AR
1. دعاقملا ةمزحأ ليلد ةوجف .8 .طبضلا مازح .7 .يزكرملا طباضلا .6 .بعشنملا ةداسو .5 .كبشم .4 ؛ ةيلخاد ةداسو-3 .ريغص سأر دنسم-2 .سأرلا دنسم
10.Backrest رز .21 .نارودلا رز .11 .ضبقم قلتسمISOFIX .31 ؛Headrest .61 .لافطألل ةرايس دعقم -51 يولع لبح -41 .ضبقمISOFIX لصوم
)2.2 لكشلا رظنا( طبضلا ضبقمI. )3.2 لكشلا رظنا( ؛يندعم قبط .اثلاث ؛رمحألا رزلا . ا ً يناث ؛ كبشم جالزمI. تبثمISOFIX هيجوتلا سبقم . ا ً يناث ؛
1. يولعلا لبحلا تيبثت ةطقنب هليصوتل يفكي امب ا ً ليوط حبصي ىتح طيرشلا ديدمتل لبحلا مازح ريرحت رز ىلع طغضاو يولعلا لبحلا بحسا
1. .ديرت ام ردقب طاقن 5 نم نوكملا مازحلا ررح )فتكلا دئاسو بحست ال( .كوحن فتكلا ةمزحأ بحساو ةيزكرملا طبضلا ةادأ ىلع طغضا
2 بحساuowards نأب سأرلا دنسم عافترا طبض حمسيس .بولطملا عضوملا ىلإ لفسأل هعفد وأ ىلعأل سأرلا دنسم بحس ءانثأ ، طبضلا ضبقم ىلع
3. اذه ريرحت دنع .بولطملا عضوملا ىلإ لفسأل وأ ىلعأل سأرلا دنسم طبضا مث سأرلا دنسم ريرحتل مهسلا هاجتا يف طبضلا ضبقم ىلع طغضا
4. عضو نم نكمتت امدنعو لفطلا فاتكأ ىلع طاقنلا يثالث ةرايسلا مازحل لئاملا مازحلا ءزج سلجي امدنع حيحصلا عضوملا يف سأرلا دنسم نوكي
1. صاخلا ةرايسلا دعقم قلغيس ثيح ةجرد 09 رادقمب لافطألل ةرايسلا دعقم ريودتب مق مث لافطألل ةرايسلا دعقم ريرحتل جراخلل نارودلا رز بحسا
2- رادقمب لافطألل ةرايسلا دعقم ريودتب مق مث لافطألل ةرايسلا دعقم ريرحتل جراخلل نارودلا رز بحسا :فلخلل هجاوملا عضوملا ىلإ ىرخأ ةرم هريودتل
1. صاخلا ةرايسلا دعقم قلغيس ثيح ةجرد 081 رادقمب لافطألل ةرايسلا دعقم ريودتب مق مث لافطألل ةرايسلا دعقم ريرحتل جراخلل نارودلا رز بحسا
2. .بولطملا ةلامإلا عضومو مامألل هجاوملا عضوملا يف لافطألل ةرايسلا دعقم نأ نم دكأت .رمألا مزل اذإ بولطملا عضولا ىلع ءاقلتسالا عضو طبضا
1. لفق متيس ، ريودتلا رز ريرحت دعب .ةيمامأ سورت ةسمخ ىلإ دحاو ىلإ لافطألل ةرايسلا دعقم عفدا مث لافطألل ةرايسلا دعقم عفدل ريودتلا رز بحسا
دعقم مدختست ال .طشنلا يمامألا دعقملل ةيئاوه ةداسوب ةزهجم ةرايسلا تناك اذإ .مس 57 لفطلا نزو زواجتي نأ لبق يمامألا هجولا مدختست ال :ريذحت
+ نيخست طاقن 5 عم ) ا ً رهش 51 نم برتقت ةدالولا ، مس 501-04( فلخلل هجاوملا تيبثتلاISOFIX + TOP TETHER ()7.4- 4.4 لكشلا رظنا
4. هجاوملا عضوملا يف لافطألل ةرايسلا دعقم نأ نم دكأت .ريسلا هاجتا سكع ةرايسلا نم يفلخلا ءزجلا ىلإ لفطلاب صاخلا ةرايسلا دعقم ريودتب مق
8. .دعقملا ةداسو علخ مس 57 زواجتت امدنع .دعاقملا يف سولجلل دئاسو ىلإ نوجاتحي مس 57 و 04 نيب مهرامعأ حوارتت نيذلا لافطألا
1. .فتكلا تاصنم بحست ال .فتكلا ةمزحأ بحسل ةيزكرملا طبضلا ةادأ ىلع طغضاو طاقن 5 نم نوكملا مازحلا كبشم ريرحتل رمحألا رزلا ىلع طغضا
2. .لافطألاب صاخلا ةرايسلا دعقم رهظ دنسم ىلع قلتسم كلفط رهظ نأ نم دكأتو لافطألاب صاخلا ةرايسلا دعقم يف كلفط عض
!
ةفللا مازح مسق .اثلاث ؛ يرطق مازح مسق . ا ً يناث ؛ ةرايسلا دعقم كبشم .1 )4.2 لكشلا رظنا( طاقنلا يثالث ةرايسلا مازح
ليلد سبقمب ةدوزم كترايس نكت مل اذإISOFIX ، ةاسرم يف هيجوتلا سبقم لاخدإ ىجريفISOFIX.
180 . ا ً يئاقلت هناكم يف لافطألل ةرايسلا دعقم لفق متيس ثيح فلخلل هجاوملا عضوملا ىلإ فلخلل ةجرد
3 .ناليملل عضو ىصقأ ىلإو فلخلل ةهجاوملا عضو يف لافطألاب صاخلا ةرايسلا دعقم نأ نم دكأت
)مامألل مس 051 ىلإ 67 نم( يمامألا هجولا ىلإ )مس 501 ىلإ 04 نم( يفلخلا هجولا نم ةجرد 081 ىلإ نارودلا
2 .حيحص لكشب طاقن 5 نم نوكملا مازحلا طبض نم دكأتو حيحص لكشب طاقن 5 نم نوكملا مازحلا تيبثت نم دكأت
3. .ماكحإب ةلامإلا ةيلآ لفق نم دكأتو ةلامإ ةيعضو ىصقأ ىلع لافطألاب صاخلا ةرايسلا دعقم طبضا
5. .لئام عضو ىصقأ ىلع طوبضم لافطألاب صاخلا ةرايسلا دعقم نأ نم دكأتلل ىرخأ ةرم ققحت
6. تيبثتب مقISOFIX .ةيلفسلا ةمعادلا ةيطلا حتفا .رضخألا نوللا ىلإ لوحتي رشؤملا نأ ديكأتل
7. .نيبناجلا الك ىلع ةيواستم ةوقب طغضلا عم رهظلا دنسم هاجتاب لفطلا دعقم عفدا
3. .ميزبإلا لفق درجمب ةعومسم "ةرقن" عامس متيس .طاقن 5 نم نوكملا مازحلا ميزبإ يف امهلخدأو ا ً عم ميزبإلا يجالزم ه ّ ِ جو
4. )9.4 لكشلا رظنا( .كلفط مسج نم برتقيو ا ً حطسم مازحلا حبصي ىتح كوحن طبضلا مازح بحسا
.بكارلا دعقم يف اهمادختسا نكمي ال ، ةيئاوهلا ةداسولا طيشنت متي امدنع
تاتبثم دجوت :حيملتISOFIX )2.3 لكشلا رظنا( .دعقملا ةداسوو رهظلا دنسم نيب
رز ىلع طغضاISOFIX )3.3 لكشلا رظنا( .لوطألا ىلإ فلخلل هعفد مت يذلا
2 .رضخألا نوللا ىلإ رزلا لوحتيس ، حيحصو يباجيإ لكشب يولعلا لبحلا دش مت اذإ
)مس 501 ىلإ 04 نم( طاقن 5 نم نوكملا مازحلا تيبثت يف سأرلا دنسمو مازحلا طبضا
)6.3 لكشلا رظنا( .لفطلا فاتكأ ىوتسم سفنب فتكلا ةمزحأ نوكت
)7.3 لكشلا رظنا( )مس 051 ىلإ 001 نم( سأرلا دنسم طبض
. ا ً يئاقلت هناكم يف سأرلا دنسم لفق متيس ، ضبقملا
)1.4 لكشلا رظنا( .لفطلا فتكو سأرلا دنسمل نامألا مازح فتك مازح نيب نيعبصإ
)يفلخلا هجولل مس 501 ىلإ 04 نم( يفلخلا هجولا يف ةجرد 081 ىلإ ةرادتسا
2. .بولطملا ةلامإلا عضومو مامألل هجاوملا عضوملا يف لافطألل ةرايسلا دعقم نأ نم دكأت
)01.4-8.4 لكشلا رظنا( خسلا نم طاقن 5 مادختساب لفطلا نيمأت
.فتكلا ةمزحأ .9 ؛ نيغلابلل
II-IV. )1.2 لكشلا رظنا( تيبثتلا
.طاقنلا ةيثالث نامأ ةمزحأب ةدوزملا دعاقملل طقف
فئاظولاو ةيريضحتلا لامعألا
ريضحتISOFIX ()1.3 لكشلا رظنا
دادعإب مقTETHER )4.3 لكشلا رظنا( يولعلا
)5.3 لكشلا رظنا( سأرلا دنسمو ةنوخسلا طبض
1 .طاقن 5 نم نوكملا مازحلا ةلازإ نم دكأت
2. .دعقملا ةداسو ةلازإ نم دكأت
)2.4 لكشلا رظنا( ةجرد 063 نارودلا ماظن مدختسا
. ا ً يئاقلت ليتنادلا يف لافطألاب
4 .ةيلفسلا تاماعدلا نم ىرخأ ةرم ققحت
. ا ً يئاقلت ليتنادلا يف لافطألاب
)3.4 لكشلا رظنا( )مس 051 ىلإ 67 نم( مامألل ةهجاوم
. ا ً يئاقلت هناكم يف لافطألل ةرايسلا دعقم
.فلخلل ةهجاوم عضو يف لفطلا
1. ريضحتISOFIX.
.ماكحإب ةلفقم نارودلا ةيلآو فلخلل
!
!
ءازجألا الوأ
.ةرايسلا يف