MSW Motor Technics MSW-SAW 16 SCROLL Manual De Instrucciones página 20

This User Manual has been translated for your convenience using machine translation. Reasonable
efforts have been made to provide an accurate translation; however, no automated translation is
perfect nor is it intended to replace human translators. The official User Manual is the English
version. Any discrepancies or differences created in the translation are not binding and have no
legal effect for compliance or enforcement purposes. If any questions arise related to the accuracy
of the information contained in the User Manual, please refer to the English version of those
contents which is the official version.
Technical data
Parameter description
Product name
Model
Rated voltage [V~] / frequency [Hz]
Rated power [W]
Throat Capacity [mm]
Max Cutting Height
Stroke [mm]
Stroke Speed [/min]
Blade Length [mm]
Table Tilt
Dimensions [width x depth x height; mm]
Weight [kg]
1. General description
The user manual is designed to assist in the safe and trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical guidelines, using state-of-the-art technologies and
components. Additionally, it is produced in compliance with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE THOROUGHLY READ AND
To increase the product life of the device and to ensure trouble-free operation, use it in accordance with this
user manual and regularly perform maintenance tasks. The technical data and specifications in this user manual
are up to date. The manufacturer reserves the right to make changes associated with quality improvement. The
device is designed to reduce noise emission risks to a minimum, taking into account technological progress and
noise reduction opportunities.
Legend
The product satisfies the relevant safety standards.
Read instructions before use.
The product must be recycled.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! Applicable to the given situation.
(general warning sign)
Wear a dust mask (respiratory tract protection).
Use guard.
EN
UNDERSTOOD THIS USER MANUAL.
Parameter value
Scroll saw
MSW-SAW 16 SCROLL
230/50
S2 10 min 120 W / S1 60 W
406
50 mm @ 90° / 20 mm @ 45°
19
400-1650
127
0°~45°
630 x 330 x 325
12