Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Vous pouvez s_lectionner le format de I'audio et de lavideo selon votre choix, en fonction du contenu du disque en tours de lecture.
Certains diques BD et DVD peuvent
avoir des sous4itres
en une ou plusieurs langues. Pour les disques disponibles
en commerce,
on trouvera
les langues prises en charge sur
la boite. Suivez les _tapes ci-dessous pour passer d'une
langue de sous4itrage
a une autre en cours de lecture.
1 Lots de la lecture,
appuyez sur
[SUBTITLE] _ plusieurs reprises pour
afficher "Primaire",
"Secondaire"
ou
"Style sous-titres'.
"Primaire':
R_gle le sous4itre
de la video
principale.
"Secondaire":
R_gle le sous4itre
de la video
secondaire.
"Style
sous-titres":
R_gle le style du sous-titrage.
2
Utilisez [A IV]
pour s_lectionner
le sous-
titre ou style souhait&
• Utilisez [_1 /I_]
pour basculer entre le r_glage
de sous-tltre
actuel et "Hf".
3 Appuyez
sur [SUBTITLE] de mani_re
r_p_t_e pour quitter•
7 Pendant la lecture, appuyez sur [SUBTITLE].
2
Utilisez [A/V]
pour sdlectionner
le sous-
titre voulu•
m
•
• Utilisez [_1/I_]
pour basculer entre le r6glage
de
sous-titre
actuel et "Hf".
3 Appuyez
sur [SUBTITLE] pour quitter.
FR
iT
_©
Certains disques BD et DVD contiennent
de multiples
suites audio. Souvent,
elles sont offertes
en plusieurs
langues audio ou formats
audio. Pour BD, I'audio
disponible
varie selon le r6glage
"Mode Audio BD".
Consultez
la page 36 pour de plus amples
informations.
1 Lors de la lecture, appuyez sur [AUDIO.q]
_;_
_ plusieurs
reprises
pour afficher
"Primaire"
ou "Secondaire".
_
"Primaire":
R@gle I'audio
de la video principale.
"Secondaire":
R@gle I'audio de la vid6o secondaire.
2
Utilisez [A / V] pour s_lectionner
la suite
/
ou le canal audio
souhait&
• Pour "Secondaire",
utilisez [_1/1_1
pour basculer
entre le r_glage audio actuel et "Hf".
3 Appuyez sur [AUDIO i] de manibre
r_p_t_e pour quitter•
1
2
Pendant la lecture, appuyez sur [AUDIO =].
Utilisez [A /V]
pour s_lectionner
la suite
ou le canal audio souhait&
_
p.ex.) DVD-vid6o
• Pour CD audio, vous pouvez choisir les options suivantes.
"St_r_o":
Les deux canaux, autant le droit et le gauche,
_,
sont actifs (st_r_o)
"L-oh":
Seul le canal gauche est actif
_
"R-oh":
Seul le canal droit est actif
_'_
3 Appuyez sur [AUDIO =] pour quitter.
29
Publicidad
