Vega MINITRAC 31 Información Sobre El Producto página 3

1 Principio de medición
Principio de medición
La radiación gamma puede atravesar la materia. Una parte de la radia-
ción es absorbida durante el paso, en dependencia de la densidad y el
grosor del medio. Durante la medición radiométrica de densidad esa pro-
piedad física se puede aprovechar, para medir a través de una tubería
desde afuera sin contacto.
Un detector capta la intensidad de la radiación gamma de una fuente de
radiación pequeña. Cuando el, producto está entre el detector y la fuente
de radiación, una parte de la radiación es absorbida en correspondencia.
La medición se realiza desde afuera sin contacto y por eso es adecuada
para aplicaciones extremas tales como por ejemplo en caso de medios
corrosivos, agresivos y abrasivos.
Contenedor de protección de fuente radiactiva
Un preparado de cesio o cobalto (isótopo) con poca intensidad de
radiación está encerrado en un contenedor de protección de fuente
radiactiva VEGASOURCE asegurado. El contenedor de protección de
fuente radiactiva se compone de una camisa de acero rellena de plomo
que reduce la radiación gamma de la fuente radioactiva a valores límites
admisibles. La emisión radioactiva puede salir focalizada a través de un
canal de radiación definido con posibilidad de cierre. Mediante un giro
de 180°de la pieza insertada se abre el canal de radiación y el preparado
de radiación es girado en el canal de radiación. La emisión radioactiva
puede salir.
La posición del interruptor (CONECTADO o DESCONECTADO) puede
reconocerse claramente desde afuera. La posición del interruptor "DES-
CONECTADO" se puede asegurar con un candado.
Opcionalmente se puede suministrar una versión resistente al fuego con
un depósito de expansión. En caso de incendio el plomo derretido puede
pasar al depósito de expansión.
Sensor
El contenedor de protección de fuente radiactiva VEGASOURCE con
el preparado y el detector MINITRAC se montan en el lado opuesto de
la tubería. La intensidad de la radiación entrante es proporcional a la
densidad del medio en la tubería. La electrónica del detector calcula
basada en ello la densidad o la concentración del medio. En caso de
conexión adicional de un sensor de temperatura la electrónica toma en
consideración la dilatación térmica del medio. De esta forma la densidad
medida no se registra directamente, sino la densidad del medio para la
temperatura de referencia seleccionada por el usuario.
Medio y tubería
Ni la tubería ni el medio se ponen radiactivos durante la radiación. La
materia no puede absorber ninguna radioactividad durante la radiación
con rayos gamma. La tubería empleada no se contamina de forma
alguna y se puede eliminar de for a estándar en caso de un desmontaje
de la instalación.
1
Fig. 1: Medición de densidad en una tubería
1 Contenedor de protección de fuente radiactiva (VEGASOURCE)
2 Campo de radiación
3 Detector (MINITRAC)
Radiometría
Principio de medición
3
2
3