CAME Z Serie Instrucciones De Uso página 11

L
IMITATORE DI COPPIA MOTORE SU MOTORIUTTORE
L
IMITEUR DE COUPLE SUR LE MOTORÉDUCTEUR
Per variare la coppia To vary the motor
motore, spostare il torque, move the
faston indicato su indicated faston to
una delle 4 posizio- one of the four
ni; 1 min - 4 max. positions: 1=min,
4=max
F7000 // T
F7000 // D
L
IMITADOR DE PAR EN MOTORREDUCTOR
Pour varier le couple
du moteur, déplacer
le connecteur
indiqué sur l'une des
4 positions; 1 min. -
4 max.
L2T
1 2 3 4
0 12
24
L1T L2T CT 0 12 24
11
F7000
ORQUE LIMITING DEVICE ON THE
G
REHZAHLBEGRENZER AM ETRIEBEMOTOR
F7000
Zur Änderung des
Motor-Drehmoments
den angegebenen
Faston auf eine der 4
Stellungen positionier-
en: 1 min. - 4 max.
L1T
GEARMOTOR
F7000
Para variar el par
motor, desplazar el
faston indicado
hasta una de las 4
posiciones; 1 mín. -
4 máx.