Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WAŻNY! ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ!
PL
PRZECZYTAJ UWAŻNIE!
Instrukcję użytkowania należy przechowywać przez cały okres użytkowania uniwersalnego fotelika dla dzieci!
ZAUWAŻYĆ
1. Ten fotelik zapewnia optymalne bezpieczeństwo we wszystkich pozycjach montażowych, do których został zaprojektowany.
2. Jest to ulepszony system przytrzymujący dla dzieci i-Size (40-105 cm). Został zatwierdzony zgodnie z Rozporządzenie europejskie 129 (ECE R129), do użytku w fotelikach zgodnych z i-Size, jak
wskazano przez producentów w instrukcji obsługi samochodu. Jeśli masz pytania, skonsultuj się z: Producent lub dystrybutor urządzeń przytrzymujących dla dzieci.
3. Jest to ulepszony system przytrzymujący dla dzieci i-Size (100-135 cm). Jest zatwierdzony zgodnie z ECE R129, do użytku w fotelikach zgodnych z i-Size, zgodnie z zaleceniami producenta w
instrukcji obsługi samochodu. Jeśli masz pytania, skonsultuj się z Enhanced Child Producent lub dystrybutor systemów bezpieczeństwa.
4. Jest to fotelik podwyższający dla określonych samochodów (135-150 cm) i jest to ulepszone urządzenie przytrzymujące dla dzieci System. Jest zatwierdzony zgodnie z rozporządzeniem
europejskim R129/03, do stosowania w określonych samochody wyszczególnione w odpowiedniej liście pojazdów. Jeśli masz pytania, skonsultuj się z: Producent lub sprzedawca urządzeń
przytrzymujących dla dzieci.
5. Jest to fotelik dziecięcy „i-Size Universal" , zatwierdzony zgodnie z europejską normą ECE R129, do ogólnego zastosowania w samochodach, chociaż nie nadaje się do wszystkich samochodów.
6. Powinien być montowany w samochodach, których producent podaje w instrukcji obsługi samochodu czy pojazd jest przystosowany do fotelika dziecięcego „i-Size Universal" dla tego
przedziału wiekowego.
7. Produkt został zatwierdzony zgodnie z normą europejską ECE R129 i może być używany przy wzroście od 40 do 150 cm i maksymalnej wadze 36 kg.
8. Przed rozpoczęciem jazdy upewnij się, że klamra jest prawidłowo zapięta.
9. Wszelkie pasy przytrzymujące urządzenie przytrzymujące w pojeździe powinny być napięte, aby każda podpora stykała się z podłogą pojazdu, pasy lub osłony zabezpieczające dziecko powinny
być dopasowane do ciała dziecka, a pasy nie powinny być skręconym.
10. Upewnij się, że żaden pasek lub pas, który trzyma dziecko, nie jest złożony ani skręcony i pozostaje dokręcone.
11. Upewnij się, że pas brzuszny lub pasek spoczywają jak najniżej na biodrach dziecka, na obie strony.
12. W razie wypadku, nawet jeśli nie ma widocznych uszkodzeń, fotelik może być niebezpieczny. Siedzisko należy wymienić po poddaniu go nagłym i silnym naprężeniom związane z
wypadkiem.
13. Ilustracje instrukcji służą wyłącznie celom informacyjnym. Fotelik dziecięcy może zawierać niewielkie różnice w porównaniu z fotogra ami lub obrazami w instrukcji obsługi. Zmiany te nie
wpływają na jego zatwierdzenie zgodnie z regulaminem ECE R129.
OSTRZEŻENIE
W żadnym wypadku nie należy montować fotelika samochodowego na fotelu pasażera w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy, jeśli jest aktywna
poduszka powietrzna.
OSTRZEŻENIE
Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji, ponieważ nieprawidłowa instalacja może spowodować poważne obrażenia. W takim przypadku producent
nie ponosi odpowiedzialności.
OSTRZEŻENIE
Upewnij się, że wszystkie urządzenia blokujące są zablokowane przed użyciem.
OSTRZEŻENIE
Wykonywanie jakichkolwiek zmian lub uzupełnień w foteliku za zgodą właściwych władz jest niebezpieczne. Nieprzestrzeganie instrukcji montażu
dostarczonych przez producenta dziecięcego zestawu samochodowego jest niebezpieczne.
OSTRZEŻENIE
Nigdy nie używaj fotelika bez pokrowca lub bez ochraniaczy.
OSTRZEŻENIE
Upewnij się, że fotelik dziecięcy jest chroniony przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, ponieważ może się nagrzać i zranić dziecko.
OSTRZEŻENIE
Fotelik samochodowy powinien pozostać na stałe zamontowany w pojeździe, nawet gdy nie ma w nim dziecka. Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki
siedzącego w foteliku samochodowym, nawet gdy siedzenie znajduje się poza pojazdem.
OSTRZEŻENIE
Upewnij się, że bagaż lub przedmioty, które mogą spowodować obrażenia w razie wypadku, są dobrze zamocowane.
OSTRZEŻENIE
Pokrowiec fotelika dziecięcego nie powinien być wymieniany na inny, chyba że jest to zalecane przez producenta, ponieważ jest integralną częścią
systemu zabezpieczania dzieci!
OSTRZEŻENIE
Powinien być instalowany w samochodach, dla których producent podaje w instrukcji obsługi samochodu, że pojazd jest odpowiedni dla fotelika
dziecięcego „i-Size Universal" dla tego przedziału wiekowego.
OSTRZEŻENIE
Bezpieczeństwo jest gwarantowane tylko wtedy, gdy fotelik dziecięcy jest zamontowany zgodnie z niniejszą instrukcją.
OSTRZEŻENIE
W przypadku rozszerzonego fotelika dziecięcego i-Size użytkownik musi zapoznać się z instrukcją obsługi producenta pojazdu.
OSTRZEŻENIE
Nie używaj przodem do kierunku jazdy przed ukończeniem przez dziecko 15 miesięcy.
OSTRZEŻENIE
Nie używaj fotelika dziecięcego skierowanego tyłem do kierunku jazdy na siedzeniach, na których zainstalowana jest aktywna przednia poduszka
powietrzna. Może dojść do śmierci lub poważnych obrażeń.
OSTRZEŻENIE
Ważne jest, aby upewnić się, że każdy pas biodrowy jest założony nisko, tak aby miednica była mocno osadzona.
OSTRZEŻENIE
Instrukcję należy przechowywać na foteliku dziecięcym przez cały okres jego użytkowania.
OSTRZEŻENIE
Twarde elementy lub plastikowe części urządzenia zabezpieczającego dla dzieci należy rozmieścić i zamontować w taki sposób, aby podczas
codziennego użytkowania pojazdu nie były blokowane przez ruchome siedzenia lub drzwi. Zapobiegaj utknięciu szelek/pasów samochodowych między drzwiami samochodu lub
ocieraniu się o ostre części siedzenia lub nadwozia.
OSTRZEŻENIE
Wszystkie pasy mocujące system zabezpieczający do pojazdu muszą być napięte, wszystkie pasy utrzymujące dziecko muszą być dopasowane do ciała
dziecka. Skręcanie pasów jest zabronione.
OSTRZEŻENIE
Nie używaj innego punktu podparcia poza punktami opisanymi w instrukcji i oznaczonymi na foteliku dziecięcym.
OSTRZEŻENIE
Jeżeli fotelik dla dzieci oferuje alternatywny punkt kontaktu, a uważasz, że korzystanie z tej alternatywnej drogi nie jest zadowalające, skontaktuj się z
producentem fotelika dla dzieci.
OSTRZEŻENIE
Zainstaluj fotelik samochodowy w miejscach siedzących wskazanych w tej instrukcji.
OSTRZEŻENIE
Nie używaj fotelika samochodowego w domu. Nie jest przeznaczony do użytku domowego i powinien być używany wyłącznie w pojeździe.
OSTRZEŻENIE
Zanim ustawisz jakąkolwiek ruchomą lub regulowaną część fotelika, musisz wyjąć dziecko z fotelika.
OSTRZEŻENIE
Regularnie sprawdzaj pasy pod kątem zużycia, zwracając szczególną uwagę na punkty mocowania, osłony i urządzenia regulacyjne.
OSTRZEŻENIE
Nie pozostawiaj sprzączki częściowo zamkniętej, musi być ona zablokowana, gdy wszystkie części są zapięte. W nagłych przypadkach musisz mieć
możliwość natychmiastowego wyjęcia dziecka z fotelika. Musisz nauczyć dziecko nie bawić się sprzączką.
OSTRZEŻENIE
Trzymaj krzesełko dla dziecka w bezpiecznym miejscu, z dala od dzieci, gdy nie jest używane. Unikaj umieszczania ciężkich przedmiotów na krześle.
Unikaj kontaktu wózka z substancjami żrącymi, na przykład kwasem z akumulatora.
Ten produkt jest zgodny z normą ECE R129.
OGŁOSZENIE
NIE montować na przednich siedzeniach, z wyjątkiem następujących szczególnych przypadków:
1. Gdy samochód nie ma tylnych siedzeń.
2. Gdy wszystkie tylne siedzenia są zajęte przez dzieci o wzroście nieprzekraczającym 135 cm.
3. Gdy nie jest możliwe zainstalowanie wszystkich fotelików dziecięcych na tylnych siedzeniach.
Na siedzeniach z: mocowaniami ISOFIX i punktami mocowania Top Tether oraz pasem 3-punktowym (pas samochodowy).
POLSKI
Publicidad
