Fundamentos de la monitorización y diagnóstico
de vibraciones
3.1
Introducción a la monitorización de vibraciones
Para poder monitorizar una máquina de manera eficaz durante el funcionamiento, es
necesario registrar determinadas magnitudes. Las magnitudes esenciales son aquellas que
describen con más precisión el estado de la máquina. En este contexto, las vibraciones
mecánicas son especialmente importantes, debido a su valor informativo.
En el caso de las vibraciones mecánicas, se distingue entre una gran variedad de tipos de
vibración, magnitudes y valores característicos.
3.2
Vibraciones mecánicas
3.2.1
Significado y valor informativo de las vibraciones
Concepto
Las vibraciones mecánicas son aquellas que pueden medirse y percibirse en la superficie de
un cuerpo. En lo que afecta a la monitorización de máquinas, se trata sobre todo de la
superficie de máquinas, componentes y cimientos.
Las vibraciones mecánicas, también denominadas "ruidos estructurales", se propagan
exclusivamente en cuerpos sólidos. En cambio, las "emisiones de ruido por el aire" son
audibles y se desplazan por fluidos gaseosos, como, p. ej., el aire.
Origen de las vibraciones mecánicas
Las vibraciones mecánicas se producen siempre que se mueven masas. Estas masas pueden
ser piezas giratorias u oscilantes de máquinas. También se incluyen dentro de dichas masas
los gases o líquidos que chocan contra cuerpos sólidos.
Valor informativo de las vibraciones
Las vibraciones mecánicas son una fuente de información especialmente valiosa. En lo que
respecta a la monitorización de máquinas, poseen un valor informativo muy destacable desde
varios puntos de vista, ya que actúan como:
• indicador del estado de la máquina
• indicador del estrés dinámico de la máquina, los cimientos y otras piezas anexas a la
máquina
Monitorización de condición SM 1281
Instrucciones de servicio, 08/2023, A5E47552705-AI
3
31