Indicaciones de mantenimiento
deberán cumplirse las condiciones descritas en el plan de
chequeo.
Astigmatismo
En el circuito impreso CRT (cuello del CRT) se encuentra un
trimer de 47kΩ con el que se puede corregir el astigmatismo,
es decir, la relación entre enfoque vertical y horizontal (ver
plan de calibración).
El ajuste correcto depende también de la tensión de las pla-
cas Y (aprox. +42V). Por esto conviene controlarla con ante-
rioridad. La mejor forma de corregir el astigmatismo es utili-
zar una señal rectangular de alta frecuencia (p.ej. 1MHz).
Con el mando FOCUS se enfocan primero las líneas horizonta-
les de la rectangular. Luego se corrige el enfoque de las lí-
neas verticales con el potenciómetro del astigmatismo de
47kΩ. Por este orden, la corrección se repite varias veces. El
ajuste habrá concluido cuando moviendo sólo el mando
FOCUS ya no pueda mejorarse el enfoque de ambas direc-
ciones.
Umbral de disparo
El umbral de disparo interno deberá estar en el margen de las
0,3 a 0,5 divisiones de altura de imagen.
Búsqueda de anomalías
Por razones de seguridad, sólo se puede trabajar con el osci-
loscopio abierto a través de un transformador separador regu-
lable (clase de protección II). Para la búsqueda de anomalías,
se precisan un generador de señales, un multímetro suficien-
temente exacto y si fuera posible un segundo osciloscopio.
Este último hace falta por si se necesitara seguir una señal o
controlar tensiones perturbadoras y para encontrar una ano-
malía difícil. Como ya se ha mencionado anteriormente, la alta
tensión estabilizada (-2025V y +12kV), así como la tensión de
alimentación para las etapas finales suponen un peligro mor-
tal. Por eso es aconsejable utilizar puntas de prueba para las
medidas, más largas y completamente aisladas para trabajar
en el interior del aparato. Así es prácticamente imposible en-
trar involuntariamente en contacto con potenciales de tensión
peligrosos.
En el marco de estas instrucciones, no es posible describir
detalladamente todas y cada una de las anomalías posibles.
En el caso de anomalías complejas hará falta desarrollar cier-
ta habilidad de diagnóstico. Si se produce una anomalía, des-
pués de abrir el aparato es aconsejable inspeccionarlo prime-
ro visualmente en busca de piezas sueltas, mal conectadas o
descoloridas por la acción de temperaturas elevadas. Luego
deberán inspeccionarse todos los cables de conexión entre
los circuitos impresos y el transformador de red, las piezas
del chasis delantero, el zócalo del TRC y la bobina de la rota-
ción del trazo (dentro del blindaje alrededor del tubo). Esta
inspección visual puede llevar antes al éxito, que una bús-
queda sistemática de anomalías con instrumentación de
medida.
Cuando se trata de un paro total del aparato, la primera medi-
da y la más importante, aparte de controlar la tensión de red
y el fusible, es medir las tensiones de las placas del TRC. En
el 90% de todos los casos , se podrá determinar cuál de las
unidades principales es la defectuosa. Las unidades principa-
les son:
1. La deflexión Y.
3. El circuito TRC
Durante la medición, los reguladores de POS. de las dos di-
recciones deben estar ajustados lo más exactamente posi-
ble a la mitad de su recorrido. Si los dispositivos de deflexión
32
2. La deflexión X.
4. La alimentación.
funcionan, ambos pares de placas tienen más o menos la
misma tensión (Y aprox.42V, X aprox.52V). Si las tensiones
de una pareja de placas son muy diferentes, debe de haber
un defecto en el correspondiente circuito de deflexión. Si a
pesar de que las tensiones se pueden igualar exactamente
no aparece el haz, habrá que buscar el defecto en el circuito
TRC. Si faltan todas las tensiones de deflexión, lo más proba-
ble es que no funcione la alimentación.
Cambio de componentes
Como recambio de componentes sólo se pueden montar pie-
zas del mismo tipo o equivalentes. Las resistencias sin espe-
cificaciones en los esquemas de los circuitos (con pocas ex-
cepciones) soportan 1/5W(Melf) o 1/8W (Chip) y tienen una
tolerancia de 1%. Las resistencias en el circuito de alta ten-
sión tienen que poder soportar tensiones elevadas. Los con-
densadores sin datos de tensión tienen que ser aptos para
una tensión de 63V. Su tolerancia no debe superar el 20%.
Muchos semiconductores están seleccionados. Estos se vi-
sualizan en el esquema eléctrico.
En caso de que se averíe un semiconductor seleccionado, es
preciso cambiar también el otro que aún funciona y reponer
ambos otra vez seleccionados, dado que de lo contrario re-
sultarían diferencias con respecto a los datos técnicos o a las
funciones especificadas. El servicio técnico de HAMEG le
asesorará con mucho gusto y le proveerá los componentes
especiales o seleccionados que no pueda encontrar fácilmente
en el mercado (p.ej. el tubo de rayos catódicos, el transfor-
mador de red, potenciómetros, bobinas, etc.)
Calibración
El osciloscopio dispone de un menú de calibración, que pue-
de ser utilizado en partes por el propio usuario aunque no
disponga de aparatos de medida y generadores de precisión.
La utilización del menú se describe bajo el párrafo "menú".
El menú "CALIBRATE" contiene varios subpuntos.
Los siguientes puntos del menú pueden ser utilizados sin
aparatos de medida y comprobación especiales o sin haber
realizado tareas de ajuste previas:
1. Y AMP (Amplificador de medida canal 1 y canal 2
2. TRIGGER-AMP (Amplificador de disparo).
Los valores obtenidos por el ajuste se memorizan y se vuel-
ven a obtener después de una nueva puesta en marcha del
aparato. La llamada de la función de OVERWRITE FACTORY
DEFAULT del menú SETUP no es necesario.
Los puntos relacionados corrigen variaciones de los valores
debidos en los amplificadores, y se memorizan los valores
de corrección. En referencia a los amplificadores de medida
Y estos son los puntos de trabajo de los transistores de efecto
de campo, así como el balance de inversión y de amplifica-
ción variable. En el amplificador de disparo se captan las pun-
tos de trabajo de tensión continua y el umbral de disparo.
Se vuelve a indicar, que estos trabajos de ajuste sólo deben
ser efectuados cuando el osciloscopio ha alcanzado su tem-
peratura de trabajo y si sus diferentes tensiones de alimenta-
ción tienen sus valores indicados. Durante el proceso auto-
mático de ajuste se indica en pantalla "Working".
Siguiendo las múltiples indicaciones contenidas en las ins-
trucciones de manejo y en el plan de chequeo se pueden
realizar pequeñas correcciones y operaciones de ajuste. Sin
embargo, no es fácil ajustar de nuevo todo el osciloscopio.
Para eso hace falta entendimiento en la materia, el segui-
Reservado el derecho de modificación