Avant-propos
Veuillez lire attentivement ce manuel ainsi que
la documentation relative à l'unité de ventilation
avant de procéder à l'installation de cet appareil.
Ce document vous permet d'installer et d'assurer
la maintenance de l'Option Box V2 / Option Box
V2 Lite pour le ComfoAir Q, le Comfort Vent Q et
l'Aeris NEXT de façon sûre et optimale. L'Option
Box est mentionné dans ce document avec le
terme « appareil » et le ComfoAir Q, le Comfort
Vent Q et l'Aeris NEXT y sont mentionnés avec le
terme « unité de ventilation ». Cet appareil fait
l'objet d'un développement et d'une amélioration
continus. L'appareil peut donc être sensiblement
différent des descriptions indiquées.
Les pictogrammes suivants sont utilisés dans les
documents Zehnder :
Symbole
Signification
Point d'attention.
Risque de mauvaise performance ou
d'endommagement
CHANGED
du système de ventilation.
SAME
Risque de blessures corporelles.
Questions
Si vous avez des questions, veuillez contacter
votre fournisseur. À la fin de cet ouvrage, vous
trouverez une liste des principaux fournisseurs
ainsi que leurs coordonnées.
Utilisation du système
L'appareil fait partie d'un système de ventilation
équilibrée et ne fonctionne pas de manière
autonome. Par conséquent, les instructions de
l'unité de ventilation en matière d'utilisation, de
sécurité et de garantie s'appliquent également à
cet appareil. Veuillez lire attentivement ce manuel
ainsi que la documentation relative à l'unité de
ventilation avant de procéder à l'utilisation de cet
appareil.
1
Sécurité
■ Respectez toujours les réglementa-
tions, avertissements, remarques et
consignes en matière de sécurité,
indiqués dans le présent document.
Une non-conformité aux réglemen-
tations, mises en garde, remarques
et consignes relatives à la sécurité
présentées dans ce document peut
entraîner des blessures corporelles et/
ou des dommages à l'appareil ;
L'appareil a été fabriqué par :
Zehnder Group Zwolle B.V.
Lingenstraat 2 • 8028 PM Zwolle • NL
Tél. : +31 (0)38 42 96 911
Registre du Commerce de Zwolle
■ L'installation de l'appareil doit
être effectuée conformément aux
consignes de sécurité et d'installation
générales et locales en vigueur des
autorités locales, de la compagnie
d'électricité, du syndicat des eaux ou
autres organismes.
■ Après l'installation, toutes les pièces
susceptibles de provoquer des
blessures corporelles sont fixées
derrière l'enveloppe. Des outils sont
nécessaires pour ouvrir l'enveloppe.
■ Les travaux d'installation, de mise en
service et de maintenance doivent
être exécutés par un technicien
certifié, sauf instruction contraire.
Un technicien non certifié peut
provoquer des blessures corporelles
ou compromettre la performance du
système de ventilation ;
■ La modification de l'appareil ou des
spécifications indiquées dans le
présent document est interdite. Une
modification peut provoquer des bles-
sures corporelles ou compromettre la
performance du système de ventila-
tion ;
■ Débranchez toujours tous les pôles de
l'alimentation électrique de l'appareil,
du ComfoSplitter optionnel connecté
et de l'unité de ventilation avant de
commencer à travailler sur le système
de ventilation. L'appareil ou le système
de ventilation ouvert en cours de
fonctionnement/sous tension peut
provoquer des blessures corporelles.
Veillez à ce que l'appareil et l'unité de
ventilation ne puissent pas être remis
en route accidentellement.
■ Installez exclusivement un réchauffeur
doté d'une connexion SELV (Basse
tension de sécurité) 0-10 V et d'un
propre contrôle de sécurité de
température. Le système n'est pas
conçu pour fonctionner de façon
sûre avec un réchauffeur non doté
d'une connexion SELV et d'un propre
contrôle de sécurité de température.
■ Prenez toujours des mesures anti-
décharge électrostatique lors de
la manipulation de composants
électroniques, telles que le port
d'un bracelet antistatique. Les
composants électroniques peuvent
être endommagés par des charges
électrostatiques.
FR - 49