Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. INFORMAȚII
Acest manual de instrucțiuni este parte integrantă a echipamentului Top-Crank LokHead Rigging
Winch 500 și este destinat să furnizeze toate informațiile necesare pentru utilizarea în siguranță și
întreținerea corectă a acestuia. Dacă nu înțelegeți vreuna dintre instrucțiuni, vă rugăm să contactați
compania Harken.
Acest manual de instrucțiuni este parte integrantă a echipamentului și trebuie păstrat pentru
consultări ulterioare. Acest manual este destinat operatorilor și utilizatorilor calificați (consultați
capitolul Informații de siguranță pentru mai multe informații). Utilizarea necorespunzătoare a
echipamentului sau întreținerea incorectă ar putea provoca daune grave sau chiar moartea.
Harken nu își asumă nicio răspundere pentru daune, vătămări corporale sau deces cauzate de
nerespectarea informațiilor și instrucțiunilor de siguranță din acest manual. Producătorul nu poate
fi tras la răspundere pentru daune, vătămări corporale sau pierderi rezultate în urma instalării sau
întreținerii de către personal necalificat. Harken Italy S.p.A. nu își asumă nicio responsabilitate
pentru erorile de traducere; în caz de îndoieli, consultați întotdeauna textul original. De asemenea,
producătorul nu poate fi considerat responsabil pentru daunele, vătămările sau pierderile rezultate
din operarea sau modificarea incorectă a produsului.
Acest manual poate fi modificat fără notificare prealabilă.
Consultați
http://www.harken.com
ATENȚIE!
• Utilizatorul trebuie să citească și să înțeleagă instrucțiunile din acest manual înainte de
a utiliza acest troliu. Acestea oferă informații privind utilizarea, inspecția și întreținerea
corespunzătoare. Modificările sau utilizarea necorespunzătoare a acestui troliu sau
nerespectarea acestor instrucțiuni pot duce la căderea încărcăturii, ceea ce poate duce la
vătămări grave sau la deces.
• Este esențial pentru siguranța utilizatorului ca, în cazul în care produsul este revândut în
afara țării de destinație inițială, revânzătorul să furnizeze instrucțiuni de utilizare, întreținere,
inspecție periodică și reparații în limba țării în care produsul urmează să fie utilizat.
• Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile din acest manual și să le urmați cu atenție înainte
de a utiliza troliul de rigidizare Top-Crank LokHead Rigging Winch 500.
271
RO
pentru alte limbi și versiuni actualizate.
22/06/2023
Publicidad
