Einhell Royal BHS 24 Manual De Instrucciones página 57

Anleitung BHS 24 25.11.2004
ÈÛÔÚÚÔ›·, Ì ·ψ̤ӷ ¯ÂÚÈ· ‹ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ¤Ó· ¯¤ÚÈ.
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· Î·È Ù· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· fiÙ·Ó
ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ Ì ÙË Û˘Û΢‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÎÏ›ÂÙ ÌÂ
ÙÔÓ ·ÓÙ›¯ÂÈÚ· Î·È Ì ٷ ‰¿ÎÙ˘Ï¿ Û·˜ ÙȘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚¤˜.
6. ª∏¡ ∞∫√Àª¶∞∆∂ ∆√ ª∞Ã∞πƒπ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ fiÙ·Ó
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. £· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÚÔηϤÛÂÈ
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÛÙÔ ¯Ú‹ÛÙË.
7. ª∏ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ °π∞ ∞§§√
™∫√¶√ ·fi ·˘ÙfiÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È, ‰ËÏ·‰‹
ÁÈ· ÎÔ‹ ÙˆÓ ÊÚ·ÎÙÒÓ ·fi ı·ÌÓÔÂȉ‹ Î·È ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜
ı¿ÌÓÔ˘˜.
8. ª∏ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ °π∞
ª∂°∞§À∆∂ƒ√ Ã√¡π∫√ ¢π∞™∆∏ª∞. ¡· οÓÂÙÂ
‰È·Ï›ÌÌ·Ù·.
9. ª∏ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ∆∏ ™À™∫∂À∏ À¶√ ∆∏¡
∂¶πƒƒ√π∞ ∞§∫√√§√ÀÃø¡ ¶√∆ø¡ ∫∞π
¡∞ƒ∫ø∆π∫ø¡.
10. ª∏ ¶ƒ√™£∆∂∆∂ ∆π¶√∆∞, ª∏¡ ∞º∞πƒ∂π∆∂ ∆π¶√∆∞,
ª∏¡ ∞§§∞∑∂∆∂ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞ ∞À∆∏™ ∆∏™
™À™∫∂À∏™. ∂¿Ó ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›Ù ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ› ηÈ/‹ ‚Ï¿‚˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÂÎ¤ÛÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË.
11. ª∏ Ã∏™πª√¶√π∂π∆∂ ÙË Û˘Û΢‹ ÎÔÓÙ¿ ‹ Á‡Úˆ ·fi
‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÁÚ¿ ‹ ·¤ÚÈ·, ̤۷ ‹ ¤Íˆ. ™˘Ó¤ÂÈ· ı· ‹Ù·Ó
Ì›· ¤ÎÚËÍË ‹/Î·È Ê„ÙÈ¿.
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ (∂ÈÎ. 1)
1. ª·¯·›ÚÈ
2. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ÏÂ›‰·˜
3. ¶ÚÔÛٷ٢ÙÈ΋ ·Û›‰·
4. ªÚÔÛÙÈÓ‹ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹
5. ªÔ¯Ïfi˜ ÛÙÚ·ÁÁ·ÏÈÛÌÔ‡
6. ¢È·ÎfiÙ˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢
7. §·‚‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ·Ó¿ÊÏÂ͢
8. ¶ÒÌ· ÓÙÂfi˙ÈÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡
9. ™‡ÛÙËÌ· ·Ó·ÚÚfiÊËÛ˘
10. ∫¿Ï˘ÌÌ· Ê›ÏÙÚÔ˘ ·¤Ú·
11. §·‚‹ ÂÎΛÓËÛ˘
12. ¶›Ûˆ Ï·‚‹
13. ºÚ·Á‹ ÌÔ¯ÏÔ‡ Áη˙ÈÔ‡
14. ªÔ¯Ïfi˜ Áη˙ÈÔ‡
15. ∫¿Ï˘ÌÌ· ·ÔÛ‚ÂÛÙ‹Ú· ıÔÚ‡‚Ô˘
∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο
∆‡Ô˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· ∞ÂÚÔ„˘¯fiÌÂÓÔ˜ ‰›¯ÚÔÓÔ˜
·ÏÈÓ‰ÚÔ˜ ·fi ¯ÚÒÌÈÔ
∫˘‚ÛÌfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·
µ¿ÚÔ˜ (¿‰ÂÈ· ÓÙÂfi˙ÈÙ·)
¡ÙÂfi˙ÈÙÔ Î·˘Û›ÌÔ˘
ª‹ÎÔ˜ ÎÔ‹˜
∞ÓÒÙ·ÙË ·fi‰ÔÛË ÎÔ‹˜ ̤¯ÚÈ
∞Ó¿ÊÏÂÍË ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋
πÛ¯‡˜ ˯ËÙÈ΋˜ ËÁ‹˜
∆·Ï·ÓÙÒÛÂȘ
∞ÓÒÙ·ÙË ÈÛ¯‡˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·
∆·¯‡ÙËÙ· 2500 +/- 150 ·Ú. ‰È·‰ÚÔÌÒÓ/min
7:06 Uhr Seite 57
∫∞À™πª√ ∫∞π §∞¢π
∫∞À™πª√
¶ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Â›Ó·È ¤Ó· Ì›ÁÌ· 40:1 ·fi ηÓÔÓÈ΋
·ÌfiÏ˘‚‰Ë ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÂȉÈÎfi Ï¿‰È ‰›¯ÚÔÓˆÓ ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ.
∞Ó¿ÌÈÍË ÙÔ˘ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· ·Ó¿ÌÈ͢
η˘Û›ÌÔ˘.
¶ƒ√™√Ã∏: ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ‚ÂÓ˙›ÓË, ·ÏÏ¿
¿ÓÙ· ÙÔ ÚԉȷÁÂÁÚÌ̤ÓÔ Ì›ÁÌ· ‚ÂÓ˙›Ó˘ - Ï·‰ÈÔ‡.
™˘Ó¤ÂÈ· Ì›·˜ Ù¤ÙÔÈ·˜ Ï·Óı·Ṳ̂Ó˘ ¯Ú‹Û˘ η˘Û›ÌÔ˘ ı·
Â›Ó·È ÌfiÓÈ̘ ‚Ï¿‚˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Î·È ÙÔ fiÙÈ ÂÎ›ÙÂÈ Ë
ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹. ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠̛ÁÌ·
η˘Û›ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÙÂ Ê˘Ï¿ÍÂÈ ¿Óˆ ·fi 90 Ë̤Ú˜.
¶ƒ√™√Ã∏: ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠Ͽ‰È ÁÈ· ‰›¯ÚÔÓÔ ÎÈÓËÙ‹Ú·
ÌÂ Û˘ÓÈÛÙÒÌÂÓË ·Ó·ÏÔÁ›· ·Ó¿ÌÈ͢ 100:1. ∂¿Ó Ì›·
·ÓÂ·Ú΋˜ Ï›·ÓÛË ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ‚Ï¿‚Ë ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·,
ÂÎ›ÙÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
∞¡∞ªπ•∏ ∆√À ∫∞À™πª√À
µ¿ÏÙ ÙÔ Ï¿‰È ‰›¯ÚÔÓÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ηٿÏÏËÏÔ ‰Ô¯Â›Ô
η˘Û›ÌÔ˘ Î·È ¤ÂÈÙ· ÙË ‚ÂÓ˙›ÓË, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓË
‚ÂÓ˙›ÓË Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·Ó·Ìȯı› Ì ÙÔ Ï¿‰È. °È· ηχÙÂÚË
Ó¿ÌÈÍË ·Ó·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô.
¶ƒ√™√Ã∏: ™Â ÂÚ›ˆÛË ·Ú¿ÏÂȄ˘ Ù˘ Ï›·ÓÛ˘
ÂÎ›ÙÂÈ Ë ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∏ ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÔ Ï¿‰È
Ó· ·Ó·ÌȯıÔ‡Ó Û ·Ó·ÏÔÁ›· 40:1.
¶π¡∞∫∞™ ∞¡∞ªπ•∏™ ∫∞À™πª√À
µ∂¡∑π¡∏ ∂π¢π∫√ §∞¢π ¢πÃ√¡√À ∫π¡∏∆∏ƒ∞
5 Ï›ÙÚ· 125 ml (cc)
ª¤ıÔ‰Ô˜ ·Ó¿ÌÈ͢ 40 ÙÌ‹Ì·Ù· ‚ÂÓ˙›Ó˘ Û 1 ÙÌ‹Ì·
Ï¿‰È; 1 ml = 1 cc
™À¡π™∆øª∂¡∞ ∫∞À™πª∞
ªÂÚÈο ·fi Ù· ÎÔÈÓ¿ ›‰Ë ‚ÂÓ˙›Ó˘ ·Ó·ÌÈÁÓ‡ÔÓÙ·È ÌÂ
Ô˘Û›Â˜ ÂÌÏÔ˘ÙÈṲ̂Ó˜ Ì Ô͢ÁfiÓÔ, fiˆ˜ ·ÏÎÔfiÏË ‹ ¤Ó·
Ì›ÁÌ· ·Èı¤ÚÔ˜, ÒÛÙ ӷ ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚԉȷÁڷʤ˜
ηı·ÚfiÙËÙ·˜ ·¤Ú·. √ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηϿ Ì οıÂ
‚ÂÓ˙›ÓË ÁÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ·, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘
‚ÂÓ˙›Ó˘ Ô˘ ÂÌÏÔ˘Ù›ÛıËΠ̠Ô͢ÁfiÓÔ.
√‰ËÁ›· ¯Ú‹Û˘
∂ÎΛÓËÛË Ì „˘¯Úfi ÎÈÓËÙ‹Ú·
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ÓÙÂfi˙ÈÙÔ Ù˘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ·Ó·ÏÔÁ›·
24cm 3
‚ÂÓ˙›Ó˘ - Ï·‰ÈÔ‡. µÏ¤Â Î·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ∫·‡ÛÈÌÔ Î·È Ï¿‰È.
6,6 kg
∞ÎÔ˘Ì‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÚÔ˜ Ù·
450 ml ¤Íˆ ÙË Ï·‚‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘.
1. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ „·Ï›‰· Û ÛÙÂÚ‹ Î·È Â›‰Ë
55cm
ÂÈÊ¿ÓÂÈ·.
25mm
2. µ¿ÏÙ ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi fi‰È ¿Óˆ ÛÙË Ï·‚‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢
Ù˘ ÂÎΛÓËÛ˘ Î·È ÛÙ·ı›Ù ›Ûˆ ·fi ÙËÓ ›Ûˆ
¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜. ∆Ú·‚‹ÍÙ Ì ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi
106 dB(A)
¯¤ÚÈ ÙÔ Û¯ÔÈÓ› ÂÎΛÓËÛ˘.
3,93 m/s 2
3. ∫ÈÓ‹ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ·Ó¿ÊÏÂ͢ ÛÙË ı¤ÛË "Run(I)"
0,8 Kw
)∂ÈÎ. 3 ∞)
4. ∆Ô ÙÛÔÎ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ‚·ıÌ›‰Â˜.
CLOSE "— " Î·È OPEN " π". ∫ÈÓ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ¯Ïfi ÙÔ˘ ÙÛÔÎ
GR
57