Les num_ros
de module et de s_rie de cet appareil se trouvent
sur le boftier.
Vous devriez prendre ces nurn_ros en note car ils pourraient
vous _tre utiles.
N ° module
N° s_rie.:
MISE EN GARDE:
POUR Rt_DUIRELES RISQUESDE FEU OU DE CHOCS ELECTRIQUES,N'EXPOSEZ
PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDIT¢.
CAUTION
ATTENTION:
AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D'EL.EC-
TROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (ARRIERE)
DU BOITIER DE CET APPAREIL - IL NE CONTENT PAS
DE PIECES REPARABLES PAR L'UTILISTEUR. CONFER LA
REPARATION ,&,UN TECHNICIEN QUALIFIE.
Le symbole de mise en garde setrouve a I'arri6re ou sous le boitier.
Le symbole repr6sentant
un 6clair avec une pointe de
fl6che dans un triangle signale la pr6sence de"tension
dangereuse" non isol6 a I'interieur de I'appareil qui peut
pr_senter un risque de choc 61ectrique.
Le symbole
repr_sentant
un point d'exclamation
dans
un triangle
signale la presence
d'instructions
importan-
tes au sujet de I'utilisation
et de I'entretien
a I'interieur
de la documentation
qui accompagne
I'appareil.
Mises en Garde Importantes
1,
LISEZ LE MODE D'EMPLOI Toutes les directives de s4curit4 #t d r
utilisation doivent 4ire lues avant d'utiliser l'a ppareil.
Z_ CONSERVEZ LE MODE D'EMPLOI - Lesdirectives de s4curit6 et d'
utilisation devraient 4tre conserv_es pour consultation future.
3,
TENEZCOMPTEDESMISESENGARDE
Touteslesmisesengarde
qui se trouvent sur l'appareil et darts le guide d'titilisation doivent 4ire
respec[_es.
4,
SUIVEZLESINSTRUCTIONS
Totiteslesinstructionsd'utilisation
doivent 4ire suivies.
S,
NETTOYAGE D4branchezi'appareilavantdenettoyer.Nepasutiliserde
produits nettoyants liquides oti en a6rosols. Utilisez un linge humide.
EXCEPTION: Un appareil con_u pour une utilisation continue ot qui, pour
quelque raison qtie ce soit, telle la perte d'un code d'atitodsation pour un
convertisseur CATV,ne doit pas4tre debranch& Cependant il peut faire I'
objet d'une exception dans lecas du neltoyage tel qtie p_vu dans lasection 5.
6,
ACCESSOIRES N'utilisezpasdesaccessoi_squinesontpas
recommand_s pal le fabricant poisqu'ils pouvent pr6senter des dangers.
7,
EADETHDMIDITE
N'utilisezpascetappareiilorsqu'ilyadel_au_
proximit4. Par exem pi_, pres d'une baignoire, d'un bac de lavag÷, d'un
lavabo, d'une ctive _ lessive, d'une piscine et autres endroits semblables.
8,
ACCESSOIRES Neplacezpasc_tappareilsurtinchari_nonstable,
un support, un tripled ou une table. Eappareil peut tomber, causer des
blessuresgraves et subir desdommages consid6rables.
Utilisez seulement ave< un chariot, un support, un tr_pied
ou tine
table
recomm_nde
par
le fabrican[
oti vendu
avec
l_ppareii.Toute installationde l_ppa_il stir un support
doit 4t_ eff_ctti_ selon lesdirectives du fabdcant et en
utilisant tin dispositif recommand4 par ce dernie_ Un
appareil ins_li_ sur un chariot doit 4t_ d4place avec
precaution. Des arr_ts
bru_qties,
tire
pouss_e
excessive
ou une surfaceaccident_e peuvent faire renverser l'appareil et le chariot.
_
VENTILATION - Lesouvertures _ i'arrier_ ousur ledessotis du boltier sont
n4cessair_s _ laventilation de l_ppar_il ot en assurentle bon fonctionnemenL
Eilesaident _ p_venir lesurchauffomentot ne doivent pas4ire obstru_s oti
_co tiverte_ S .Lesotiverttil_s ne
doiven[
jamai__
obstrti_s
en d_os_nt
ir
appa_il sur un lit, un canap4,un tapis, une moqu_t_ ou tou_ aut_ _urface
_mblable. L'appa reil ne doit jamais 4t_ plat4 sur ou presd'une souse
de chaletir ou d'un radiat_u_Lrappa reil _ doit pas4t_ install4dans une
biblioth4que ou tout autre meuble _ moins que laventilation soit adequa_ et
que lesdi_ctives du fabricant soient _spect_s.
I_, SODRCESD'AUMENTATION
Cetappareildoit
seulement fonctionner
avec la source d'alimentation 41ectrique indiqu6e sur l_iqtiette.
Si vous
n_tes pos certain dti type de source d'alimentation _lectdque dont vous
disposez, contactez le d_taiilant oti la compagnie _lectriqtie qui _urnit
l'alimentation. Si vous d_sirez b_ancher l'appareil sur tine pile ou une
autre _ource d'alimentation _lectrique, consultez le guide d'utilisation.
11, MISEALATERREETPOLAMSATION
Cetappareilestmtinid'unefiche
d_limentation _ cou_ant al_rnatif polaris4e (une fiche avec une lame de
contact pluslarge que l'aut re).Leslames de contact de la fiche ne peuvent
pas4tre invers_s dans la prise, ils'agit d'tine mesure de s4cudt& Sivotis n'
_s pas capable d'ins4_r la fiche compi4tement dans la pris_ essay_zd'
inversor la fiche. Si la fiche ne s'inserepascor_ctement apr4s i_voir invers6e,
con_ctez un 41ectricienqui pour_a_mplacer laprise d_limentation
_lectriqu_ Pourdes raisonsde s_urit& ne modiflezjamais lafiche polaris4e.
I_, PROTECTION DU CORDON D'ALIMENTATION Lescordonsd'
alimentation 41ectrique doivent 4ire install_sde _on
_ ce que personne
ne poisse marcher desstis et qu'aucun objet ne puisse _tre d4pos4
dessus. Une attention pot tictiliere doit 4ire pot t4e ati× endroits comme
les prises de courant et le point de sortie de l'appareil du cordon d'
alimentation.
I_
MISEALATERREDEL'ANTENNEEXTI_RIEURE
Siuneantenneex_deure
ou un systeme de cable t41_est branche _ i'appareil, asstirez-vous qti'il est
correctement mis _ la terre afin d_voir une protection en cas de surcha_es
de courantet de ci_arges_lectrostatique_ Earfide 810 du Code national de i'
electd¢ite, ANSI/NFPANc¸ 7 0, foumit route l'information n_ce_saireen cequi
trait _ la raise _ la terre dumM et de la strticture de support, au fil d_ntr4e
6lectrique de I'tinitg de d6charge de I'antonne, au calib_odes conducteurs
de raise a laterre, a laIocalisation de I'unit4 de d6cha_e de I'antenne, _ la
connexion
atix
_lectrodes
de
raise a la terre et
a_×
e×igeRcesconcemant
les 41ectrodesde mise _ la terre (Scl_ma A)
_c_e a_ 25o pa_tioH)
14
FOUDRE
Potirunemeilleuleprotectiondel'appareilencasdbrage
_lectrique
ou Iorsqu'il est sans surveillance
ou inutilise pendant
une Iongtie
p4dode, d_branchezde
de la prise d'aliment_ion
et de I_ntenne
ou du
sys_me
de cable tele. Ced p_viendra
les dommages
qui pourraient
_tre
cau_e_ par un orage electriqtie
et les surcl_arges de courant
1_
LIGNES_LECTRIQDES
Unsystemed'antennee×t4rieurenedoitpas
_tre installe
pr4s d'une ligne de transport
d_lect ricit6, d'un d _uit
d'
alimentation
_lect riqtie ou tout autre endroit
o(_ il pour_ait tomber
et
causer des dommages
_ ces installations
Lors de I'installation
d'une
antenne
exterieure,
il est tr4_ important
de ne pas toticl_er des lignes ou de_
d _uit_ 41ectdqties
puisqu'un
contact avec ces demie_
peut 4tre mortel
1_
SURCHARGE
Nesur_hargezpaslesprisesdecourantetlesrallonges
_lec triques
Une surcharge
peut causer des chocs _le_triques
et des incendies
17_ INTRODUCTION
D'OBJETS ET DE LIQUIDE
Ne jamais introdtiire
d'
o_ets
_ I'int4rietir
de cet appa reil par les ouvertu
res Ces demiers
pourraient
entrer
en contact
ave¢ des points
de tension
ou causer des
courts circuit_ qui pourraient
occasionner
des incendies et des chocs
_lectriques
Ne jamais
renverser
du liquide
stir I'appareil
1_t_ RI_PARATION
Netentezpa_dereparercetappareilvous
m_me
Le
fair d buvrir
ou d_nlever
les couvercles
petit vous exposer
_ des ha utes
tensions
et d k_utres dangers¸
Totite reparation
doit _tre effect u4e pa r du
personnel
qualifi4
19_ DOMMAGENI_CESSITANTDNER_PARATION
Danslessitu_tions
suivantes, d_bra_chez
rapp_reil et confiez les r_parations _ u_ personnel qualifi_:
a
Lorsque
le cordon
dk_limentafion
ou la flcl_e d'alimentation
sont
endommages
ou d6nud4s
b
Si un liquide a _t_ renvers_ sur I'a pareil ou si un ob et est toml_
_ I_nt_rieu_
c
Si I'appareil
a et6 expos6
_ la p_ie
ou a I'eau
d
Sil'appareilnefonctionnepascorrectementapr4savoirrespecteles
consignes
du guide
d'utilisafion
N'ajustez
qtie
les cont_les
qtii sont
mentionne_
darts
le guide
d'utilisation
De_ ajustements
inad6quats
petivent
causer de_ dommages
et necessiter
le travail
d'u n technicien
qualifi_
qtii remettra
I'a ppareil
en _tat de fonctionne_
e
Si I'appareil
est tomb4
par terre ou a _t4 endommag6
d'une
autre fa_on
£
Lorsqtie
la performance
de I'appareil
a diminti6
de fa_on
marqti6e
II
est alors temps
de le _ire
r4parer
2_
PII_CESDERECHANGE
Lorsquedespiecesderecl_angesontn_cessaires,
as_urez-vous
que le tecl_nicien
utilise
des pi_ces autod_ees
par le fa bricant
et qui possd_dent
les m_mes
caract4risfiqties
que les pieces
d_dgine
Des
piece_
de recl_ange
non atitoris6es
p_uvent
causer des incendies,
des
chocs
_lectdqties,
des blessures
et d'autres
dangers¸
21_ CONTROLEDES_CURIT_
Apre_tinentretienouuner4paration,
demandez
ati technicien
d'effect
tier un cont_le
de s6curit6
afin de vous
assurer
qtie
I'appa reil fonctionne
correctement
2_
CI4ALEUR
Cetappareildevrait_treinstall_loinde_ourcesdechaleur
telles
que
les radiateurs,
les regist res de chaleur,
le_ cuisiniere_
ou autres
appareils
(incluant
les amplificateurs)
qtii produisent
de la chaleu_
2
FR