Zyklus/Test starten
1
ZYKLUSAUSWAHL
Die Taste für den gewünschten Zyklus drücken.
• Wählen, ob die Sterilisationszeit, die Trocknungszeit oder Datum/Uhrzeit des Zyklusbeginns geändert
werden sollen.
• Die Schaltfläche START drücken.
S Fast garantiert keine Sterilisation der Klasse B.
AUSWAHL DER TESTS
Wir empfehlen, jeden Tag vor der Verwendung des Sterilisators die folgenden Tests durchzuführen:
Vakuum, Helix und Bowie&Dick. Vakuumtest WARNUNG! Beachten Sie die lokalen und nationalen
Bestimmungen bezüglich der Häufigkeit des Tests.
• Die Schaltfläche TEST drücken.
• Die Schaltfläche des gewünschten Tests drücken.
• Die Schaltfläche START drücken.
Bei Bedarf kann ein verzögerter Start des Tests eingestellt werden.
ZYKLUS/TEST LÄUFT
Auf dem Touchscreen wird Folgendes angezeigt:
a
Die aktuelle Phase;
Die verbleibende Zeit bis zum Ende des Zyklus;
b
c
Der Druck in der Sterilisationskammer;
d
Die Temperatur der Sterilisationskammer;
e
Zyklusnummer;
Informationen zum laufenden Zyklus/Test.
f
PROGRAMM
STERILISATIONSZEIT
4'
18'30"
20' 30"
PHASEN DES
3
3
3
VORVAKUUMS
TROCKNUNGSZEIT
10'
14'
16'
Feste, poröse, hohle Stoffe
LADUNGSART
eingewickelt und nicht
eingewickelt
ZYKLUSKLASSE
Klasse B
134 ÷ 137 °C
121 ÷ 124 °C
PROZESSWERT
2,03 ÷ 2,30 bar
1,04 ÷ 1,24 bar
MAXIMALE
7 kg
LADUNG
Die Sterilisationsparameter können je nach Art der Ladung, der Höhe und den Bedingungen des Autoklaven variieren. Siehe dazu das
Benutzerhandbuch (Kapitel 5.6). Maximale ladung inklusive tabletts. * Verwenden Sie nur das zweite Fach von unten
ENDE DES PROGRAMMS
•
Der Touchscreen wird grün und das Gerät
gibt einen Signalton ab, wenn der Zyklus
beendet ist.
•
Die Schaltfläche „KEY" drücken.
Nun kann die Tür geöffnet werden.
WARNUNG
Sterilisierte Instrumente und die
Sterilisationskammer sind sehr heiß.
3' 30"
3' 30''
3' 30''
/
3
2
3
/
5'
7'
4'
/
Feste hohle
Stoffe
Nicht
Helix &
eingewickelt
eingewickelte
Test
/
und nicht
Feststoffe
B&D
eingewickelt
Klasse S
Test
134 ÷ 137 °C
<40 °C
2,03 ÷ 2,30 bar
/
0,7 kg*
2 kg
Leere Kammer
86
Die Tür ist mit einer Sicherheitsvorrichtung versehen, die das Öffnen verhindert, wenn
der Sterilisator ausgeschaltet wird, während ein Zyklus läuft, wenn sich Druck in der
Kammer befindet und wenn ein Alarm auftritt. DIE TÜR NICHT MIT GEWALT ÖFFNEN.
Vor dem Öffnen der Tür die Schaltfläche „KEY" drücken. Die Taste muss von orange auf
grün wechseln und ein offenes Vorhängeschloss anzeigen.
2
Alarme
INFORMATIONEN
HINWEISE
A
i
N
Wenn das Problem weiterhin besteht, den technischen Kundendienst kontaktieren.
DISPLAY
URSACHE
Unzureichender Wasserstand im
i20
Frischwasserbehälter.
i22
Der Brauchwasserbehälter ist voll.
Die Leitfähigkeit von Frischwasser ist
i23
höher als 15 µS/cm, also zu hoch.
N61
Der Mindestdruckwert wurde innerhalb der
eingestellten Zeit nicht erreicht.
A51
Der erwartete Vakuumwert wurde nicht
innerhalb der eingestellten Zeit erreicht.
Stromausfall während des Zyklus.
A70
Sterilisation nicht abgeschlossen.
Für weitere Details
zum Alarm muss
der entsprechende
Code gedrückt
werden.
ALARME
LÖSUNG
Füllen Sie den Frischwasserbehälter auf.
Leeren Sie den Brauchwasserbehälter.
Tauschen Sie den Frischwasserbehälter aus oder
füllen Sie ihn mit entmineralisiertem Wasser.
Reduzieren Sie die Ladung, um das
Trocknen zu erleichtern.
Führen Sie einen Zyklus mit geringerer
Ladung durch. Wenn das Problem
weiterhin besteht, wenden Sie sich an den
technischen Kundendienst.
Prüfen Sie die Steckdose. Trocknen Sie die
Kammer und starten Sie den Zyklus erneut.
87
DE