliquer de la graisse sur la goupille de verrouillage et l'extrémité libre de l'assemblage de long tube n
2 qui est connectée à l'assemblage du système de roulement du côté conducteur (voir la figure 3). La
glisser dans le trou n
goupille de verrouillage s'insère dans le trou n
système de roulement sur les rails installés du côté passager, puis fixer en place avec les tiges de rails et
de fixation fournies. Consulter la figure 1 pour connaître l'utilisation appropriée des encoches et la figure 8
pour l'orientation des tiges de rails. La tige de rail DOIT être orientée du CÔTÉ OPPOSÉ de TOUTES les
vis de retenue sur les deux assemblages du système de roulement.
10. Fixer l'assemblage de poignée n
Assembler de manière détendue en utilisant le boulon de ¼ po n
10). Utiliser l'assemblage de poignée courte n
11. Installer la traverse et s'assurer qu'elle est centrée et droite à l'aide de cales (si nécessaire), puis
coupler les boulons à 75 lb-pi. Remarque : Les assemblages de boîtier du système de roulement doivent
être parallèles à l'intérieur de ¼ po. Plusieurs cales ou rondelles de ½ po peuvent être empilées si l'écart
est trop grand (voir la figure 11).
12. Serrer tous les écrous et boulons de ¼ po à 7 pi-lb. Les tubes sur la poignée n
o
raccordement n
4 devraient se rabattre sur les deux assemblages de tube. Cela garantira un ajustement
serré. La poignée et les assemblages des tubes long et court devraient tous bouger et tourner, comme le
montre la figure 1.
13. Tirer sur la poignée pour la sortir et la tourner de sorte que les deux goupilles de verrouillage pivotent et
se verrouillent dans le trou n
jusqu'à ce que les goupilles de verrouillage s'insèrent complètement dans le trou n
système de roulement Husky devrait bouger facilement vers l'avant et l'arrière dans le camion (voir la figure
12).
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty Information /
Tech Support / Product Updates. 2020 Keystone Automotive Operations Inc. All Rights Reserved. 08/27/2020-Rev8
1 de l'assemblage du système de roulement du côté passager de sorte que la
o
7 sur l'assemblage de tube court n
o
3 (voir la figure 4). Pousser le système de roulement Husky vers l'arrière
o
2 (voir les figures 3 et 9). Placer l'assemblage de boîtier du
o
9 et l'écrou de ¼ po n
o
o
11 avec le Husky 16K-W (pièce 31326)
o
3 pour le Husky 16K-S 31313.
o
8 (voir la figure
o
7 et le tube de
o
4 (voir la figure 4). Le
o
Page-35