Publicidad
TOUCH HOLD
TOUCH
HOLD
(Fluke 77 only) In Touch Hold, the meter "captures"
a reading when the test leads touch a circuit or when
the range button is pressed. This lets you liftthe test
leads before reading the display.
FURTHER
UNDERSTANDING:
The meter will capture
a reading
if the input is
constant for % second and differs from the previous
reading by at least 1 segment of the analog display.
However, it will not capture a reading if the input is
overrange
or near zero
volts or amps.
/n some
functions,
therefore, the meter may not display a
« TOUCH HOLD » (MESURE/MÉMORISÉ)
(Fluke 77 seulement) En « Touch Hold », le multimetre
« saisit » une mesure lorsque les soe les sondes tou-
chent un circuit ou que l'on appuie sur le bouton de
gamme. Ceci vous permet de retirer les sondes avant
de lire l'affichage.
reading on power-up. In this case, press the range
button. Touch Hold is always in autorange.
PRÉCISIONS COMPLÉMENTAIRES
Le multimétre saisira la mesure si l'entrée est constante
pendant Y. seconde et diffère de la mesure précédente
de plus de 1 segment de l'affichage analogique. Cepen-
dant il n'effectuera pas de mesure si l'entrée est trop
grande ou est voisine de zéro volt ou ampére. Par con-
séquent, pour quelques fonctions le multimétre pourrait
„TOUCH HOLD" (FESTHALTEN EINES MESSWER-
TES): (Nur für Fluke 77) Bei „Touch
Hold"-Betrieb
nimmt das Meßgerät eine Messung vor und hält den
Meßwert fest, wenn die MeBkabel
einen Schaltkreis
berühren oder der Bereichsknopf gedrückt wird. Dies
ermöglicht es Ihnen, die MeBkabel abzunehmen, bevor
Sie die Anzeige ablesen.
ne pas afficher de mesure à la mise en marche. Dans
ce cas, appuyer sur le bouton de gamme.
« Touch
Hold » est toujours en mode de sélection automatique
de gamme.
WEITERE ERLÄUTERUNGEN:
Das Meßgerät
nimmt
eine Messung
vor, wenn
die
Meßgröße 1⁄2 Sekunde lang konstant ist und mindestens
um ein Segment der Analoganzeige vom vorhergehen-
den Meßwert abweicht. Es nimmt jedoch keine, Mes-
sung vor, falls die Meßgröße den Meßbereich über-
schreitet oder ungefähr null Volt oder Ampere ist. In eini-
14
gen Meßfunktionen kann es daher vorkommen, daß das
Meßgerät nach dem Einschalten keinen Meßwert an-
zeigt. In diesem
Fall drücken Sie bitte den Bereichs-
knopf. „Touch Hold"-Betrieb wird immer mit automati-
scher Bereichswahl durchgeführt.
Publicidad
