Publicidad
3 Instrucciones de seguridad
En caso de incidentes graves relacionados con el producto, póngase en contacto con Ivoclar Vivadent AG,
Bendererstrasse 2, 9494 Schaan/Liechtenstein, sitio web: www.ivoclar.com y con la autoridad competente
responsable.
¡ADVERTENCIA! Uso inadecuado del aparato.
El incumplimiento de todas las advertencias de seguridad de este documento puede provocar lesiones personales,
daños al equipo o pérdida de datos.
Riesgo para el paciente y el usuario.
El apartado sobre seguridad presenta información importante sobre la seguridad del aparato:
Léalo atentamente antes de la instalación y puesta en funcionamiento.
El aparato se ha fabricado conforme a la tecnología más puntera y las normas de seguridad oficialmente
reconocidas. No obstante, su uso podría suponer un riesgo de lesiones para el usuario o para terceros, o causar
desperfectos en el aparato y en otros bienes.
3.1
Obligaciones del operario
El operario es responsable del funcionamiento seguro del aparato.
Garantizar el cumplimiento y el control:
– Uso previsto
– Normativa establecida por ley u otras normas de seguridad y prevención de accidentes
– Utilizar el aparato solo si está en un estado técnicamente perfecto, de forma adecuada, consciente de la
seguridad y los riesgos y conforme a estas instrucciones de uso.
Con el fin de garantizar la seguridad del aparato y los servicios de la garantía, el aparato se debe utilizar
exclusivamente con los accesorios originales de Ivoclar. El operador/usuario asume el riesgo de utilizar
accesorios no autorizados.
Guarde estas instrucciones y toda la documentación pertinente completa, de forma que sea legible y
accesible a los profesionales dentales en todo momento.
3.2
Cualificaciones del personal
Asegurarse de que los profesionales dentales asignados para trabajar con el aparato hayan leído y
comprendido estas instrucciones y toda la documentación pertinente, especialmente la información sobre
seguridad, mantenimiento y reparaciones, antes de comenzar a trabajar.
Asegurarse de que los profesionales dentales conozcan los peligros y el equipo de seguridad descritos en el
presente documento.
Gestionar las responsabilidades, las capacidades y la supervisión de los profesionales dentales.
Todo el trabajo debe ser realizado solamente por profesionales dentales cualificados.
Los profesionales dentales que vayan a recibir formación solo deben utilizar el aparato bajo la supervisión
de personal técnico cualificado.
3.3
Obligaciones del personal
Utilizar el aparato solo si está en un estado técnicamente perfecto, de forma adecuada, consciente de la
seguridad y los riesgos y conforme a estas instrucciones de uso.
No llevar a cabo ningún proceso que pueda poner en peligro a los profesionales dentales o a terceros.
Mantenga a las personas no autorizadas, como pacientes, niños y animales, fuera del alcance del aparato.
En caso de averías relacionadas con la seguridad, apagar el aparato inmediatamente y dejar que la persona
responsable corrija el fallo.
En caso de duda sobre la seguridad del aparato, apagarlo y no volver a utilizarlo.
No utilizar productos o accesorios deteriorados o averiados; informar al servicio técnico autorizado.
Cumplir la normativa legal y de seguridad y prevención de accidentes, incluidas las normas y directrices en
vigor en cada país, además de las indicaciones incluidas en la documentación.
No llevar joyas, como anillos, pulseras o relojes, mientras se trabaja en el aparato, especialmente durante las
tareas de limpieza. Peligro de daños en el aparato.
12
Publicidad
