Publicidad
Enlaces rápidos
https://tehnoteka.rs
Uputstvo za upotrebu
EMOS vaga EV106
Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,
potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.
Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike
i konkurentne cene proizvoda.
Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:
https://tehnoteka.rs/p/emos-vaga-ev106-akcija-cena/
Publicidad
Manuales relacionados para Emos EV106
Resumen de contenidos para Emos EV106
- Página 1 Uputstvo za upotrebu EMOS vaga EV106 Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike, potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji. Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda.
- Página 2 2617010600_31-EV106_00_01_WEB 148 × 210 mm EV106 Digital Bathroom Scale Digitální osobní váha Digitálna osobná váha Waga łazienkowa Digitális személymérleg Digitalna osebna tehtnica RS|HR|BA|ME Digitalna osobna vaga Digitale Personenwaage Цифрові особисті ваги RO|MD Cântar digital de persoane Skaitmeninės asmeninės svarstyklės Digitālie personālie svari Digitaalne personaalkaal Електронна...
- Página 3 4. Press the UNIT button at the bottom of the scale repeat- GB | Digital Bathroom Scale edly to set the required unit of measure – kg/lb/st. You can do this adjustment even before turning on the scale. Before first use of the product, make sure you read these 5.
- Página 4 Výměna baterie • Do not tamper with the internal electric circuits of the product, this may cause damage of the product, which 1. Vhodným šroubovákem odšroubujte šroubek, který drží will automatically terminate the guarantee. zadní kryt baterie. • The scale should be placed on a flat, hard and stable sur- 2.
- Página 5 • Váhu je treba umiestniť na rovný, tvrdý a stabilný povrch SK | Digitálna osobná váha (nie na koberec apod.) V dostatočnej vzdialenosti od prístrojov s elektromagnetickým poľom, aby ste zabránili Pred uvedením výrobku do prevádzky si dôkladne prečítajte vzájomnému rušeniu. tento návod.
- Página 6 spodu wagi. To ustawienie można wykonać również punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują przed włączeniem wagi. się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie nega- 5. Po 10 sekundach dojdzie k automatycznego wyłączenia tywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi. wagi.
- Página 7 Tehtanje 5. Hiba esetén, vagy ha a mérleget nem lehet bekapcsolni, vegye ki az elemeket, és kb. 5 másodperc elteltével 1. Tehtnico položite na ravno, trdno in stabilno površino. tegye őket vissza! 2. Previdno stopite na tehtnico – tehtnica se avtomatsko Biztonsági figyelmeztetések vklopi.
- Página 8 Sigurnosne upute na odlagališčih odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu • Ova vaga je namijenjena samo uporabi u kućanstvu. Na zdravju. vagi se ne smiju vagati životinje. • Ne dirajte unutarnje električne vodove na uređaju – možete ih oštetiti i time automatski prekinuti važenje RS|HR|BA|ME | Digitalna osobna garancije.
- Página 9 3. Ruhig, ohne Bewegung auf der Waage stehen – nach UA | Цифрові особисті ваги einem Augenblick erscheint auf der Anzeige das Gewicht. 4. Die gewünschte Einheit kg/lb/st durch wiederholtes Перед введенням виробу в експлуатацію, уважно прочи- Drücken der Taste UNIT auf der Unterseite der Waage тайте...
- Página 10 • Ніколи не втручайтеся у внутрішні електронні компо- 3. Pe cântar staţi fără mişcare – după un moment se ненти виробу – можете їх пошкодити, та автоматично afişează greutatea măsurată. припинити гарантію. 4. Unitatea de măsură solicitată kg/lb/st o setaţi prin apă- •...
- Página 11 • Nelieskite vidinių gaminio elektros grandinių – taip galite LT | Skaitmeninės asmeninės pažeisti gaminį, o tai iš karto nutraukia garantiją. • Svarstyklės turi būti padėtos ant plokščio, kieto ir sta- svarstyklės bilaus paviršiaus (ne kilimo, ir t. t.), toliau nuo prietaisų, turinčių...
- Página 12 Bateriju nomaiņa Mõõtmisühik: kg/lb/st Automaatne väljalülitus 10 sekundi möödumisel 1. Izmantojiet piemērotu skrūvgriezi, lai atskrūvētu skrūvi, Tühja patarei näidik kas notur vietā aizmugurējo bateriju vāciņu. Toide: 2× 1,5 V AAA patareid (kuulub komplekti) 2. Atveriet bateriju nodalījuma vāciņu svaru apakšējā daļā. 3.
- Página 13 Почистване и поддръжка selle ohutut kasutamist, välja arvatud juhul, kui neid kontrollib või juhendab seadme kasutamise osas nende 1. Почиствайте везната с влажна кърпа, като внимавате turvalisuse eest vastutav isik. Lapsed tuleb jälgida, et във вътрешността ѝ да не попада вода. Подсушавайте tagada, et nad seadmega ei mängi.
- Página 14 Description de l’écran champ électromagnétique, ceci afin d’éviter les risques de perturbations. «LO» – la pile est plate. Afin d’éviter un endommagement • Ne pas utiliser ce pèse-personne sur un support mouillé du pèse-personne, il est recommandé de remplacer immé- ou lorsque vous avez les pieds mouillés –...
- Página 15 4. Impostare l’unità di peso desiderata in kg/lb/st premendo ES | Báscula personal digital ripetutamente il pulsante UNIT che si trova sul retro della bilancia. È possibile eseguire questa impostazione anche Antes de activar el producto lea con detenimiento este prima di accendere la bilancia.
- Página 16 • Es necesario colocar la báscula en una superficie plana, 4. Stel de gewenste gewichtseenheid kg/lb/uur in door dura y estable (por ejemplo evite las alfombras, etc...) herhaaldelijk op de eenheidstoets aan de onderkant van y a la distancia suficiente de los dispositivos de polos de weegschaal te drukken.
- Página 17 škodo na aparatu. Po izteku garancijskega roka preneha pravica do uveljavljanja garancijskega zahtevka. Priložen mora biti potrjen garancijski list z originalnim računom. EMOS SI, d.o.o. se obvezuje, da bo aparat zamenjal z novim, če ta v tem garancijskem roku ne bi deloval brezhibno.
- Página 18 Ovaj dokument je originalno proizveden i objavljen od strane proizvođača, brenda Emos, i preuzet je sa njihove zvanične stranice. S obzirom na ovu činjenicu, Tehnoteka ističe da ne preuzima odgovornost za tačnost, celovitost ili pouzdanost informacija, podataka, mišljenja, saveta ili izjava sadržanih u ovom dokumentu.