ITALIANO
(17) Indice raggi infrarossi
Pag.18 (Fig.28-29)
Accanto alia scala di profondita di campo si
trova una brve linea rossa. Questa linea e il
punto di riferimento raggi infrarossi che e
usata per correggere la messa a fuoco
quando si prende una scena con raggi
infrarossi e si usa un filtro rosso ed un film a
raggi infrarossi. Dato che il raggio infrarosso
ha una lunghezza d'onda piu lunga che i
raggi luminosi visibili, la scala di messa a
fuoco va riferita al punto di riferimento (linea
rossa).
Fotografando scene con raggi infrarossi
1. Montare il filtro rosso sull'apparecchio
2. Mettere a fuoco I'obiettivo
3. Spostare la distanza regolata sull'indice
dell'infrarosso
4. Regolare I'esposizione secondo le norme
indicate sul film
Se e difficile mettere a fuoco I'obiettivo con
filtro montato mettere a fuoco I'obiettivo
togliendo il filtro dall'apparecchio.
In merito al film a colore del raggio infrarosso
seguire le istruzioni del film.
L'occhio nudo e I'esposizione non percepiscono
il raggio infrarosso.
Determinare I'esposizione in conformita
delle istruzioni del film.
(18) II montaggio e smontaggio dell'obiettivo
Pag.18-19 (Fig.30-31)
Smontaggio dell'obiettivo
Girare nel senso antiorario I'obiettivo fino
aM'arresto pressando contemporaneamente
il bottone di smontaggio dell'obiettivo, e
I'obiettivo e smontato.
Montaggio dell'obiettivo
Unite il punto rosso sull'involucro
dell'apparecchio col punto rosso sul barilotto
dell'obiettivo. Montate I'obiettivo sul corpo
macchina e giratelo nel senso orario fino
aM'arresto.
Montaggio della baionetta
Questo apparecchio adopera la montatura K.
L'obiettivo a montatura K puo essere montato
su questo apparecchio.
Montando I'obiettivo girarlo fino a quando si
arresta. Se I'otturatore e scattato quando
I'obiettivo non e bloccato non e possibile
ottenere una precisa esposizione.
E' conveniente montare I'obiettivo al buio.
50