ES
11 Apéndice
4. Utilizando el relleno adecuado, soldar por puntos la placa de soldadura al compartimento en las
posiciones 1 y 2 desde el interior del compartimento como se muestra (Imagen 1). Asegúrese de
que la placa de soldadura está nivelada; ajústela si es necesario y, a continuación, suéldela por
puntos en las posiciones 3 y 4. Asegúrese de enfriar el área de soldadura con aire comprimido
entre cada punto y el siguiente.
5. Continúe soldando por puntos la placa de soldadura en las posiciones 5 a 8 desde el interior del
compartimento como se muestra (Imagen 2).
6. Deje que la placa de soldadura y las zonas soldadas se enfríen, utilizando aire comprimido para
acelerar el proceso según sea necesario. No se debe enfriar con agua, ya que puede provocar
deformaciones debido a la contracción del material.
7. Soldar entre las posiciones 3 y 4 desde el exterior, y luego enfriar la sección soldada con aire
comprimido. Continúe soldando entre los puntos de soldadura por puntos 3 y 4 en dirección
opuesta. Asegúrese de enfriar el área de soldadura con aire comprimido entre cada punto y el
siguiente.
8. Deje que la región se enfríe y repita el paso 7 desde el interior del compartimento, si es posible.
9. Una vez finalizada la soldadura, espere a que la placa de soldadura se enfríe completamente a
temperatura ambiente. No se debe enfriar con agua, ya que puede provocar deformaciones
debido a la contracción del material.
10. Si se realiza el esmerilado y el pulido, debe dejarse enfriar la zona entre el esmerilado y el pulido.
3
Image 1
From inside the
compartment if possible
74
1
5
4
7
2
compartment if possible
8
3
6
Image 2
From inside the
1
5
8
4
7
6
2
4132-0041
Image 3
First from outside the
compartment if possible
200011059-3-ES