1 Introducción
1 Introducción
1.1 Finalidad de uso
El aparato de ventilación LM150TD sirve para la
ventilación de soporte vital y no vital de pacientes que
requieran respiración mecánica. Se puede emplear
para pacientes pediátricos o adultos con un volumen
tidal mínimo de 30 ml.
El LM150TD es apropiado para la aplicación en el
ámbito doméstico, en centros de cuidado y en
hospitales, así como para aplicaciones móviles, p. ej.
en sillas de ruedas o camillas de transporte. Se puede
utilizar para la ventilación invasiva y no invasiva.
El aparato lo pueden manejar tanto usuarios
especializados como usuarios no especializados que
hayan recibido una formación suficiente.
1.2 Descripción funcional
El soplador aspira aire del entorno a través de un
filtro y lo transporta a la salida del aparato. Desde la
salida del aparato, el aire fluye a través del sistema de
tubos flexibles y de la entrada de ventilación hasta
llegar al paciente.
1.3 Cualificación de los usuarios
En este manual de instrucciones, la persona que
maneja el aparato se denomina como "operador".
Para cada usuario se requiere una formación o
instrucción para el manejo del aparato. El aparato
debe utilizarse solo según lo indicado en los cursos de
Persona
Paciente
Familiares y otros cuidadores
Operador
Especialista del sector
sanitario
Cuidador especializado
Descripción
La persona que recibe terapia y que
no posee conocimientos
especializados médicos o de
cuidados.
Persona en el ámbito domiciliario
que apoya a los pacientes en las
actividades de la vida diaria y que
no posee conocimientos
especializados médicos o de
cuidados.
El establecimiento sanitario
responsable de asegurar la
compatibilidad del aparato y de
todos los componentes y accesorios
conectados con el paciente antes
del uso (p. ej., un hospital).
Persona con una formación
profesional reconocida por el
Estado en una profesión médica (p.
ej., médicos, terapeutas
respiratorios, asistentes médicos
técnicos).
Persona con una formación
profesional reconocida por el
Estado en una profesión asistencial.
En base a las señales registradas de los sensores de
presión y de flujo se controla el rendimiento del
soplador y se adapta la presión de terapia.
Se puede conectar un sensor SpO
medir la saturación de oxígeno y la frecuencia del
pulso.
En el caso del sistema de tubos flexibles de fuga, el
aire de espiración que contiene CO
un sistema de espiración. En el caso del sistema de
válvulas de tubo flexible simple y en el sistema de
tubo flexible doble, el aire de espiración que contiene
CO
sale por la válvula del paciente.
2
Se puede instalar una célula FiO
saturación de oxígeno del aire inhalado.
Se puede conectar un suministro de oxígeno.
El aparato se maneja por medio de teclas de
conexión/desconexión y tecla de confirmación de
alarmas.
formación y en las instrucciones. Se distingue entre
usuarios especializados (expertos) y usuarios no
especializados, que abarcan los siguientes grupos de
personas:
Cualificación de los usuarios
Después de una introducción en el
funcionamiento y manejo del aparato
impartida por el especialista del sector
sanitario, los pacientes, familiares y otros
cuidadores se consideran usuarios no
especializados.
Después de una formación en el
funcionamiento y manejo del aparato
impartida por el fabricante o por
personal cualificado y autorizado
explícitamente por este, se consideran
usuarios especializados a los
operadores.
Después de una formación en el
funcionamiento y manejo del aparato
impartida por el fabricante o por
personal cualificado y autorizado
explícitamente por este, se considera
usuarios especializados a los
especialistas del sector sanitario y a los
cuidadores especializados.
externo para
2
sale a través de
2
para medir la
2
|
ES
3