Siemens PAC4200 Manual De Instrucciones página 17

AVISO
!
Inflamação ou explosão da pilha! O incumprimento pode resultar em
morte, ferimentos corporais ou danos materiais.
A pilha tem de cumprir os requisitos de segurança segundo a norma UL 1642.
Caso contrário, há perigo de inflamação ou explosão.
Utilize apenas pilhas testadas em conformidade com UL 1642.
Respeite a polaridade, marcada no compartimento da pilha. O compartimento da
pilha tem a forma exata da pilha. Insira a pilha no compartimento, fig. 6.
Montar o aparelho: 1) Corte uma abertura com as dimensões
2
92,0+0,8 x 92,0+0,8 mm no painel de controle, fig. 2. 2) Empurre o aparelho, a partir
de fora, para dentro da abertura, fig. 7. 3) Passe para o lado de dentro do painel de
controle e efetue todos os restantes passos de montagem a partir daí. 4) Monte o
aparelho com os dispositivos de fixação fornecidos ao painel de controle. a) Engate
os dispositivos de fixação nos lados esquerdo e direito da caixa, fig. 8. b) Fixe os
ganchos de fixação. Para isso, coloque o dedo indicador e o dedo médio nos apoios
e empurre o gancho de fixação com o polegar até prendê-lo, fig. 9. 5) Aperte os
4 parafusos nos dispositivos de fixação de modo uniforme, torque de aperto 0,3 Nm.
Fig. 10. 6) É possível encaixar um módulo de expansão opcional. As instruções de
montagem podem ser encontradas nas instruções de serviço do módulo de expan-
são.
Preparar a Ethernet: 1) Consulte os dados técnicos relativos à qualidade do cabo e
ao modelo do conector macho RJ45. 2) Conecte à terra a blindagem do cabo Ether-
net em ambas as extremidades do cabo, fig. 11. Para isso, libere a blindagem de
película do cabo Ethernet. Conecte a blindagem liberada a um ponto de aterramento
adequado do armário eléctrico, de preferência com uma barra de blindagem.
3) Coloque a manga de alívio de esforços de tração para o conector macho RJ45.
Fixe o cabo Ethernet ao painel, fig. 12.
Conexão
Existem 5 tipos de conexão previstas para a conexão em redes de dois, três ou qua-
tro condutores com cargas simétricas ou assimétricas:
Tipo de conexão
3 fases, 4 condutores, carga assimétrica
3 fases, 3 condutores, carga assimétrica
3 fases, 4 condutores, carga simétrica
3 fases, 3 condutores, carga simétrica
Corrente alternada monofásica
O modo inicial de ligação do aparelho deve corresponder a um dos tipos de conexão
previstos. Escolha o tipo de conexão apropriado para a sua finalidade. A figura 13
mostra um exemplo de conexão em 3P4W. Outros exemplos de conexão são encon-
trados no manual do aparelho PAC4200.
Legenda da Figura 13:
* Devem ser previstos fusíveis na obra.
** Conexão da tensão de alimentação.
Tipos de terminais: A cablagem do aparelho varia de acordo com o tipo de terminais
utilizado:
• Cablagem com terminais de parafuso, fig. 14 e 20.
• Cablagem com terminais de olhal, fig. 15 e 21.
Aplicar tensão de alimentação: Todas as informações necessárias são encontra-
das nos Dados Técnicos.
Parametrização
Após ter instalado e ligado o aparelho, pode-se executar a parametrização.
Para usar o Aparelho, os parâmetros de operação fornecidos devem corresponder ao
tipo de conexão de acordo com o exemplo dado:
Definir o idioma: Quando da primeira colocação em operação, após o reset para os
ajustes de fábrica e após a atualização do firmware, são exibidos na tela todos os
idiomas disponíveis. O idioma predefinido é o inglês, fig. 16.
1) Selecione o idioma desejado: tecla <F2> ou tecla <F3>.
2) Aceite o idioma desejado: tecla <F4>
Definir o tipo de conexão: 1) Saia da visualização de valores de medição e chame o
"MENU PRINCIPAL" com: tecla <F4>. 2) No menu principal, vá até à entrada de
menu "AJUSTES": tecla <F2> ou <F3>. 3) Chame a entrada de menu "AJUSTES"
com: tecla <F4>. 4) No menu "AJUSTES", vá até à entrada de menu "PARÂM. BÁS.":
tecla <F2> ou <F3>. 5) Chame a entrada de menu "PARÂM. BÁS." com: tecla <F4>.
6) No menu "PARÂM. BÁS.", chame a entrada "ENTRADA TENSÃO" com: tecla
<F4>. Os ajustes atualmente definidos surgem na tela, fig. 17. 7) Abra o modo de
edição do ajuste do aparelho "TIPO DE CONEXÃO": tecla <F4>. 8) Percorra os valo-
res possíveis: tecla <F2>. 9) Aceite o tipo de conexão desejado: tecla <F4>. O tipo de
conexão é memorizado permanentemente, ficando imediatamente ativo. A tela
regressa ao modo de visualização. 10) Regresse aos menus de seleção ou à visuali-
zação da medição: tecla <F1>.
Introduzir a tensão de entrada: A tensão de medição de referência (tensão com-
posta) é fixada em 400 V de fábrica. Se a tensão do condutor externo existente for
diferente, efetue os seguintes passos durante a colocação em operação:
1) No menu "AJUSTES", chame a entrada de menu "PARÂM. BÁS.". 2) No menu
"PARÂM. BÁS.", selecione a entrada "ENTRADA TENSÃO": tecla <F4>. Os ajustes
atualmente definidos surgem na tela. 3) Vá até ao ajuste do aparelho "TENSÃO
ENTRADA": tecla <F2> ou <F3>, fig. 18. 4) Abra o modo de edição do ajuste do apa-
relho "TENSÃO ENTRADA": tecla <F4>. 5) Defina o valor desejado: tecla <F2> e
tecla <F3>. 6) Aceite o valor com: tecla <F4>. O valor da tensão de entrada é memo-
A5E02316203-03
3ZW1012-0KM42-0AA0
rizado permanentemente, ficando imediatamente ativo. A tela regressa ao modo de
visualização. 7) Regresse aos menus de seleção ou à visualização dos valores de
medição: tecla <F1>.
Ajustar a corrente de medição: Introduza a relação de transformação do transfor-
mador de corrente no aparelho, fig. 19:
1) No menu "AJUSTES", chame a entrada de menu "PARÂM. BÁS.". 2) No menu
"PARÂM. BÁS.", selecione a entrada "ENTRADA CORRENTE": tecla <F4>. 3) Vá até
ao ajuste do aparelho "I PRIMÁRIA": tecla <F3>. 4) Abra o modo de edição do ajuste
do aparelho "I PRIMÁRIA": tecla <F4>. 5) Defina o valor desejado: tecla <F2> e tecla
<F3>. 6) Aceite o valor com: tecla <F4>. O valor da corrente do primário é memori-
zado permanentemente, ficando imediatamente ativo. A tela regressa ao modo de
visualização. 7) Vá até ao ajuste do aparelho "I SECUNDÁRIA": tecla <F3>. 8) Abra o
modo de edição do ajuste do aparelho "I SECUNDÁRIA": tecla <F4>. 9) Introduza a
corrente do secundário. Tecla <F2>. 10) Aceite o valor com: tecla <F4>. O valor da
corrente do secundário é memorizado permanentemente, ficando imediatamente
ativo. A tela regressa ao modo de visualização. 11) Regresse aos menus de seleção
ou à visualização da medição: tecla <F1>.
Características técnicas
Medição
Só para conexão a sistemas de c.a.
Procedimento de medição para a medi-
ção da tensão e da corrente
Coleta do valor de medição
Energia, corrente, tensão
Forma da curva
Freqüência da vibração básica
Entradas de medição para a tensão
Entrada de tensão alternada - Aparelho com fonte de alimentação de tensão ampliada
Tensão L-N
Tensão L-L
Entrada de tensão alternada - Aparelho com fonte de alimentação de tensão reduzida
Tensão L-N
Tensão L-L
Descrição abreviada
Tensão mínima mensurável
3P4W
Tensão L-N
3P3W
Tensão L-L
Resistência à tensão de choque
3P4WB
Categoria de medição
3P3WB
Tensão de entrada U
1P2W
Resistência de entrada (L-N)
Consumo de potência por fase
Entradas de medição para a
corrente
Só para conexão a sistemas de corrente alternada através de transformadores de corrente
externos
Corrente de entrada I
Corrente nominal 1
Corrente nominal 2
Faixa de medição
Faixa de medição
de potência
Sobrecarga de impulsos permitida
Corrente permanente máx.
admissível
Consumo de potência por fase
Supressão do zero
Tensão de alimentação
Faixa nominal
Fonte de alimentação de tensão
ampliada AC / DC
Fonte de alimentação de tensão
reduzida DC
Gama de funcionamento
Consumo de potência
Sem módulo de expansão
Com 2 módulos de expansão
Categoria de sobretensão
Pilha
Tipos
Entradas digitais
Número
Tensão de entrada
Tensão de serviço
Sinal "0" Detecção
Sinal "1" Detecção
Corrente de entrada
Para Sinal "1"
Saídas digitais
Número
Versão / função
Medição do valor efetivo verdadeiro (TRMS)
completa (medição de ponto zero)
sinusoidal ou distorcida
50 / 60 Hz
AC 3~ 400 V (+ 20 %), máx. 347 V para UL
AC 3~ 690 V (+ 20 %), máx. 600 V para UL
Tensão L-N AC 3~289 V (+ 20 %)
Tensão L-L AC 3~500 V (+ 20 %)
AC 3~ 57 V – 80 %
AC 3~ 100 V – 80 %
≤ 9,5 kV (1,2 / 50 s)
(conforme IEC / UL 61010, parte 1)
CAT III
E
1,05 MΩ
máx. 220 mW
E
AC 3~ x / 1 A
AC 3~ x / 5 A
1)
da corrente
10 % ... 120 % da corrente nominal
1)
durante a medição 1 % ... 120 % da corrente nominal
100 A para 1 s
10 A
4 mVA a 1 A
115 mVA a 5 A
0 ... 10 % da corrente nominal
c.a. 95 ... 240 V (50 / 60 Hz) ou c.c.
110 ... 340 V
DC 24 V, 48 V e 60 V ou
DC 22 ... 65 V
± 10 % da faixa nominal c.a. / c.c.
normalmente AC 11 VA, DC 5,5 W
no máximo AC 32 VA, DC 11 W
CAT III
BR2032, CR2032 (não recarregável)
Autorizada conforme UL 1642
A pilha tem de estar liberada para temperaturas
≥ 70 °C.
2 entradas
DC 24 V, máx. DC 30 V
(alimentação SELV ou PELV)
c.c. < 10 V
c.c. > 19 V
normalm. 4 mA (24 V)
2 saídas
Emissão de comutação ou impulso
17