Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ᲛᲜᲘᲨᲕᲜᲔᲚᲝᲕᲐᲜᲘ! შეინახეთ
KA
მომავლისთვის! ᲧᲣᲠᲐᲓᲦᲔᲑᲘᲗ
ᲬᲐᲘᲙᲘᲗᲮᲔ!
გამოყენების ინსტრუქცია დაცული უნდა იყოს ბავშვის უნივერსალური დამჭერი სისტემის მთელი სიცოცხლის განმავლობაში!
შენიშვნა
1. ეს მანქანის სავარძელი უზრუნველყოფს ოპტიმალურ უსაფრთხოებას ყველა სამონტაჟო პოზიციაზე, რომლებისთვისაც იგი შექმნილია.
2. ეს არის i-Size გაძლიერებული ბავშვთა თავშეკავების სისტემა (40-105 სმ). ის დამტკიცებულია ევროპული რეგულაციის 129 (ECE R129)
შესაბამისად, i-Size თავსებადი მანქანის სავარძლებში გამოსაყენებლად, როგორც მითითებულია მწარმოებლების მიერ მანქანის
მფლობელის სახელმძღვანელოში. თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, გთხოვთ, მიმართოთ ბავშვის დამცავი სისტემის გაძლიერებულ
მწარმოებელს ან დისტრიბუტორს.
3. ეს არის i-Size Booster გაძლიერებული ბავშვთა თავშეკავების სისტემა (100-135 სმ). ის დამტკიცებულია ECE R129-ის მიხედვით, i-Size
თავსებადი სავარძლებისთვის გამოსაყენებლად, როგორც მითითებულია მწარმოებლის მიერ მანქანის მფლობელის სახელმძღვანელოში.
თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, გთხოვთ, მიმართოთ ან გაძლიერებული ბავშვთა შეზღუდვის სისტემის მწარმოებელს ან დისტრიბუტორს.
4. ეს არის გამაძლიერებელი სავარძელი კონკრეტული მანქანებისთვის (135-150 სმ) და არის გაძლიერებული ბავშვთა შეკავების სისტემა. იგი
დამტკიცებულია ევროპული რეგულაციის R129 მიხედვით, სპეციფიკური გამოყენებისთვის
მანქანები დეტალურად არის აღწერილი შესაბამისი მანქანების სიაში. თუ თქვენ გაქვთ შეკითხვები, გთხოვთ, მიმართოთ ბავშვის დამცავი
სისტემის გაძლიერებულ მწარმოებელს ან საცალო ვაჭრობას.
5. ეს არის „i-Size Universal" ბავშვთა თავშეკავების სისტემა, დამტკიცებული ევროპული ECE R129-ის შესაბამისად, მანქანებში მისი ზოგადი
გამოყენებისთვის, თუმცა ის არ არის შესაფერისი ყველა მანქანისთვის.
6. ის უნდა დამონტაჟდეს მანქანებში, რომლებისთვისაც მწარმოებელი აღნიშნავს მანქანის მფლობელის სახელმძღვანელოში, რომ
ავტომობილი შესაფერისია „i-Size Universal" ბავშვთა თავშეკავების სისტემისთვის ამ ასაკობრივი დიაპაზონისთვის.
7. პროდუქტი დამტკიცებულია ევროპული რეგულაციის ECE R129 შესაბამისად და შეიძლება გამოყენებულ იქნას 40-დან 150 სმ-მდე
სიმაღლეზე და მაქსიმალური წონა 36 კგ.
8. სვლის დაწყებამდე დარწმუნდით, რომ ბალთა სწორად არის დამაგრებული.
9. ნებისმიერი თასმა, რომელიც ატარებს სატრანსპორტო საშუალებას უნდა იყოს მჭიდრო, რომ ნებისმიერი საყრდენი ფეხი უნდა იყოს
კონტაქტში მანქანის იატაკთან, რომ ნებისმიერი თასმა ან დარტყმის ფარი, რომელიც აკავებს ბავშვს, უნდა იყოს მორგებული ბავშვის
სხეულზე და რომ თასმები არ უნდა იყოს. იყოს დაგრეხილი.
10. დარწმუნდით, რომ ნებისმიერი ღვედი ან ქამარი, რომელიც ბავშვს უჭირავს, არ იყოს დაკეცილი ან დაგრეხილი და დარჩეს მოჭიმული.
11. დარწმუნდით, რომ მუცლის ქამარი ან სამაჯური მაქსიმალურად დაბლა ეკიდება ბავშვის თეძოებზე, ორივე მხარეს.
12. ავარიის შემთხვევაში, მაშინაც კი, თუ არ არსებობს აშკარა დაზიანება, სავარძელი შეიძლება იყოს არაუსაფრთხო. სავარძელი უნდა
შეიცვალოს უეცარი და ძლიერი სტრესის შემდეგ
ასოცირდება უბედურ შემთხვევასთან.
13. ინსტრუქციის ილუსტრაციები მხოლოდ საინფორმაციო მიზნებისთვისაა. ბავშვის თავშეკავების სისტემა შეიძლება შეიცავდეს მცირე
განსხვავებებს ინსტრუქციის სახელმძღვანელოში მოცემულ ფოტოებთან ან სურათებთან შედარებით. ეს ვარიაციები გავლენას არ ახდენს
მის დამტკიცებაზე ECE რეგულაციის ECE R129-ით.
გაფრთხილება
გაფრთხილება
გაფრთხილება
სერიოზული დაზიანება. ამ შემთხვევაში მწარმოებელი არ იქნება პასუხისმგებელი.
გაფრთხილება
გაფრთხილება
კომპეტენტური ორგანოს თანხმობით. სახიფათოა, მკაცრად არ დაიცვან ბავშვის მანქანის კომპლექტის მწარმოებლის მიერ მოწოდებული
გაფრთხილება
სამონტაჟო ინსტრუქციები.
გაფრთხილება
დამცავი საშუალებების გარეშე.
გაფრთხილება
შეიძლება გაცხელდეს და დააზიანოს ბავშვი.
გაფრთხილება
არის. არასოდეს დატოვოთ ბავშვი უყურადღებოდ მანქანის სავარძელში ჯდომისას, მაშინაც კი, როცა სავარძელი მანქანის გარეთ არის.
შემთხვევაში, კარგად არის დამაგრებული.
გაფრთხილება
მწარმოებლის მიერ არის რეკომენდაცია, რადგან ეს არის ბავშვების დაცვის სისტემის განუყოფელი ნაწილი!
გაფრთხილება
მფლობელის სახელმძღვანელოში, რომ ავტომობილი შესაფერისია "i-Size Universal" ბავშვთა თავშეკავების სისტემისთვის ამ ასაკობრივი
დიაპაზონისთვის.
გაფრთხილება
ინსტრუქციის შესაბამისად.
გაფრთხილება
მწარმოებლის ინსტრუქციები.
გაფრთხილება
გაფრთხილება
გაფრთხილება
შუბლის აირბაგი. შეიძლება მოხდეს სიკვდილი ან სერიოზული დაზიანება.
გაფრთხილება
იყოს ჩართული.
გაფრთხილება
და დამონტაჟდეს ისე, რომ ყოველდღიური გამოყენებისას მანქანა არ იყოს შეჭედილი მოძრავი სავარძლებით ან კარებით. თავიდან
აიცილეთ აღკაზმულობა/სატრანსპორტო ღვედი მანქანის კარებს შორის მოხვედრას ან სავარძლის ან სხეულის მკვეთრ ნაწილებს.
გაფრთხილება
რომელიც აკავებს ბავშვს, უნდა იყოს მორგებული ბავშვის სხეულის მიხედვით. ქამრების გადახვევა დაუშვებელია.
გაფრთხილება
თავშეკავების სისტემაზე.
გაფრთხილება
გაფრთხილება
კლასიფიცირდება მანქანის მფლობელის ინსტრუქციებში, როგორც I ზომის, ქამრის ძირითადი მარშრუტის გამოყენებით.
გაფრთხილება
გაფრთხილება
იქნას გამოყენებული მხოლოდ მანქანაში.
შვილი ბავშვის სავარძლიდან.
გაფრთხილება რეგულარულად შეამოწმეთ ქამრების ტარება, განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ დამაგრების წერტილებს, დამცავ
დამცავ საშუალებებს და რეგულირების მოწყობილობებს.
გაფრთხილება
ჩართულია. სასწრაფოდ უნდა შეძლოთ ბავშვის სკამიდან მოხსნა სასწრაფოდ. თქვენ უნდა ასწავლოთ ბავშვს, რომ არ ითამაშოს ბალთით.
გაფრთხილება
სკამზე მძიმე საგნების დადებას. თავიდან აიცილეთ თქვენი მანქანის სავარძლის კონტაქტი კოროზიულ ნივთიერებებთან, მაგალითად,
ბატარეის მჟავასთან.
ეს პროდუქტი შეესაბამება ECE R129.
შენიშვნა
არ დააინსტალიროთ წინა სავარძლებზე, გარდა ამ კონკრეტული შემთხვევებისა:
1. როცა მანქანას უკანა სავარძლები არ აქვს.
2. როდესაც ყველა უკანა სავარძელი 135 სმ-ზე ნაკლები ან ტოლი სიმაღლის ბავშვებით არიან დაკავებული.
3. როდესაც შეუძლებელია ბავშვის ყველა სამაგრის დაყენება უკანა სავარძლებზე.
სავარძლებში: ISOFIX სამაგრებით და Top Tether-ის დამაგრების წერტილებით და 3-პუნქტიანი ქამრით (მანქანის უსაფრთხოების ღვედი).
არავითარ შემთხვევაში არ უნდა დამონტაჟდეს მანქანის სავარძელი მანქანის მგზავრის სავარძელზე
მიმართულების საპირისპიროდ, თუ არის აქტიური აირბაგი.
გთხოვთ, ყურადღებით წაიკითხოთ ინსტრუქციები, რადგან არასწორმა ინსტალაციამ შეიძლება გამოიწვიოს
გამოყენებამდე დარწმუნდით, რომ ყველა საკეტი მოწყობილობა ჩართულია.
სახიფათოა უსაფრთხოების სავარძელში რაიმე ცვლილების ან დამატებების განხორციელება
გთხოვთ, არასოდეს გამოიყენოთ უსაფრთხოების სავარძელი მისი საფარის გარეშე ან აღკაზმულობის
დარწმუნდით, რომ დაიცავით ბავშვის უსაფრთხოების სავარძელი მზის პირდაპირი სხივებისგან, რადგან ეს
მანქანის სავარძელი მუდმივად უნდა იყოს დამონტაჟებული მანქანაში, მაშინაც კი, როცა ბავშვი მასში არ
დარწმუნდით, რომ ნებისმიერი ბარგი ან საგნები, რომლებმაც შეიძლება გამოიწვიოს დაზიანება ავარიის
ბავშვის დამცავი სისტემის საფარი არ უნდა შეიცვალოს სხვათი, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც
ის უნდა დამონტაჟდეს მანქანებში, რომლებისთვისაც მწარმოებელი აცხადებს თავისი მანქანის
უსაფრთხოება გარანტირებულია მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ბავშვის სამაგრი დამონტაჟებულია ამ
i-Size გაძლიერებული ბავშვის თავშეკავების სისტემისთვის მომხმარებელმა უნდა წაიკითხოს მანქანის
არ გამოიყენოთ წინ მიმართული, სანამ ბავშვი 15 თვის ასაკს მიაღწევს.
არ გამოიყენოთ უკანა სავარძელი ბავშვის სავარძელში იმ პოზიციებზე, სადაც დაყენებულია აქტიური
მნიშვნელოვანია დარწმუნდეთ, რომ ნებისმიერი წრიული სამაჯური ცვივა დაბლა, ისე, რომ მენჯი მყარად
ინსტრუქცია დაცული უნდა იყოს ბავშვის თავშესაფარზე მისი სიცოცხლის განმავლობაში.
ბავშვებისთვის დამცავი მოწყობილობის მყარი კომპონენტები ან პლასტმასის ნაწილები უნდა განლაგდეს
ყველა ღვედი, რომელიც ამაგრებს მანქანას შემაკავებელ სისტემას, უნდა იყოს შემოჭიმული, ყველა ღვედი,
არ გამოიყენოთ სხვა დამხმარე პუნქტი, გარდა ინსტრუქციებში აღწერილისა და მონიშნული ბავშვის
დააინსტალირეთ მანქანის სავარძელი ამ ინსტრუქციაში მითითებულ ადგილებზე.
დააინსტალირეთ ბავშვთა დამცავი სისტემა ავტომობილის საჯდომის პოზიციებზე, რომლებიც
არ გამოიყენოთ მანქანის სავარძელი სახლში. ის არ არის განკუთვნილი სახლის გამოყენებისთვის და უნდა
ბავშვის სავარძლის რომელიმე მობილურ ან რეგულირებად ნაწილს დაყენებამდე უნდა მოაცილოთ თქვენი
არ დატოვოთ ბალთა ნაწილობრივ დახურული, ის უნდა იყოს ჩაკეტილი, როდესაც ყველა რგოლი
შეინახეთ ბავშვის სკამი უსაფრთხო ადგილას ბავშვებისგან მოშორებით, როდესაც არ იყენებთ. მოერიდეთ
ქართული ენა
Publicidad
