Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
Karbantartás
ESD-problémák megelőzése
A szerszám és a vezérlőegység belsejében található részletek
elektrosztatikus kisülésre érzékenyek. A meghibásodás elk-
erülése végett a javításnak és karbantartásnak ESD-jóváhagy-
ott környezetben kell történnie. Lásd az alábbi ábrát, mint
példa jóváhagyott javító munkaállomásra.
Karbantartás
Néhány karbantartási eljárást végre kell hajtani ahhoz, hogy
a MicroTorque rendszer tiszta maradjon és hatékonyan
működjön.
A rendszer kifinomult szerszám, több érzékeny alkatrésszel.
A Tools Talk MT-ben szervizemlékeztető állítható be. Ha sz-
ervizt kell végezni a szerszámon, az emlékeztető megjelenik
a vezérlőn.
Megelőző karbantartás:
• A rendszer soha ne kerüljön durva környezetbe, ahol
nagyok a hőmérsékletváltozások vagy sok a por.
• Ne tegye ki a készüléket erős rázkódásnak és nagy
páratartalomnak.
• A túlmelegedés elkerülése érdekében csak az engedé-
lyezett hőmérséklettartományban használja. Ne takarja le
a szerszámot, a vezérlőt vagy a tápegységet.
• Rendszeresen tisztítsa a szerszámot és a vezérlőt, de
soha ne erős tisztítószerrel.
• Rendszeresen ellenőrizze a fej kopását.
• Azonnal cserélje ki a kopott kábeleket.
Az Atlas Copco Industrial Technique AB-n kívül más által
felnyitott szerszámokat nem szervizeljük.
Évente egyszer, vagy legtöbb 1 000 000 meghúzási művelet
után (attól függően, hogy melyik eset következik be előbb),
ajánlott nagyjavítást vagy megelőző karbantartást végezni.
Gyakoribb nagyjavítás szükséges, ha a készüléket folyam-
atosan nagyobb igénybevételnek teszi ki.
Ha a gép nem működik megfelelően, azonnal át kell vizsgál-
tatni.
注意
在工作环境下，许多情况可能影响拧紧流程，为此须对
结果进行验证。在此，我们要求用户遵守相关标准和/或
法规，在出现可能影响拧紧结果的情况后，检查安装的
扭矩。此类情况的示例包括但不限于：
• 工具系统初始安装
36
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 5618 00
• 更改部件批次、螺栓、螺钉批次、工具、软件、配
置或环境
• 更改通风或电气接头
• 更改管路人体工程学特性、流程、质量程序或操作
法
• 更换操作员
• 任何影响拧紧流程结果的其他变更
检查应达到以下目的：
• 确保未因发生的影响情况改变接头状况。
• 在设备初始安装、维护或修理后实施。
• 至少在每次换班后检查一次或以合适的频率进行检
查。
安全信息
安全说明
警告/重要
• 使用此工具前，一定要熟悉操作规程。
• 此工具以及所有附件均不得用于指定目的以外的任
何场合。
• 在任何情况下，应严格遵守当地与安装、操作和维
修相关的安全法规。
• 本产品只可用于工业场合，且只能在干燥的室内操
作使用。 禁止在易爆环境下使用该产品。
• 双手、长发及其他物体要远离旋转部件。
• 使用该工具时要注意可能出现的反作用力。
• 确保工具工作条件良好。在使用前，应对控制器进
行正确编程，避免工具出现意外动作导致操作人员
受伤。
• 在启动工具前，请注意螺丝刀轴的旋转方向，如果
反作用力的方向不正确，则会导致挤伤。
• 在230V/50Hz或115V/60Hz一次电压下，此工具及其
驱动器/控制箱可在扭矩范围内的任何设定值下工
作。 有关驱动单元，请参考手册。
• 首次将设备与主电源线相连之前，要进行检查，以
确保设备的主电源线输入电压与当地的供电电压相
符。
• 始终保持驱动单元锁定/关闭的状态。
• 在连接或切断工具电缆之前，要确保已经关闭驱动
单元。
• 先拔下主电源插头，然后再拆下驱动器、控制器或
电源。
• 有关安装与维修事宜请向有资质的人员咨询。
• 此工具的使用温度范围：5℃（41℉）至
40℃（104℉）。
• 清洗工具部件和连接电缆时，不能使用含有溶剂的
清洗液。
ETD M120ABL
Publicidad
