Kratki KOZA K5 Manual De Operación E Instalación página 447

NL
In het geval dat het verkochte artikel niet in overeenstemming is met het contract, heeft de koper
recht op rechtsmiddelen op kosten van de verkoper. Deze rechtsmiddelen worden niet beïnvloed door
de garantie.
De garantie dekt:
- goede werking van het fornuis;
- TERMOTEC keramische bekleding voor een periode van 2 jaar vanaf de datum van aankoop (kleine
barstjes, scheurtjes en spinaders zijn geen reden voor vervanging van de elementen, aangezien dit
een natuurlijk materiaal is dat geleidelijk slijt)
- roosters en afdichtingen voor een periode van 1 jaar vanaf de aankoopdatum van het fornuis;
- geurklachten gedurende een periode van 6 maanden vanaf de installatie van het fornuis (gedocu-
menteerd door een vermelding op de garantiekaart).
De garantie wordt verlengd met de periode vanaf de datum van de klacht tot de mededeling aan de
koper dat de reparatie is uitgevoerd. Deze periode wordt bevestigd op de garantiekaart.
Elke schade veroorzaakt door een verkeerde behandeling, opslag, onaangepast onderhoud, het niet
naleven van de voorwaarden voorzien in de gebruiksaanwijzing en andere oorzaken die niet te wij-
ten zijn aan de fabrikant, maken de garantie ongeldig indien de schade heeft bijgedragen tot een
wijziging van de kwaliteit van de haardkachel. Het is verboden om nat hout te verbranden. Wanneer
de haardkachel opwarmt en afkoelt, zet hij uit en kan hij knetteren; dit is een natuurlijk fenomeen en
vormt geen reden tot klacht.
De garantie dekt niet:
- beglazing (geldt voor alle defecten, inclusief roetvlekken of verbranding veroorzaakt door het gebru-
ik van niet-goedgekeurde brandstoffen, verkleuring, aanslag en andere veranderingen veroorzaakt
door oververhitting);
- defecten veroorzaakt door: mechanische krachten, vuil, wijzigingen, structurele veranderingen, on-
derhoud en reiniging van het apparaat, ongelukken, chemische stoffen, atmosferische effecten (ver-
kleuring, enz.), onjuiste opslag, ongeautoriseerde reparaties, transport door een transportbedrijf of
post, onjuiste installatie van het apparaat, onjuiste bediening van het apparaat.
- klachten in verband met een verkeerd gekozen product (installatie van een apparaat met te weinig of
te veel vermogen in verhouding tot de vraag);
- defecten veroorzaakt door oververhitting van de oven;
W powyższych wypadkach roszczenia gwarancyjne zostają odrzucone.
We wszystkich wkładach naszej produkcji zabronione jest stosowanie jako paliwa węgla.
Palenie węglem w każdym przypadku wiąże się z utratą gwarancji na palenisko. Klient zgłaszając w ra-
mach gwarancji usterkę jest każdorazowo zobowiązany podpisać deklarację, iż nie używał do palenia
w naszym wkładzie węgla oraz innych niedozwolonych paliw.
Als het gebruik van dergelijke brandstoffen wordt vermoed, zal de haard worden onderworpen aan
een onderzoek door een deskundige op de aanwezigheid van verboden stoffen.
Als uit dit onderzoek blijkt dat deze stoffen zijn gebruikt, verliest de klant alle garantierechten en moet
hij alle kosten betalen die verband houden met de klacht (inclusief de kosten van het expertiserap-
port).
Als andere brandstoffen zijn toegestaan, wordt dit vermeld op het typeplaatje.
De uitoefening van de rechten van de klant gebeurt door :
- kosteloze reparatie of vervanging van onderdelen die door de fabrikant als defect zijn erkend;
- vervanging van het apparaat indien dit noodzakelijk is en reparatie onmogelijk blijkt
- het verhelpen van andere gebreken die inherent zijn aan het apparaat;
447