Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
ments ou des pièces mobiles, les pièces endommagées et d'autres conditions qui peuvent aff ecter le fonctionnement de
puissance /machine. Les dommages doivent être réparés avant d'utiliser les outils électriques /machine. De nombreux
accidents sont causés par des outils maintenus inappropriés /machine.
Maintenez vos outils aff ûtés et propres. Des outils correctement entretenus avec des arêtes vives est moins sujette au brouil-
lage et il est plus facile à contrôler pendant le fonctionnement.
Utiliser des outils électriques /machine, Accessoires et outils insérés, etc. conformément à ces instructions, en tenant
compte du type et des conditions de travail. L'utilisation d'outils pour le travail diff érent de celui qui a été conçu, peut entraîner
une situation dangereuse.
La poignée et les surfaces de préhension, maintenir propre, sec et exempt d'huile et de graisse. poignées glissantes et surfaces
de préhension ne permettent pas les outils commande et de contrôle en toute sécurité /machine dans des situations dangereuses.
Réparation
Réparation d›outils électriques /machine ne bénéfi cient des facilités, en utilisant uniquement des pièces de rechange
d'origine. Cela permettra d'assurer la sécurité de l'outil approprié.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR LES SCIES À TABLE
Avertissements relatifs à l'utilisation des capots de protection
Garder les capots de protection en place. Les capots de protection doivent être en bon état de fonctionnement et correc-
tement montés. Un capot de protection qui est desserré, endommagée ou qui ne fonctionne pas correctement doit être réparé
ou remplacé.
Utiliser toujours le capot de protection de la scie circulaire et le guide d'onglet pour chaque opération de coupe com-
plète. Pour les opérations de coupe complètes où la scie circulaire coupe la pièce à usiner transversalement, le capot de protec-
tion et d'autres dispositifs de sécurité aident à réduire le risque de blessure.
Réinstaller le système de capots de protection immédiatement après la fi n des opérations (feutrage, embarquement ou
sciage) nécessitant le démontage du capot de protection et du guide d'onglet. Le capot de protection et le guide d'onglet
aident à réduire le risque de blessure.
S'assurer que la scie circulaire n'entre pas en contact avec le capot de protection, le guide d'onglet ou la pièce à usiner
avant de raccorder le raccord. Un contact involontaire de l'équipement ci-dessus avec la scie circulaire pourrait provoquer un
état d'urgence.
Positionner le guide d'onglet conformément à ce manuel d'utilisation. Une distance, un positionnement et un alignement
incorrects peuvent rendre le guide d'onglet ineffi cace pour réduire la probabilité de recul.
Pour que le guide d'onglet fonctionne, il doit être couplé à la pièce à usiner. En coupant des pièces à usiner trop courtes
pour entrer en contact avec le guide d'onglet, le guide d'onglet ne sera pas effi cace. Dans ces conditions, le guide d'onglet ne
peut pas empêcher le recul.
Utiliser une scie circulaire adaptée au guide d'onglet. Pour que le guide d'onglet fonctionne correctement, le diamètre de la
scie circulaire doit correspondre au guide d'onglet, le corps de scie circulaire doit être plus mince que l'épaisseur du guide d'onglet
et la largeur de coupe de la scie circulaire doit être plus large que l'épaisseur du guide d'onglet.
Avertissements sur les procédures de coupe
DANGER ! Ne jamais placer vos doigts ou vos mains près ou dans la ligne de la scie circulaire. Un moment d'inattention
ou de glissade pourrait pointer votre main vers la scie circulaire et causer des blessures graves.
Alimenter la pièce à usiner dans la scie circulaire uniquement dans le sens inverse de la rotation. L'avance de la pièce à
usiner dans le même sens que la scie circulaire tourne au-dessus de la table peut entraîner la traction de la pièce à usiner et de
la main dans la scie circulaire.
Ne jamais utiliser l'indicateur de biseau pour alimenter la pièce pendant la coupe longitudinale et ne pas utiliser le guide
de coupe longitudinale comme limiteur de longueur pendant la coupe transversale avec l'indicateur de biseau. Le fait de
faire fonctionner la pièce à usiner avec un guide de coupe transversale et un indicateur de biseau augmente en même temps la
probabilité que la scie circulaire soit coincée et la probabilité de recul.
Appliquer toujours la force en alimentant la pièce à usiner entre le guide et la scie circulaire pendant la coupe longitu-
dinale. Utiliser le poussoir lorsque la distance entre le guide et la scie circulaire est inférieure à 150 mm, et utiliser la
poignée de pression lorsque cette distance est inférieure à 50 mm. Les dispositifs « d'aide au travail » vous permettront de
maintenir votre main à une distance de sécurité de la scie circulaire.
Utiliser uniquement le poussoir fourni par le fabricant ou construit conformément aux instructions. Un tel poussoir assure
une distance suffi sante de la main de la scie circulaire.
Ne jamais utiliser un poussoir endommagé ou entaillé. Un poussoir endommagé peut se casser, entraînant le glissement de
la main dans la scie circulaire.
Ne pas eff ectuer aucune opération « manuellement ». Utiliser toujours le guide de coupe longitudinale ou l'indicateur
de biseau pour régler ou guider la pièce à usiner. « Manuellement » signifi e l'utilisation de mains pour soutenir ou guider une
pièce à usiner au lieu d'utiliser un guide de coupe longitudinale ou un indicateur de biseau. La coupe manuelle entraîne un désa-
lignement, un coinçage de la scie circulaire et un recul.
I N S T R U C T I O N S
O R I G I N A L E S
103
Publicidad
