Publicidad
FRANQAIS
(Si le selecteur est place sur une position
autre qu'AUTO, la DEL ne clignotera pas.)
Prendre garde de ne pas deposer de sueur
ou de gras a la surface des piles lors de leur
mise en place. L'utilisation de piles souillees
pourra provoquer un contact defectueux.
Dans ce cas, nettoyer les piles avec un chiffon
sec.
Oter les piles si Ton n'utilise pas I'appareil
durant une longue periode. Les piles pourront
durer un an environ, en utilisation normale.
Au bout de cette periode, remplacer les piles
par des neuves.
(3)SELECTEUR
Page 6 (Fig.5)
AUTO - Pour photographier en automatique,
placer le selecteur sur sa position AUTO,
l/appareil sera ordinairement utilise sur cette
position.
X -Pour photographier avec un flash
electronique, placer le seelcteur sur sa
position "X". La vitessed'obturation sera
reglee sur 1/100e de seteonde.
B - Lorsque le selecteur est place sur la
position "B", I'obturateur reste ouvert tant que
I'on maintient le declencheur enfonce. On
utilisera la position "B" lorsqu'on aura besoin
d'une vitesse d'obturation inferieure a 4
secondes - photos de nuit, par exemple.
OFF - Entre les seances de prise de vue,
placer le selecteur en position OFF (Arret).
Meme si Ton appuie par erreur sur le
declencheur, I'obturateur ne fonctionnera pas.
(4) CHARGEMENT DU FILM
Page 6^7 (Fig.6—10)
Les COSINA CT-10/CT-20 peuvent recevoir des
films couleur ou noir et blanc en cartouches
standard.
a. Degager le bouton de rebobinage et le
tirer jusqu'a ouverture du dos de I'appareil.
b. Introduire la cartouche dans son logement,
comme montre sur I'illustration, et repousser
le bouton de rebobinage dans sa position
initiale, tout en le tournant.
c. Inserer I'amorce du film dans la fente de la
bobine receptrice et engager les perforations
du film sur les dents du cabestan.
d. Actionner le levier d'armement pour
enrouler le film sur sa bobine receptrice, en
verifiant que les perforations du film
s'engagent bien sur les dents du cabestan.
e. Refermer le dos de I'appareil en le pressant
fermement jusqu'a son verrouillage
automatique. Basculer la manivelle de
32
Publicidad
