Siemens PAC4200 Manual De Instrucciones página 22

Измерительный прибор
PAC4200
Руководство по эксплуатации
Перед установкой, вводом в эксплуатацию или обслуживанием уст-
ройства необходимо прочесть и понять данное руководство и
соответствующий справочник по приборам.
ОПАСНО
!
Опасное напряжение.
Опасность для жизни или возможность тяжелых травм.
Перед началом работ отключить подачу питания к установке
и к устройству.
ОСТОРОЖНО
Безопасность работы устройства гарантируется только при использо-
вании сертифицированных компонентов.
Важные указания
Описываемые в настоящем документе продукты предназначены для использо
вания в составе установки или устройства для выполнения функций по обеспе
чению безопасности. Полная система обеспечения безопасности, как правило,
включает в себя датчики, устройства анализа данных, сигнальные устройства и
решения для безопасного отключения. Производитель установки или устройства
несет ответственность за обеспечение надлежащей работы всех функций. Ком-
пания Siemens AG, ее филиалы и ассоциированные компании (далее
«Siemens») не могут гарантировать полную функциональность установки или
устройства, которое не было разработано компанией Siemens.
Компания Siemens также не берет на себя ответственность за рекомендации,
предлагаемые или встречающиеся в приведенном ниже описании. Данное опи-
сание не может служить основанием для создания новых гарантийных исков и
требований или исков с претензиями, выходящих за рамки общих условий пос-
тавки компании Siemens.
Примечание: Дополнительную информацию Вы найдете на прилагаемом ком-
пакт-диске.
Примечание:
Квалифицированный персонал – эта лица, ознакомленные с установкой, монта-
жом, вводом в эксплуатацию и эксплуатацией изделия, и обладающие соответс-
твующей квалификацией, отвечающей выполняемым ними работам, например:
• Обучение или инструктаж и/или разрешение на эксплуатацию и техобслу-
живание устройств/систем согласно нормам техники безопасности элект-
рических цепей.
• Обучение или инструктаж по правильному уходу и использованию защит-
ных устройств согласно нормам техники безопасности.
• Обучение по оказанию первой медицинской помощи.
Область применения
PAC4200 – это многофункциональное измерительное устройство, предназна-
ченное для индикации релевантных параметров сети при распределении энер
гии низкого напряжения. Данное устройство можно использовать для измерения
одно-, двух- и трёхфазного тока, а также применять в двух-, трёх- или четырёх-
проводных сетях с системами заземления TN, TT и IT.
Вариант с блоком питания от сети низкого напряжения может быть применен
только если напряжение питания составляет 22 ... 65 В постоянного тока.
Характеристики: • Более 300 контрольных, диагностических и сервисных функ-
ций, высшие гармоники до 31-й гармоники, THD напряжения и тока, отметчик
времени предельных значений, • скользящие средние значения, • 10 счётчиков
энергии для активной, реактивной и полной энергии, высокого и низкого
тарифа, • параметрируемая запись циклов нагрузки, • интегрированный интер-
фейс Ethernet, • функция серийного шлюза, • 2 многофункциональных цифровых
входа, • 2 многофункциональных цифровых выхода, • 2 гнезда для опциональ-
ных модулей расширения, 1 из них можно использовать для связи, напр.,
PAC PROFIBUS DP, • универсальный счётчик, • счётчик часов работы,
• параметрируемая система сигнализации, запись событий с отметкой вре-
мени, • детальный контроль предельных значений • 4 определяемые пользова-
телем индикации измеряемых значений, • часы с аварийным питанием от
батареи, • запоминающее устройство с длительным хранением величин, с ава-
рийным питанием от батареи, • защита паролем.
Инструменты для монтажа
Для выполнения монтажа необходимы следующие инструменты:
• резальный инструмент для вырезания окна в распределительном щите,
• Отвертка PZ2 кал. ISO 6789
• Пресс-форма стандарта EN 60947-1
22
ОПАСНО
!
Опасность поражения электрическим током или опасность ожогов
Непринятие во внимание может привести к смерти, тяжелому трав-
мированию или нанесению существенного материального ущерба.
Пользоваться предписанной защитной одеждой. Необходимо соблюдать общие
правила устройства и безопасности выполнения работ на силовых электроуста
новках (например, DIN VDE, NFPA 70), а также национальные и международные
стандарты. Монтажные работы на данном устройстве и техническое обслуживание
может осуществлять только персонал с соответствующей квалификацией.
Проверить устройство на возможные повреждения. Поврежденное устройство
нельзя монтировать или эксплуатировать.
Перед началом работ по установке, техобслуживанию или монтажу необходимо
отключить как напряжение питания, так и измерительное напряжение на устройс-
тве и, кроме того, обесточить оборудование, в котором установлено устройство
PAC4200.
Перед подключением устройства необходимо обеспечить, чтобы местные характе-
ристики сети соответствовали табличке с основными техническими данными.
Напряжение питания: Всегда защищайте напряжение питания
устройства с многодиапазонным блоком питания:
• Согласно IEC: допущенным предохранителем 0,5 A, характеристика сра-
батывания С.
• Согласно UL: внесенным в перечень UL предохранителем 0,6 A, CLASS
CC.
устройства с блоком питания от сети низкого напряжения:
• Согласно IEC: допущенным предохранителем 1,0 A, характеристика сра-
батывания С.
• Согласно UL: внесенным в перечень UL предохранителем 0,1 A, CLASS
CC.
При применении плавкого предохранителя необходимо использовать держатель
предохранителя, допущенный IEC или внесенный в перечень UL.
Входы напряжения: При непосредственном поключении, а также подключе-
нии измерительного трансформатора устройство должно быть защищено ука
занным предохранителем на стороне подвода питания на 10 A или указанным
линейным защитным автоматом на 10 A. При использовании трансформаторов
напряжения ни в коем случае не замыкать накоротко их вторичные выводы!
Разъединитель: Cледует предвключить соответствующий разъединитель для
обесточивания устройства! Разъединитель должен быть расположен вблизи уст-
ройства и легко доступным для пользователя, он должен иметь обозначение как
разъединитель данного устройства.
Bходы для измерения тока : Поражение электрическим током и опасность элект-
рической дуги при разомкнутых цепях трансформатора. Измерение тока возможно
только через подключение трансформатора тока. При этом цепи тока НЕ должны
быть защищены предохранителем! Ни в коем случае не размыкайте цепь вторич-
ного тока трансформатора, находящегося под нагрузкой. Перед демонтажом уст-
ройства замыкайте накоротко зажимы цепи вторичного тока трансформатора
тока. Обязательно соблюдать правила техники безопасности для использованных
трансформаторов тока!
Монтаж
Монтируется на стационарных распределительных щитах в закрытых сухих
помещениях.
Положение встроенного прибора: вертикально, см. рис. 1.
Модули расширения, эксплуатируемые вместе с PAC4200, монтируйте после
монтажа и перед вводом в эксплуатацию устройства PAC4200.
При этом соблюдайте правила по элементам, подверженным опасности
разрушения в результате электростатического заряда: Отключите напряже-
ние питания. Снимите с себя заряд статического электричества.
Установите батарейку: При первом вводе в эксплуатацию используйте постав-
ленную вместе с устройством батарейку.
Указания по безопаности
Внимание
Портфель продукции фирмы Siemens в области автоматизации и приводов содер-
жит механизмы IT-безопасности для обеспечения надежной эксплуатации промыш-
ленных установок/машин. Наша продукция постоянно совершенствуется, в том
числе, и с точки зрения IT-безопасности. Поэтому мы рекомендуем, чтобы Вы регу-
лярно интересовались актуальным и обновленным спектром нашей продукции и
использовали у себя только актуальные версии.
Информацию об этом можно найти, используя ссылку:
http://www.siemens.com/lvmobile?7KM42
Здесь Вы сможете зарегистрироваться для получения всех новостей, связанных с
определенными продуктами. Для надежной эксплуатации промышленной установки/
машины необходимо, однако, чтобы все компоненты системы автоматизации были
бы интегрированы в систему IT-безопасности всей промышленной установки/
машины, которая должна соответствовать современному уровню IT-технологии.
Указания по этому можно найти, используя ссылку:
http://www.siemens.com/industrialsecurity
При этом необходимо обратить особое внимание, если используются изделия дру-
гих производителей.
7KM4212-0BA00-_AA0
7KM4211-1BA00-3AA0
Русский
A5E02316203-03
3ZW1012-0KM42-0AA0