Publicidad
EN-
Start xTool Creative Space (XCS) and connect xTool F1 to XCS.
DE-
Starten Sie xTool Creative Space (XCS) und verbinden Sie xTool F1 mit XCS.
ES-
Inicie xTool Creative Space (XCS) y conecte xTool F1 a XCS.
FR-
Lancez xTool Creative Space (XCS) et connectez le xTool F1 à XCS.
IT-
Aprire il software xTool Creative Space (XCS) e collegare xTool F1 a XCS.
NL-
Start xTool Creative Space (XCS) en verbind xTool F1 met XCS.
PT-
Iniciar xTool Creative Space (XCS) e conectar xTool F1 ao XCS.
xTool Creative Space （ XCS） を起動し、 xTool F�をXCSに接続します。
JP-
XCS(xTool Creative Space)를 구동하여 xTool F�을 XCS에 연결합니다.
KO-
打開 XCS 軟體 (xTool Creative Space) ， 並在 XCS 中與 xTool F� 連線 。
TC-
打开 XCS 软件 （xTool Creative Space） ， 并在 XCS 中连接 xTool F1。
ZH-
17
EN-
Follow the calibration guide on XCS strictly to complete
the laser calibration steps.
For details about how to use XCS to operate xTool F1 and
the slide extension for material processing, visit
support.xtool.com.
DE-
Führen Sie die Laserkalibrierungsschritte unter strenger
Einhaltung der Kalibrieranleitung auf XCS aus.
Einzelheiten zum Verwenden von XCS zur Bedienung von
xTool F1 und der verschiebbaren Erweiterung für die
Materialbearbeitung finden Sie unter support.xtool.com.
ES-
Siga estrictamente la guía de calibración en XCS para
completar los pasos de calibración del láser.
Para obtener más información sobre cómo utilizar XCS para
manejar xTool F1 y la extensión deslizante para el
procesamiento de materiales, visite support.xtool.com.
FR-
Suivez scrupuleusement le guide d'étalonnage sur XCS
pour effectuer les étapes d'étalonnage du laser.
Pour plus de détails sur la manière d'employer XCS pour
utiliser le xTool F1 et l'extension de support pour le
traitement du matériau, consultez support.xtool.com.
IT-
Per completare le fasi di calibrazione del laser, seguire
attentamente le istruzioni di installazione e calibrazione
del software XCS.
Per dettagli su come utilizzare XCS per il funzionamento di
xTool F1 e dell'accessorio di espansione durante la
lavorazione del materiale, visitare support.xtool.com.
NL-
Volg de instructies in de kalibratiegids in XCS
nauwkeurig op om de laser te kalibreren.
Raadpleeg
support.xtool.com
voor informatie over het
gebruik van XCS om materiaal te verwerken met de xTool
F1 en de opspantafel.
PT-
Siga a guia de calibração no XCS estritamente para
completar as etapas de calibração do laser.
Para obter detalhes sobre como utilizar o XCS para operar
o xTool F1 e a extensão de corrediça para processar
materiais, visite support.xtool.com.
レーザーキャリブレーションのステップを完了させるために、 XCSの
JP-
キャリブレーションガイドに従います。
素材を加工するためにXCSを使用してxTool F�とスライド延長台を操
作する方法の詳細は、 support.xtool.comをご覧ください。
XCS 보정 가이드를 그대로 준수하며 레이저 보정을 단계별로
KO-
마무리합니다.
XCS를 사용하여 소재 가공을 위해 xTool F�과 슬라이드 익스텐션을
작동하는 방법에 대한 자세한 내용은 support.xtool.com을
참조하십시오.
請嚴格按照 XCS 軟體的安裝校準指示完成雷射校準步驟 。
TC-
如需使用 XCS 軟體操作 xTool F� 和延伸配件加工材料的詳細說明 ，
請前往
查看 。
support.xtool.com
请严格按照 XCS 软件的安装校准指导完成激光校准步骤。
ZH-
有关使用 XCS 软件操作 xTool F1 和扩幅配件进行材料加工的详细
信息， 可访问
makeblock.com/cn/docs/xtool-accesso-
查看。
ries/f1-slide-extension
18
Publicidad
