Note: Before mounting, installing and operating the unit, you must read this user manual and
EN
installation instructions carefully.
Nota: Înainte de montarea, instalarea şi punerea în funcţiune a unității, trebuie să citiţi cu atenţie
RO
acest manual de utilizare și instrucțiuni de instalare.
Hinweis: Bevor Sie das Gerät montieren, installieren und in Betrieb nehmen, müssen Sie dieses
DE
Benutzerhandbuch und die Installationsanweisungen sorgfältig lesen.
Nota: Antes de montar, instalar y operar la unidad, debe leer detenidamente este manual de usuario y
ES
las instrucciones de instalación.
Remarque : Avant de monter, d'installer et d'utiliser l'appareil, vous devez lire attentivement ce
FR
manuel d'utilisation et les instructions d'installation.
Nota: prima di montare, installare e utilizzare l'unità, è necessario leggere attentamente il presente
IT
manuale dell'utente e le istruzioni di installazione.