Contents
English / Français
P. 6-13
Deutsch / Español
P. 14-21
Italian / Dutch
P. 22-29
5
16
CLOSE
CLOSE
OPEN
OPEN
Fermeture
Fermeture
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Pour ouvrir
15
14
13
12
14
11
OPEN
OPEN
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Pour ouvrir
10
9
CLOSE
CLOSE
Fermeture
Fermeture
8
CLOSE
CLOSE
9
Fermeture
Fermeture
OPEN
OPEN
Pour ouvrir
Pour ouvrir
Pour ouvrir
1. Outer shell
7. Visor(Shield) locking system
2. Rear Spoiler
8. Side Vents
3. Shell gasket
9. Lower Vent
4. Chin strap
10. Breath deflector
5. Chin strap snap
11. Pinlock Pins
6. Double "D" ring
12. HJ-42 Visor(Shield)
1. Coque extérieure
7. Système de blocage de l'écran
2. Aileron arrière
8. Ventilations latérales
3. Joint de coque
9. Ventilation inférieur
4. Jugulaire
10. cache nez
5. Jugulaire de menton
11. Pins Pinlock
6. Boucle Double "D"
12. HJ-42 Ecran
Specifications / Spécifications
1
2
16
7
13. Eyeport Gasket
14. Forehead Vent
15. Visor(Shield) Ratchet
16. Top Vents
13. Joint de l'écran
14. Ventilation frontale
15. Mécanisme de l'écran
16. Ventilations supérieures
3
6