02
Problema
No hay corriente
de aire
El aparato no se
enciende
El aparato no puede
apagarse
Sonidos extraños
Problemas con
la refrigeración y
humidificación
Las lamas están
inmovilizadas
La bomba de agua
emite sonidos muy
fuertes
Fuga de la válvula
de entrada
Error
No air flow
The device cannot
be switched on
The device cannot
be switched off
Abnormal noise
Problem with
humidification and
cooling
Posible causa
No hay electricidad
El aparato no está conectado
El interruptor no funciona
Existe un cable interno suelto
El aparato está averiado
Hay objetos extraños en el interior
del aparato
Una de las lamas está suelta
El motor está averiado
El filtro del agua está obstruido
La bomba de agua está averiada
El motor de sincronización está
averiado
No queda agua o el nivel es
demasiado bajo
La bomba de agua está averiada
La válvula de entrada no está bien
apretada
Possible cause
No power
The device is not switched
The switch is broken
The internal connection cable is
loose
The device is broken
Foreign body in the device
A slat is loose
The motor is broken
The water filter is coggled
The water pump is broken
TABLAS · TABLES · TABELAS · TAULES
Solución
Conecte el cable de corriente
Pulse el botón On/Off para encender el aparato
Contacte con el Servicio de Atención al Cliente
Contacte con el Servicio de Atención al Cliente
Retire los objetos extraños
Contacte con el Servicio de Atención al Cliente
Contacte con el Servicio de Atención al Cliente
Limpie el depósito y la bomba de agua
Contacte con el Servicio de Atención al Cliente
Contacte con el Servicio de Atención al Cliente
Apague su aparato y rellene el tanque con agua
Contacte con el Servicio de Atención al Cliente
Instale correctamente la válvula de entrada
Solution
Plug in the connector
Switch on the device with the ON/OFF key
Contact to Customer Service
Contact to Customer Service
Remove all foreign objects
Contact to Customer Service
Contact to Customer Service
Clean the water pump and the tank
Contact to Customer Service
9