omplete kettingzaag
Na elk gebruik
ettingrem
Na elk 5 uur gebruik
Reserveonderdelen (Zaagblad en ketting)
M18 FTHCHS30
a rikant
I
A
EE
O E O
K etting
4 9 3 2 4 8 0 1 7 7
aag lad
4 9 3 2 4 8 0 1 7 1
6 2 9 3 9 9
M18 FTHCHS35
a rikant
I
A
EE
O E O
K etting
4 9 3 2 4 8 0 1 7 8
aag lad
4 9 3 2 4 8 0 1 7 3
6 2 9 4 0 0
e ketting moet orden ge ruikt in com inatie met een zaag lad
van hetzelfde merk conform de hier oven vermelde com inaties
Exploded view
Onder vermelding van het nummer op het machineplaatje
is desge enst een doorsnedetekening van de machine
verkrijg aar ij echtronic Industries m
a Eyth tra e
innenden
ermany
SYMBOLEN
raag instructies zorgvuldig doorlezen v rdat u de
machine in ge ruik neemt
OP E E
AA
I
E AA
oor alle erkzaamheden aan de apparat de akku
ver ijderen
eze zaag mag alleen orden ge ruikt door personen
die speci ek zijn opgeleid in het onderhoud van
omen
tel de machine niet loot aan regen
e ruik de machine niet met slechts een hand
e ruik de kettingzaag altijd met t ee handen
raag veiligheidsschoenen met zaag escherming
pro elzolen en stalen neuzen
raag veiligheidshandschoenen
raag altijd veiligheidskleding en vast schoeisel
raag een eschermende helm
raag oor eschermers
e ruik een veiligheids ril
et de kettingrem in de stand
et de kettingrem in de stand
A E
86
Pas op voor het terugslaan van de kettingzaag terugs-
lag en voorkom contact met de neus van het zaag lad
oud omstanders tijdens ge ruik op ten minste
afstand
ettingrem O
E
E
K ettingoliereservoir
raaien om de spanning van de ketting af te stellen
e egingsrichting van de zaagketting
oe ehoren
ordt niet meegeleverd Is apart
lever aar ie hiervoor het toe ehorenprogramma
Afgedankte atterijen en afgedankte elektrische
en elektronische apparatuur mogen niet samen
via het huisafval orden afgevoerd Afgedankte
atterijen en afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur moeten gescheiden ingezameld en
afgevoerd orden
er ijder afgedankte atterijen
afgedankte accu s en verlichtingsmiddelen uit
de apparatuur voordat u deze afvoert Informeer
ij u gemeente of ij u vakhandelaar naar
recycling edrijven en inzamelpunten Al naargelang
de lokaal van toepassing zijnde voorschriften kunnen
detailhandelaren verplicht zijn om afgedankte
atterijen afgedankte elektrische en elektronische
apparatuur kosteloos terug te nemen
afgedankte atterijen afgedankte elektrische en
elektronische apparatuur af voor recycling en help zo
mee om de ehoefte aan grondstoffen te verminderen
Afgedankte atterijen vooral lithium ion atterijen
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
evatten aardevolle recycle are materialen die mits
ze niet milieuvriendelijk orden afgevoerd negatieve
gevolgen kunnen he en voor het milieu en u
gezondheid
er ijder persoonlijke gegevens van u
afgedankte apparatuur voordat u deze afvoert
egarandeerd geluidsdrukniveau
104
v
On elaste kettingsnelheid
0
V
S panning
elijkstroom
Europees sym ool van overeenstemming
rits sym ool van overeenstemming
Oekra ens sym ool van overeenstemming
Euro Aziatisch sym ool van overeenstemming
NEDERLANDS
TEKNISKE DATA
ype
Produktionsnummer
dskiftnings atteriets sp nding
m
astighed for k den i tomgang
ngde p sv rdet maks
rug ar snitl ngde
E
E
E
deolie tankindhold
gt svarer til EP A procedure
An efalet omgivelsestemperatur til driften
An efalede atteripakker
An efalede opladere
Støjinformation:
lev rdier eregnes iht E
A vurderede st jniveau er typisk
ydtrykniveau
sikkerhed
ydeffekt niveau
sikkerhed
Brug høreværn!
Vibrationsinformation: amlede vi rationsv rdier v rdisum for tre
retninger
eregnet iht E
V ibrationseksponering a
ADVARSEL!
et vi rations og st jemissionsniveau der n vnes i dette oplysningsskema er levet m lt i overensstemmelse med en standardiseret test
fra E
og det kan ruges til at sammenligne t v rkt j med et andet
et erkl rede vi rations og st jemissionsniveau repr senterer v rkt jets prim re anvendelsesform l
v rkt jet ruges til andre form l med forskelligt til eh r eller d rlig vedligeholdt s kan vi rations og st jemissionen variere
ge eksponeringsniveauet markant i l
En vurdering af eksponeringsniveauet ift vi ration og st j
k rer men rent faktisk ikke udf rer jo et
Identi c r yderligere sikkerhedsforanstaltninger med hen lik p at eskytte rugeren mod effekten af vi ration og eller st j som f
vedligehold v rkt jet og til eh ret hold h nderne varme organisering af ar ejdsm nstre
ADVARSEL!
Læs alle sikkerhedsanvisninger,
eef u
anvisninger, instruktioner og data, der følger med enheden.
Overholder du ikke f lgende instruktioner kan du f elektrisk st d
der kan opst
rand og eller du kan live kv stet alvorligt
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere
brug.
GENERELLE SIKKERHEDSHENVISNINGER TIL KÆDESAVEN
a) Hold alle dele af kroppen væk, når kædesaven arbejder. Før
du starter kædesaven, skal du være sikker på, at savkæden
ikke er i kontakt med noget. Et je liks uopm rksomhed mens
der ar ejdes med k desaven kan f re til at dit t j eller din krop
d A
vikles ind i savk den
b) Hold altid kædesaven med din højre hånd på baghåndtaget,
og med din venstre hånd på håndtaget foran. oldes k desaven
modsat
ges risikoen for personskader og
c) Hold kun kædesaven i de isolerede gribeflader, da savkæden
kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller sin egen
ledning. vis en savk de kommer i kontakt med str mf rte
ledninger kan dette for rsage at udsatte metaldele p k desaven
liver str mf rende og f re til elektrisk st d for rugeren
d) Bær øjebeskyttelse. Yderligere beskyttelsesudstyr til hørsel,
hoved, ben og fødder anbefales. Passende eskyttelsesudstyr
mindsker risikoen for personskader fra yvende rester eller utilsigtet
kontakt med savk den
e) Brug ikke en kædesav i et træ, på en stige, fra et hustag, eller
noget andet ustabilt underlag. vis en k desav ruges p denne
m de kan det f re til alvorlige personskader
f) Sørg altid for ordentligt fodfæste og brug kun kædesaven,
når du står på en stabil, sikker og jævn overflade. G latte og
usta ile over ader kan f re til ta af alancen eller kontrol over
k desaven
g) Ved skæring i grene, som er under spænding, skal du være
forberedt på tilbagekastning.
kan en sp ndt gren springe til age n r den l snes og ringe
ruger og eller k desav ud af kontrol
4 9 1 4 4 0 0 1 X X X X X X MJ J J J
i Ion
Ah
Ah
rkt jets
sikkerhed
h
et kan ruges til en forel
et af det samlede ar ejdstidsrum
r ogs tage hensyn til de tidspunkter hvor v rkt jet er slukket eller hvor det
et kan evt mindske eksponeringsniveauet markant i l
h) Vær ekstremt forsigtig, når der skæres i børster og sarte
planter. et tynde materiale kan fange savk den og kastes mod
dig eller ringe dig ud af alance
i) Bær kædesaven i slukket tilstand ved håndtaget foran, og
væk fra din krop. Under transport og opbevaring af kædesaven,
skal sværdet altid være iført hylsteret. ed korrekt h ndtering af
k desaven mindskes risikoen for ulykker for rsaget af kontakt med
den ev gende savk de
j) Følg instruktionerne, når du smører og spænder kæden, og
når du skifter sværdet og kæden. En utilstr kkeligt sp ndt eller
smurt k de kan enten kn kke eller ge risikoen for til ageslag
k) Skær kun i træ. Brug ikke kædesaven til utilsigtede formål.
For eksempel: brug ikke kædesaven til skæring i metal, plastik,
murværk eller ikke-træholdige byggematerialer. tilsigtet rug af
k desaven kan f re til farlige sitiationer
r derfor aldrig ske
l) Denne kædesav er ikke beregnet til træfældning. rug af
k desaven til andre operationer end eregnet kan resultere i
alvorlig skade p operat ren eller omkringst ende
m) Hold håndtagene tørre, rene, og fri for olie og fedt. edtede
olieindsmurte h ndtag er glatte hvilket kan for rsage at kontrollen
mindskes
Årsager og operatørens afværgelse af tilbageslag:
il ageslag kan forekomme n r n sen eller spidsen af sv rdet
er rer et o jekt eller n r tr
under sk ring
ontakt med n sen kan i nogle tilf lde for rsage en pludselig
omvendt reaktion og sl sv rdet op og agud mod operat ren
Presses savk den langs toppen af sv rdet kan det ske at
sv rdet sku es hurtigt til age mod operat ren
Alle disse reaktioner kan f re til at du mister kontrollen over saven
som igen kan f re til alvorlige personskader
p de ind yggede sikkerhedsapparater i saven
k desav
r sp ndinger i tr
re l snes
under dit sk rear ejde
DANSK
M18 FTHCHS30
M18 FTHCHS35
desav
desav
4 9 1 4 5 2 0 1 X X X X X X MJ J J J
1 8 V ⎓
1 8 V ⎓
m s
m s
mm
mm
mm
mm
ml
ml
kg
kg
d
A
d
A
d
A
d
A
d
A
d
A
d
A
d
A
m s
m s
m s
m s
2
2
2
2
ig ed mmelse af eksponeringen
et er dog s dan at hvis
et kan evt
et af det samlede ar ejdstidsrum
lukkes inde og presser savk den ud
tol alts ikke lindt
om ruger af en
r du tr ffe ere forholdsregler for at undg ulykker
87